mylėti

Įvardžiuotinis dalyvis; pagrindinė forma: vyr. g. mylėtas, mot. g. mylėta
Neįvardžiuotinės formos
Įvardžiuotinės formos

Veiksmažodis; pagrindinės formos: mylėti, myli, mylėjo
Tiesioginė nuosaka
Tariamoji nuosaka
Liepiamoji nuosaka

Lietuvių kalba[taisyti]

Veiksmažodis[taisyti]

mylėti (vks., pagr. f., bendr.)

žr. pagr. f. mylėti, myli, mylėjo

taip pat žr. es. l. veik. dlv.: mylįs, mylintis, mylinti.
taip pat žr. būt. k. l. veik. dlv.: mylėjęs, mylėjusi.
taip pat žr. būt. d. l. veik. dlv.: mylėdavęs, mylėdavusi.
taip pat žr. būs. l. veik. dlv.: mylėsiąs, mylėsiantis, mylėsianti.
taip pat žr. es. l. neveik. dlv.: mylimas, mylima.
taip pat žr. būt. l. neveik. dlv.: mylėtas, mylėta.
taip pat žr. būs. l. neveik. dlv.: mylėsimas, mylėsima.
taip pat žr. reik. dlv.: mylėtinas, mylėtina.
taip pat žr. pdlv.: mylint, mylėjus, mylėdavus, mylėsiant.
taip pat žr. psdlv.: mylėdamas, mylėdama.
taip pat žr. bdn.: mylėte, mylėtinai.
Skiemenys: my-lė-ti

mylėti

jausti traukimą, meilę, prisirišimą, palankumą, linkimą į priešingos lyties asmenį ar kurį kitą asmenį.
- Tėvus, vaikus myli. Merginą, vaikiną myli.
vertinti, branginti
- Mylime tėvynę, laisvę.
vaišinti
- Kuo svečius mylėsime?

Antonimai[taisyti]

mylėti: jausti traukimą, linkimą į priešingos lyties asmenį.

nekęsti ^(lt)

Išvestiniai žodžiai[taisyti]

mylėti: Išvestiniai žodžiai

Vertimai[taisyti]

mylėti: prisirišimo, atsidavimo jausmas kam nors

Albanų kalba: do ^(sq)
Anglų kalba: love ^(en)
Arabų kalba: حب ^(ar) (Hábba), أحب ^(ar) ('aHábba)
Armėnų kalba: սիրել ^(hy) (sirel)
Baltarusių kalba: любіць ^(be) (ljubíc’), кахаць ^(be) (kaxác’)
Baskų kalba: maite izan ^(eu), maitatu ^(eu)
Bosnių kalba: voljeti ^(bs)
Bulgarų kalba: обичам ^(bg) (obíčam)
Čekų kalba: milovat ^(cs)
Čerokių kalba: ᏥᎨᏳᎢ ^(chr) (tsigeyui)
čigonų kalba: kamel ^(rom)
Danų kalba: elsker ^(da)
Esperanto: ami ^(eo)
Estų kalba: armastama ^(et)
Filipinų kalba: ibig ^(fil), mahal ^(fil)
Vakarų fryzų kalba: leaf hawwe ^(fy), hâlde fan ^(fy), beminne ^(fy), leavje ^(fy)
Graikų kalba: αγαπώ ^(el) (ağapó)
Hebrajų kalba: אהב ^(he) (aháv)
Hindi: प्यार करना ^(hi) (pyār karnā), प्रेम करना ^(hi) (prem karnā)
Indoneziečių kalba: cinta ^(id)
Interlingua: amar ^(ia)
Islandų kalba: elska ^(is)
Ispanų kalba: amar ^(es), querer ^(es)
Italų kalba: amare ^(it)
Japonų kalba: 愛する ^(ja) (ai surú)
Katalonų kalba: estimar ^(ca), voler ^(ca)
Kazachų kalba: сүю ^(kk) (süyu)
Kusko kečujų kalba: waylluy ^(quz)
Khmerų kalba: ស្រឡាញ់ ^(km) (sraluñ)
Kinų mandarinų kalba: 愛 ^(cmn) , 爱 ^(cmn) (ài), 熱愛 ^(cmn) , 热爱 ^(cmn) (rè’ài), 愛好 ^(cmn) , 爱好 ^(cmn) (àihào), 愛戴 ^(cmn) , 爱戴 ^(cmn) (àidài)
Kinų kalba:
koptų kalba: ⲙⲉ ^(cop) (me)
Korėjiečių kalba: 사랑하다 ^(ko) (sarang-hada), 애정을 품다 ^(ko) (aejeong-eul pumda)
Kroatų kalba: voljeti ^(hr)
Krymo totorių kalba: sevmek ^(crh) (northern dialect süymek ^(crh))
Kurdų kalba:
Sorani: خۆشویستن ^(ku) (xoshwístin)
Lao kalba: ຮັກ ^(lo) (hak)
Latvių kalba: mīlēt ^(lv)
Lenkų kalba: kochać ^(pl)
Lotynų kalba: amo ^(la)
luo kalba: hero ^(luo)
Malajalių kalba: ഇഷ്ടപ്പെടുക ^(ml) (ishtappeduka)
Maltiečių kalba: ħabb ^(mt)
Maorių kalba: aroha ^(mi)

Marathų kalba: प्रेम ^(mr) (prem)
maršaliečių kalba: yokwe ^(mh)
Mjanmų kalba: nurodykite žodžio mylėti vertimą(-us) (Mjanmų kalba), žr.
Norvegų kalba: elske ^(no)
Novial: ama ^(nov)
Nyderlandų kalba: houden van ^(nl), beminnen ^(nl), liefhebben ^(nl), graag zien ^(nl)
Egyptian: mr ^(egy)
Persų kalba: دوست داشتن ^(fa) (doost dashtan), عاشق بودن ^(fa) (asheq boodan), مهر ورزیدن ^(fa) (mehr varzidan)
Portugalų kalba: amar ^(pt)
Prancūzų kalba: aimer ^(fr)
Retoromanų kalba: avair gugent ^(rm)
Rumunų kalba: iubi ^(ro), (se) îndrăgosti ^(ro), adora ^(ro)
Rusų kalba: любить ^(ru) (ljubít’)
Sanskritas: nurodykite žodžio mylėti vertimą(-us) (Sanskrito kalba), žr.
Sebuanų kalba: higugma ^(ceb)
Senoji anglų kalba: frēoġan ^(ang)
Old Frisian: minnia
Senoji bažnytinė slavų kalba: nurodykite žodžio mylėti vertimą(-us) (Senoji bažnytinė slavų kalba), žr.
Senovės skandinavų kalba: nurodykite žodžio mylėti vertimą(-us) (Senovės skandinavų kalba), žr.
Serbų kalba: voleti ^(sr) , волети ^(sr) , ljubiti ^(sr) , љубити ^(sr)
Slovakų kalba: milovať ^(sk), ľúbiť ^(sk)
Slovėnų kalba: ljubiti ^(sl), imeti rad ^(sl)
Suomių kalba: rakastaa ^(fi)
Suahilių kalba: kupenda ^(sw)
šumerų kalba: 𒆠𒉘 ^(sux) (KI.ÁG)
Švedų kalba: älska ^(sv)
Tagalų kalba: ibig ^(tl), mahal ^(tl)
Tajų kalba: รัก ^(th) (rak)
Tamilų kalba: காதலி ^(ta) (romantinė meilė), அன்பு செலுத்து ^(ta) (paprasta meilė)
Tibetiečių kalba: nurodykite žodžio mylėti vertimą(-us) (Tibetiečių kalba), žr.
tupių kalba: aûsub ^(sai) (s-)
Turkų kalba: sevmek ^(tr)
Tuvių kalba: ынакшыыр ^(tyv) (ynakšyyr), ынак болур ^(tyv) (ynak bolur)
Ukrainiečių kalba: любити ^(uk) (ljubýty), кохати ^(uk) (koxáty)
Urdu: پیار کرنا ^(ur) (pyār karnā)
Valų kalba: caru ^(cy)
Vengrų kalba: szeret ^(hu)
Vietnamiečių kalba: yêu ^(vi)
Vokiečių kalba: lieben ^(de)
Volofų kalba: mbëggéel ^(wo), mbeugeil ^(wo)
Ižorų kalba: suvata ^(izh)
Žemaičių kalba: mīlietė ^(bat-smg)
Latgalių kalba: mīļuot ^(ltg)
okinavų kalba: nurodykite žodžio mylėti vertimą(-us) (Okinavų kalba), žr.

Dalyvis[taisyti]

mylėti (būt. l. neveik. dlv., vyr. g. dgs. vard.)

žr. pagr. f. vyr. g. mylėtas, mot. g. mylėta.

mylėti

tas, kurį mylėjo

Etimologija[taisyti]

<= mylėti, myli, mylėjo

Veiksmažodis; pagrindinės formos: mylėti, myli, mylėjo
Tiesioginė nuosaka
	Esamasis	Būtasis kartinis	Būtasis dažninis	Būsimasis
aš	myliu	mylėjau	mylėdavau	mylėsiu
tu	myli	mylėjai	mylėdavai	mylėsi
jis, ji	myli	mylėjo	mylėdavo	mylės
mes	mylime, mylim	mylėjome, mylėjom	mylėdavome, mylėdavom	mylėsime, mylėsim
jūs	mylite, mylit	mylėjote, mylėjot	mylėdavote, mylėdavot	mylėsite, mylėsit
jie, jos	myli	mylėjo	mylėdavo	mylės
Tariamoji nuosaka
	Vienaskaita		Daugiskaita
1 asm.	mylėčiau		mylėtumėme, mylėtumėm, mylėtume
2 asm.	mylėtumei, mylėtum		mylėtumėte, mylėtumėt
3 asm.	mylėtų		mylėtų
Liepiamoji nuosaka
	Vienaskaita		Daugiskaita
1 asm.	-		mylėkime, mylėkim
2 asm.	mylėki, mylėk		mylėkite, mylėkit
3 asm.	temyli, temylie		temyli, temylie

Įvardžiuotinis dalyvis; pagrindinė forma: vyr. g. mylėtas, mot. g. mylėta
Neįvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	mylėtas	mylėti	mylėta	mylėtos	mylėta	-
kilm.	mylėto	mylėtų	mylėtos	mylėtų	-	-
naud.	mylėtam	mylėtiems	mylėtai	mylėtoms	-	-
gal.	mylėtą	mylėtus	mylėtą	mylėtas	-	-
įnag.	mylėtu	mylėtais	mylėta	mylėtomis	-	-
viet.	mylėtame	mylėtuose	mylėtoje	mylėtose	-	-
Įvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	mylėtasis	mylėtieji	mylėtoji	mylėtosios	-	-
kilm.	mylėtojo	mylėtųjų	mylėtosios	mylėtųjų	-	-
naud.	mylėtajam	mylėtiesiems	mylėtajai	mylėtosioms	-	-
gal.	mylėtąjį	mylėtuosius	mylėtąją	mylėtąsias	-	-
įnag.	mylėtuoju	mylėtaisiais	mylėtąja	mylėtosiomis	-	-
viet.	mylėtajame	mylėtuosiuose	mylėtojoje	mylėtosiose	-	-