sapnuoti

 Lietuvių kalba

Veiksmažodis

sapnuoti (vks., pagr. f., bendr.)

Veiksmažodis; pagrindinės formos: sapnuoti, sapnuoja, sapnavo
Tiesioginė nuosaka
	Esamasis	Būtasis kartinis	Būtasis dažninis	Būsimasis
aš	sapnuoju	sapnavau	sapnuodavau	sapnuosiu
tu	sapnuoji	sapnavai	sapnuodavai	sapnuosi
jis, ji	sapnuoja	sapnavo	sapnuodavo	sapnuos
mes	sapnuojame, sapnuojam	sapnavome, sapnavom	sapnuodavome, sapnuodavom	sapnuosime, sapnuosim
jūs	sapnuojate, sapnuojat	sapnavote, sapnavot	sapnuodavote, sapnuodavot	sapnuosite, sapnuosit
jie, jos	sapnuoja	sapnavo	sapnuodavo	sapnuos
Tariamoji nuosaka
	Vienaskaita		Daugiskaita
1 asm.	sapnuočiau		sapnuotumėme, sapnuotumėm, sapnuotume
2 asm.	sapnuotumei, sapnuotum		sapnuotumėte, sapnuotumėt
3 asm.	sapnuotų		sapnuotų
Liepiamoji nuosaka
	Vienaskaita		Daugiskaita
1 asm.	-		sapnuokime, sapnuokim
2 asm.	sapnuoki, sapnuok		sapnuokite, sapnuokit
3 asm.	tesapnuoja, tesapnuojie		tesapnuoja, tesapnuojie

• žr. pagr. f. sapnuoti, sapnuoja, sapnavo

• taip pat žr. es. l. veik. dlv.: sapnuojąs, sapnuojantis, sapnuojanti.
• taip pat žr. būt. k. l. veik. dlv.: sapnavęs, sapnavusi.
• taip pat žr. būt. d. l. veik. dlv.: sapnuodavęs, sapnuodavusi.
• taip pat žr. būs. l. veik. dlv.: sapnuosiąs, sapnuosiantis, sapnuosianti.
• taip pat žr. es. l. neveik. dlv.: sapnuojamas, sapnuojama.
• taip pat žr. būt. l. neveik. dlv.: sapnuotas, sapnuota.
• taip pat žr. būs. l. neveik. dlv.: sapnuosimas, sapnuosima.
• taip pat žr. reik. dlv.: sapnuotinas, sapnuotina.
• taip pat žr. pdlv.: sapnuojant, sapnavus, sapnuodavus, sapnuosiant.
• taip pat žr. psdlv.: sapnuodamas, sapnuodama.
• taip pat žr. bdn.: sapnuote, sapnuotinai.
• Skiemenys: sap-núo-ti

sapnuoti

1. regėti, girdėti, jausti, išgyventi miegant:
   • Tokį gražų sapną sapnavau šiąnakt, kad net nubusti nesinorėjo.
2. niekus, neteisybę kalbėti, svaičioti:
   • Matai, kaip anie sapnúoja, nėko neišmanydami.
3. be pamato teigti, prasimanyti:
   • Šios knygos priklauso prie tikro krikščionumo, jei kas norėtų prieš tai ką sapnuoti.
4. fantazuoti, svajoti:
   • Apie tą dalyką šiandien net sapnuoti per anksti.

Vartosena

Tarmybėse galima es. l. veiksmažodžio forma sapnuona.

Etimologija

Iš daiktavardžio sapnas.

Sinonimai

    sapnuoti: perkeltine prasme

spangti (lt) (šnek.) svaigti (lt) (šnek.)

svaičioti (lt)

Antonimai

    sapnuoti: regėti miegant

nesapnuoti (lt)

Išvestiniai žodžiai

    sapnuoti: Išvestiniai žodžiai

apsapnuoti (lt) apsisapnuoti (lt) (sangrž.) atsapnuoti (lt) atsisapnuoti (lt) (sangrž.) išsapnuoti (lt) nesapnuoti (lt) (neig. ) nusapnuoti (lt) nusisapnuoti (lt) (sangrž.) pasapnuoti (lt) pasisapnuoti (lt) (sangrž.) persapnuoti (lt) persisapnuoti (lt) (sangrž.) prasapnuoti (lt)

prasisapnuoti (lt) (sangrž.) prisapnuoti (lt) prisisapnuoti (lt) (sangrž.) sapnavimas (lt) (vyr. g.) sapnuotis (lt) (sangrž.) sapnuotojas (lt) (vyr. g.) sapnuotoja (lt) (mot. g.) susapnuoti (lt) susisapnuoti (lt) (sangrž.) užsapnuoti (lt) užsisapnuoti (lt) (sangrž.) įsapnuoti (lt) įsisapnuoti (lt) (sangrž.)

Išraiškos arba posakiai

    sapnuoti: Kilę žodžiai

apsapnuoti (lt) atsapnuoti (lt) išsapnuoti (lt) nusapnuoti (lt) pasapnuoti (lt) persapnuoti (lt)

prasapnuoti (lt) prisapnuoti (lt) susapnuoti (lt) užsapnuoti (lt) įsapnuoti (lt)

Vertimai

  sapnuoti: regėti miegant

airių kalba: aisling (ga)  albanų kalba: ëndërroj (sq)  anglų kalba: dream (en)  arabų kalba: حلم (ar) (ħálama)  armėnų kalba: երազ տեսնել (hy) (eraz tesnel)  baskų kalba: ames (eu)  bosnių kalba: sanjati (bs)  bretonų kalba: hunvreal (br)  čekų kalba: snít (cs)  danų kalba: drømme (da)  esperanto kalba: sonĝi (eo)  estų kalba: näha und (et)  fryzų kalba: dreame (fy)  graikų kalba: ονειρεύομαι (el) (onirevome), βλέπω όνειρο (el) (vlepo oniro)  gruzinų kalba: სიზმრის ნახვა (ka) (sizmris naxva), დასიზმრება (ka) (dasizmreba)  havajiečių kalba: moeʻuhane (haw)  hebrajų kalba: חלם (he)  hindi kalba: nurodykite žodžio sapnuoti vertimą(-us) (Hindi kalba), žr.  ido kalba: sonjar (io)  indoneziečių kalba: mimpi (id)  islandų kalba: dreyma (is)  ispanų kalba: soñar (es)  italų kalba: sognare (it)  japonų kalba: 夢を見る (ja) (yume o miru)  jidiš kalba: חלומען (yi) (kholemen)  katalonų kalba: somiar (ca)  khmerų kalba: យល់​សប្តិ (km) (yūəl sop)  kinų kalba: 夢見 (zh) , 梦见 (zh) (mèngjiàn)  korėjiečių kalba: 꿈꾸다 (ko) (kkumkkuda)  kroatų kalba: sánjati (hr), snívati (hr)  kurdų kalba: Sorani: خه‌وبینین (ku) (xew bînîn)  latvių kalba: sapņot (lv)  lenkų kalba: śnić (pl)

lojban kalba: senva (jbo)  lotynų kalba: somniāre (la)  maltiečių kalba: nurodykite žodžio sapnuoti vertimą(-us) (Maltiečių kalba), žr.  maorių kalba: nurodykite žodžio sapnuoti vertimą(-us) (Maorių kalba), žr.  mongolų kalba: зүүдлэх (mn) (züüdleh)  nepalų kalba: nurodykite žodžio sapnuoti vertimą(-us) (Nepalų kalba), žr.  norvegų kalba: drømme (no)  olandų kalba: dromen (nl)  persų kalba: خواب (fa) ديدن (fa) (xwābe dīdani)  portugalų kalba: sonhar (pt)  prancūzų kalba: rêver (fr)  rumunų kalba: visa (ro)  rusų kalba: видеть сон (ru) (vídet’ son)  senoji anglų kalba: mætan (ang), mǣtan (ang)  senovės skandinavų kalba: dreyma (non)  serbų kalba: Kirilica: сањати (sr) (sanjati) Lotyniškai: sanjati (sr)  siciliečių kalba: nzunnari (scn)  slovakų kalba: snívať (sk), sniť (sk)  slovėnų kalba: sanjati (sl)  suomių kalba: nähdä unta (fi), uneksia (fi)  svahilių kalba: -ota (sw)  švedų kalba: drömma (sv) (bendr. g.)  tajų kalba: ฝันถึง (th) (făn tĕung)  tamilų kalba: nurodykite žodžio sapnuoti vertimą(-us) (Tamilų kalba), žr.  telugų kalba: కలగను (te) (kalaganu)  tibetiečių kalba: nurodykite žodžio sapnuoti vertimą(-us) (Tibetiečių kalba), žr.  turkų kalba: rüya görmek (tr), düş görmek (tr) (bendr. g.)  urdų kalba: nurodykite žodžio sapnuoti vertimą(-us) (Urdų kalba), žr.  valų kalba: breuddwydio (cy)  vengrų kalba: álmodik (hu)  vietnamiečių kalba: nurodykite žodžio sapnuoti vertimą(-us) (Vietnamiečių kalba), žr.  vokiečių kalba: träumen (de)

  sapnuoti: svaičioti

---

Dalyvis

sapnuoti (būt. l. neveik. dlv., vyr. g. dgs. vard.)

Įvardžiuotinis dalyvis; pagrindinė forma: vyr. g. sapnuotas, mot. g. sapnuota
Neįvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	sapnuotas	sapnuoti	sapnuota	sapnuotos	sapnuota	-
kilm.	sapnuoto	sapnuotų	sapnuotos	sapnuotų	-	-
naud.	sapnuotam	sapnuotiems	sapnuotai	sapnuotoms	-	-
gal.	sapnuotą	sapnuotus	sapnuotą	sapnuotas	-	-
įnag.	sapnuotu	sapnuotais	sapnuota	sapnuotomis	-	-
viet.	sapnuotame	sapnuotuose	sapnuotoje	sapnuotose	-	-
Įvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	sapnuotasis	sapnuotieji	sapnuotoji	sapnuotosios	-	-
kilm.	sapnuotojo	sapnuotųjų	sapnuotosios	sapnuotųjų	-	-
naud.	sapnuotajam	sapnuotiesiems	sapnuotajai	sapnuotosioms	-	-
gal.	sapnuotąjį	sapnuotuosius	sapnuotąją	sapnuotąsias	-	-
įnag.	sapnuotuoju	sapnuotaisiais	sapnuotąja	sapnuotosiomis	-	-
viet.	sapnuotajame	sapnuotuosiuose	sapnuotojoje	sapnuotosiose	-	-

• žr. pagr. f. vyr. g. sapnuotas, mot. g. sapnuota.
• Skiemenys: sap-nuo-ti

sapnuoti

1. tas, kurį sapnavo

Etimologija

<= sapnuoti, sapnuoja, sapnavo <= Iš daiktavardžio sapnas.[[]], [[]], [[]]

---