jūs

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.
Pereiti į navigaciją Jump to search
Taip pat žr.: jus
Vikipedija
Wikipedia-logo-v2-lt.svg
Laisvojoje enciklopedijoje yra straipsnis:

Flag of Lithuania.svg Lietuvių kalba[taisyti]

Įvardis[taisyti]

  • asm. įvrd. pavadinti antrajam asmeniui: ir tu. Tavęs čia nėra. Ko tau reikia?! Norėčiau tave sutikti. Tavimi dėtas aš taip nedaryčiau. : Kur tau! (visiškai ne). Na tai tau! (sakoma apgailestaujant ar nepasisekus)
  • kreipiantis į kelis asmenis
  • mandagiai kreipiantis į vieną asmenį


Vertimai[taisyti]


Sūduvos herbas.jpg Jotvingių kalba[taisyti]

Tarimas[taisyti]

TFA: [jús]

Įvardis[taisyti]

jūs

  1. jūs (lt) (nau.)
    • Vartojamas ir apibūdinant keletą asmenų, ir mandagiai kreipiantis į vieną asmenį.
Įvardžio „jūs“ formos
Linksnis Asmeninis įvardis
Vardininkas jūs
Kilmininkas justar
Naudininkas jums
Galininkas jun̄s
Įnagininkas jumis
Vietininkas Vi. jumysu
Kr. jusna
Gr. jumyspi
Ar. justump
Šauksmininkas jūs!

Etimologija[taisyti]

Naujadaras. Sukurtas remiantis prūsų k. ioūs, latgalių k. jius, lietuvių k. jūs bei latvių k. jūs. Iš baltų-slavų prokalbės *yu-, iš indoeuropiečių prokalbės paveldėtą *yū́ („jūs“). Giminiškas prūsų k. ioūs, lietuvių k. jūs, latgalių k. jius, latvių k. jūs, gotų k. 𐌾𐌿𐍃 (jus), sanskrito यूयम् (yūyam).

Kategorijos[taisyti]

Taip pat žiūrėkite[taisyti]

Jotvingių kalbos asmeniniai įvardžiai
Asmeniniai įvardžiai Vienaskaita Dviskaita Daugiskaita
I-asis asmuo as muduo (vyr. g.)
mudwai (mot. g. ir niek. g.)
mes
II-asis asmuo tu juduo (vyr. g.)
judwai (mot. g. ir niek. g.)
jūs
III-iasis asmuo es (vyr. g.)
ei (mot. g.)
tat (bev. g.)
jaduo (vyr. g.)
jodwai (mot. g.)
tadtwai (bev. g.)
ai (vyr. g.)
uos (mot. g.)
taty (bev. g.)