vogti

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.
Peršokti į: navigaciją, paiešką

Flag of Lithuania.svg Lietuvių kalba[taisyti]

Veiksmažodis[taisyti]

vogti

  1. slapta savintis svetimą turtą:
    • Pinigus iš kasos vagia.
    • Nutvėrė vagiant.
    • Kas vogs, nepralobs.
  2. užsiimti vagystėmis, vagišiauti:
    • Kas dirba, tas turi, kas nedirba, tas võgti eina arba žmogų mušti.
  3. be leidimo, neteisėtai (ppr. slapta) ką nors (svetimo) imti ar jėga grobti:
    • Neregėjom, kas ką võgė.
  4. nusukti (prekiaujant):
    • A vãgia svorį šitas diedas (pardavėjas)?
  5. skriausti (nusukant, apgaunant, vagiant):
    • Vãgia senus žmonis su tais naujais piningais.
  6. (prk.) juokais (ppr. per vestuves) slapta išsinešti, išsivesti, išsivežti:
    • Išvažiuojant vyro namuosna, vagia smulkius daiktus – šeiminykės įrankius.
  7. (žmogų) grobti:
    • Ubagai võgdavo vaikus: akis išbado ir vedžioja prie bažnyčios.
  8. (prk.) juokais grobti (jaunąją per vestuves):
    • Nu tai jaunoją tai võgdavo, võgdavo ant rytojaus jau te: tai vieni saugo, kiti vãgia.
  9. (prk.) atimti, neteisėtai savintis (neigiant, nepripažįstant):
    • Dievui vagia jo garbę ir šlovę, tą sau patiems priduodami.
  10. (prk.) neteisėtai prisiskirti sau kito žodžių autorystę:
    • Pranašai falšyvai pranašavo ing vardo mano; ir vėl pranašai vãgia žodį mano, ima liežuvius savo ir bylo.
  11. (prk.) skubotai, prieš lietų vežti (šieną):
    • Šiemet šieną vãgiam.
  12. mezgant mažinti eilėse akių skaičių, suimti, raukti:
    • Kožnoj eilioj vagiù po dvi akis.
  13. slapta ką daryti.


Antonimai[taisyti]

Išvestiniai žodžiai[taisyti]

Vertimai[taisyti]



Dalyvis[taisyti]

vogti

  1. tas, kurį vogė

Etimologija[taisyti]

<= vogti, vagia, vogė