išvogti

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.
Jump to navigation Jump to search

Flag of Lithuania.svg Lietuvių kalba[taisyti]

Veiksmažodis[taisyti]

išvogti

  1. neteisėtai, slapta iš vidaus išnešti, išvežti, išvesti:
    • Įlindo pro langą ir ìšvogė laikrodį.
  2. pagrobti iš patalpos (žmogų):
    • Ar turi galvoje tą vokietį, kuris buvo sumanęs tave išvogti iš mano pilies?
  3. (prk.) slapta išsivesti norint tuoktis:
    • Norėjo ne vienas mane be tėvo žinios išvõgti.
  4. pavogti, pasiimti svetimą:
    • Tu muno porą arklelių ìšvogei.
  5. vieną po kito, dalimis (kas sukaupta, sukrauta) neteisėtai slapta išsinešioti, išsivežioti:
    • Jie malkų neturi, tai mums 'išvõgs ir kūrens sau.
  6. išeikvoti, ištuštinti vagiant:
    • Išvõgti kasą.
  7. apvogti (viską iš namų išnešant):
    • Ir mane būtų išvõgę, jeigu langą būtų išėmęs.
  8. kurį laiką vogti:
    • Šešis metus ìšvogė, ir nieko nebuvo.

Etimologija[taisyti]

<= iš- + vogti, vagia, vogė


Antonimai[taisyti]

Išvestiniai žodžiai[taisyti]

Vertimai[taisyti]



Dalyvis[taisyti]

išvogti

  1. tas, kurį išvogė

Etimologija[taisyti]

<= išvogti, išvagia, išvogė <= iš- + vogti, vagia, vogė