vokti

 Lietuvių kalba

Veiksmažodis

vokti (vks., pagr. f., bendr.)

Veiksmažodis; pagrindinės formos: vokti, vokia, vokė
Tiesioginė nuosaka
	Esamasis	Būtasis kartinis	Būtasis dažninis	Būsimasis
aš	vokiu	vokiau	vokdavau	voksiu
tu	voki	vokei	vokdavai	voksi
jis, ji	vokia	vokė	vokdavo	voks
mes	vokiame, vokiam	vokėme, vokėm	vokdavome, vokdavom	voksime, voksim
jūs	vokiate, vokiat	vokėte, vokėt	vokdavote, vokdavot	voksite, voksit
jie, jos	vokia	vokė	vokdavo	voks
Tariamoji nuosaka
	Vienaskaita		Daugiskaita
1 asm.	vokčiau		voktumėme, voktumėm, voktume
2 asm.	voktumei, voktum		voktumėte, voktumėt
3 asm.	voktų		voktų
Liepiamoji nuosaka
	Vienaskaita		Daugiskaita
1 asm.	-		vokime, vokim
2 asm.	voki, vok		vokite, vokit
3 asm.	tevokia, tevokie		tevokia, tevokie

• žr. pagr. f. vokti, vokia, vokė

• taip pat žr. es. l. veik. dlv.: vokiąs, vokiantis, vokianti.
• taip pat žr. būt. k. l. veik. dlv.: vokęs, vokusi.
• taip pat žr. būt. d. l. veik. dlv.: vokdavęs, vokdavusi.
• taip pat žr. būs. l. veik. dlv.: voksiąs, voksiantis, voksianti.
• taip pat žr. es. l. neveik. dlv.: vokiamas, vokiama.
• taip pat žr. būt. l. neveik. dlv.: voktas, vokta.
• taip pat žr. būs. l. neveik. dlv.: voksimas, voksima.
• taip pat žr. reik. dlv.: voktinas, voktina.
• taip pat žr. pdlv.: vokiant, vokus, vokdavus, voksiant.
• taip pat žr. psdlv.: vokdamas, vokdama.
• taip pat žr. bdn.: vokte, voktinai.
• Skiemenys: vok-ti

vokti

1. derlių (javus, šieną, daržus) imti, valyti, doroti, rinkti:
   • Aš 'vokiu laukus.
2. valyti, kuopti:
   • Aš vókiu laukus, šulinį, vėmalus, medį nuo kerpių, savo avį nuo lauko.
3. valant šalinti:
   • Upės ir upeliai parkaršusiais medžiais užvirtę, kurius pavasario ar rudenies tvanai tevokė.
4. taisyti, doroti, ruošti:
   • Grybus, žuvis vókia.
5. rūpintis namų tvarka, reikalais, tvarkyti:
   • Jis vókia namus.
6. rasti, rinkti:
   • Pradeda jau milicija po biškį jau anus vókti, atranda prigėrusį, veža.
7. žr. ieškoti:

Etimologija

Tiksli kilmė nežinoma, labai panašios semantinės prasmės su latvių k. vākt.

Sinonimai

    vokti: bendrai

valyti (lt)

Antonimai

    vokti: bendrai

nevokti (lt)

Išvestiniai žodžiai

    vokti: Išvestiniai žodžiai

apsivokti (lt) (sangrž.) apvokti (lt) atsivokti (lt) (sangrž.) atvokti (lt) išsivokti (lt) (sangrž.) išvokti (lt) nevokti (lt) (neig. ) nusivokti (lt) (sangrž.) nuvokti (lt) parsivokti (lt) parvokti (lt)

pasivokti (lt) (sangrž.) pavokti (lt) persivokti (lt) (sangrž.) pervokti (lt) prasivokti (lt) (sangrž.) pravokti (lt) susivokti (lt) (sangrž.) suvokti (lt) vokimas (lt) (vyr. g.) įsivokti (lt) (sangrž.)

Vertimai

  vokti: bendrai

Latvių kalba: vākt (lv)

---

Dalyvis

vokti (būt. l. neveik. dlv., vyr. g. dgs. vard.)

Įvardžiuotinis dalyvis; pagrindinė forma: vyr. g. voktas, mot. g. vokta
Neįvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	voktas	vokti	vokta	voktos	vokta	-
kilm.	vokto	voktų	voktos	voktų	-	-
naud.	voktam	voktiems	voktai	voktoms	-	-
gal.	voktą	voktus	voktą	voktas	-	-
įnag.	voktu	voktais	vokta	voktomis	-	-
viet.	voktame	voktuose	voktoje	voktose	-	-
Įvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	voktasis	voktieji	voktoji	voktosios	-	-
kilm.	voktojo	voktųjų	voktosios	voktųjų	-	-
naud.	voktajam	voktiesiems	voktajai	voktosioms	-	-
gal.	voktąjį	voktuosius	voktąją	voktąsias	-	-
įnag.	voktuoju	voktaisiais	voktąja	voktosiomis	-	-
viet.	voktajame	voktuosiuose	voktojoje	voktosiose	-	-

• žr. pagr. f. vyr. g. voktas, mot. g. vokta.
• Skiemenys: vok-ti

vokti

1. tas, kurį vokė

Etimologija

<= vokti, vokia, vokė

---

Veiksmažodis

vokti (vks., pagr. f., bendr.)

Veiksmažodis; pagrindinės formos: vokti, vokia, vokė
Tiesioginė nuosaka
	Esamasis	Būtasis kartinis	Būtasis dažninis	Būsimasis
aš	vokiu	vokiau	vokdavau	voksiu
tu	voki	vokei	vokdavai	voksi
jis, ji	vokia	vokė	vokdavo	voks
mes	vokiame, vokiam	vokėme, vokėm	vokdavome, vokdavom	voksime, voksim
jūs	vokiate, vokiat	vokėte, vokėt	vokdavote, vokdavot	voksite, voksit
jie, jos	vokia	vokė	vokdavo	voks
Tariamoji nuosaka
	Vienaskaita		Daugiskaita
1 asm.	vokčiau		voktumėme, voktumėm, voktume
2 asm.	voktumei, voktum		voktumėte, voktumėt
3 asm.	voktų		voktų
Liepiamoji nuosaka
	Vienaskaita		Daugiskaita
1 asm.	-		vokime, vokim
2 asm.	voki, vok		vokite, vokit
3 asm.	tevokia, tevokie		tevokia, tevokie

• žr. pagr. f. vokti, vokia, vokė

• taip pat žr. es. l. veik. dlv.: vokiąs, vokiantis, vokianti.
• taip pat žr. būt. k. l. veik. dlv.: vokęs, vokusi.
• taip pat žr. būt. d. l. veik. dlv.: vokdavęs, vokdavusi.
• taip pat žr. būs. l. veik. dlv.: voksiąs, voksiantis, voksianti.
• taip pat žr. es. l. neveik. dlv.: vokiamas, vokiama.
• taip pat žr. būt. l. neveik. dlv.: voktas, vokta.
• taip pat žr. būs. l. neveik. dlv.: voksimas, voksima.
• taip pat žr. reik. dlv.: voktinas, voktina.
• taip pat žr. pdlv.: vokiant, vokus, vokdavus, voksiant.
• taip pat žr. psdlv.: vokdamas, vokdama.
• taip pat žr. bdn.: vokte, voktinai.
• Skiemenys: vok-ti

vokti

1. suprasti:
   • Jis nieko nevókia.

Etimologija

Tiksli kilmė nežinoma.

Sinonimai

    vokti: bendrai

suprasti (lt)

Antonimai

    vokti: bendrai

nevokti (lt)

Išvestiniai žodžiai

    vokti: Išvestiniai žodžiai

atsivokti (lt) (sangrž.) atvokti (lt) dasivokti (lt) (sangrž.) davokti (lt) nevokti (lt) (neig. )

nusivokti (lt) (sangrž.) nuvokti (lt) susivokti (lt) (sangrž.) suvokti (lt) vokimas (lt) (vyr. g.)

Vertimai

  vokti: bendrai

žr. suvokti

---

Dalyvis

vokti (būt. l. neveik. dlv., vyr. g. dgs. vard.)

Įvardžiuotinis dalyvis; pagrindinė forma: vyr. g. voktas, mot. g. vokta
Neįvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	voktas	vokti	vokta	voktos	vokta	-
kilm.	vokto	voktų	voktos	voktų	-	-
naud.	voktam	voktiems	voktai	voktoms	-	-
gal.	voktą	voktus	voktą	voktas	-	-
įnag.	voktu	voktais	vokta	voktomis	-	-
viet.	voktame	voktuose	voktoje	voktose	-	-
Įvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	voktasis	voktieji	voktoji	voktosios	-	-
kilm.	voktojo	voktųjų	voktosios	voktųjų	-	-
naud.	voktajam	voktiesiems	voktajai	voktosioms	-	-
gal.	voktąjį	voktuosius	voktąją	voktąsias	-	-
įnag.	voktuoju	voktaisiais	voktąja	voktosiomis	-	-
viet.	voktajame	voktuosiuose	voktojoje	voktosiose	-	-

• žr. pagr. f. vyr. g. voktas, mot. g. vokta.
• Skiemenys: vok-ti

vokti

1. tas, kurį vokė

Etimologija

<= vokti, vokia, vokė

---

Veiksmažodis

vokti (vks., pagr. f., bendr.)

Veiksmažodis; pagrindinės formos: vokti, vokia, vokė
Tiesioginė nuosaka
	Esamasis	Būtasis kartinis	Būtasis dažninis	Būsimasis
aš	vokiu	vokiau	vokdavau	voksiu
tu	voki	vokei	vokdavai	voksi
jis, ji	vokia	vokė	vokdavo	voks
mes	vokiame, vokiam	vokėme, vokėm	vokdavome, vokdavom	voksime, voksim
jūs	vokiate, vokiat	vokėte, vokėt	vokdavote, vokdavot	voksite, voksit
jie, jos	vokia	vokė	vokdavo	voks
Tariamoji nuosaka
	Vienaskaita		Daugiskaita
1 asm.	vokčiau		voktumėme, voktumėm, voktume
2 asm.	voktumei, voktum		voktumėte, voktumėt
3 asm.	voktų		voktų
Liepiamoji nuosaka
	Vienaskaita		Daugiskaita
1 asm.	-		vokime, vokim
2 asm.	voki, vok		vokite, vokit
3 asm.	tevokia, tevokie		tevokia, tevokie

• žr. pagr. f. vokti, vokia, vokė

• taip pat žr. es. l. veik. dlv.: vokiąs, vokiantis, vokianti.
• taip pat žr. būt. k. l. veik. dlv.: vokęs, vokusi.
• taip pat žr. būt. d. l. veik. dlv.: vokdavęs, vokdavusi.
• taip pat žr. būs. l. veik. dlv.: voksiąs, voksiantis, voksianti.
• taip pat žr. es. l. neveik. dlv.: vokiamas, vokiama.
• taip pat žr. būt. l. neveik. dlv.: voktas, vokta.
• taip pat žr. būs. l. neveik. dlv.: voksimas, voksima.
• taip pat žr. reik. dlv.: voktinas, voktina.
• taip pat žr. pdlv.: vokiant, vokus, vokdavus, voksiant.
• taip pat žr. psdlv.: vokdamas, vokdama.
• taip pat žr. bdn.: vokte, voktinai.
• Skiemenys: vok-ti

vokti

1. merkti (akis):

Sinonimai

    vokti: bendrai

merkti (lt) (akis)

Antonimai

    vokti: bendrai

nevokti (lt)

Išvestiniai žodžiai

    vokti: Išvestiniai žodžiai

nevokti (lt) (neig. ) užvokti (lt)

vokimas (lt) (vyr. g.)

Vertimai

  vokti: bendrai

---

Dalyvis

vokti (būt. l. neveik. dlv., vyr. g. dgs. vard.)

Įvardžiuotinis dalyvis; pagrindinė forma: vyr. g. voktas, mot. g. vokta
Neįvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	voktas	vokti	vokta	voktos	vokta	-
kilm.	vokto	voktų	voktos	voktų	-	-
naud.	voktam	voktiems	voktai	voktoms	-	-
gal.	voktą	voktus	voktą	voktas	-	-
įnag.	voktu	voktais	vokta	voktomis	-	-
viet.	voktame	voktuose	voktoje	voktose	-	-
Įvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	voktasis	voktieji	voktoji	voktosios	-	-
kilm.	voktojo	voktųjų	voktosios	voktųjų	-	-
naud.	voktajam	voktiesiems	voktajai	voktosioms	-	-
gal.	voktąjį	voktuosius	voktąją	voktąsias	-	-
įnag.	voktuoju	voktaisiais	voktąja	voktosiomis	-	-
viet.	voktajame	voktuosiuose	voktojoje	voktosiose	-	-

• žr. pagr. f. vyr. g. voktas, mot. g. vokta.
• Skiemenys: vok-ti

vokti

1. tas, kurį vokė

Etimologija

<= vokti, vokia, vokė

---