gėlė

Taip pat žr.: gėle

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

gėlė (dkt., mot. g., pagr. f., vns. vard.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: gėlė
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	gėlė	gėlės
kilm.	gėlės	gėlių
naud.	gėlei	gėlėms
gal.	gėlę	gėles
įnag.	gėle	gėlėmis
viet.	gėlėje	gėlėse
šauksm.	gėle	gėlės

• Skiemenys: gė-lė

gėlė

1. gražiai žydintis arba turintis gražius lapus augalas
   • Kambarinės gėlės. Darželio, laukinė, pievų, miško gėlė. gėlių puokštė. Pamerk gėles.

Etimologija

Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.

Sinonimai

    gėlė: žydintis augalas

vainikas (lt) (tarm.)

žolynas (lt)

Išraiškos arba posakiai

    gėlė: Kilę žodžiai

balandgėlė (lt) gėliakrūmis (lt) gėliapuodis (lt) gėliauti (lt) gėlingas (lt) gėlininkas (lt), gėlininkė (lt) gėlininkystė (lt) gėlinis (lt) gėlynas (lt) gėlėtas (lt) pluoštagėliniai (lt)

pluoštagėlė (lt) raudongėlė (lt) raugiagėlė (lt) rudagėlė (lt) rudegėlė (lt) rugiagėlinis (lt) rugiagėlė (lt) rugigėlė (lt) sausagėlė (lt) šilagėlė (lt)

    gėlė: Deminutyvai

gėlaitė (lt) gėlelė (lt)

gėlikė (lt) gėlytė (lt)

Vertimai

  gėlė: žydintis augalas

Afrikanų kalba: blom (af)  Airių kalba: bláth (ga)  Albanų kalba: lule (sq) (mot. g.)  aliutorių kalba: мисьʔамись (alr) (misʔamis)  amamių kalba: ハナ (ams) (hana)  Anglų kalba: flower (en)  Baskų kalba: lore (eu)  Bosnių kalba: cvijet (bs)  Botijų kalba: nurodykite žodžio gėlė vertimą(-us) (Botijų kalba), žr.  Bulgarų kalba: цвете (bg) (bev. g.) (tsvete)  Čekų kalba: květ (cs) (vyr. g.)  čiukčių kalba: тын'ачьылгын (ckt), тын'ачьылгын (ckt) (tǝŋasʔǝlɣǝn)  Tuvių kalba: чечек (tyv)  Danų kalba: blomst (da) (bendr. g.)  Esperanto: floro (eo)  Estų kalba: lill (et)  Galisų kalba: flor (gl) (mot. g.)  Kartvelų kalba: ყვავილი (ka) (q'vavili)  Hindi: nurodykite žodžio gėlė vertimą(-us) (Hindi kalba), žr.  Islandų kalba: blóm (is) (bev. g.)  Ispanų kalba: flor (es) (mot. g.)  Italų kalba: fiore (it) (vyr. g.)  Japonų kalba: 花 (ja) (hana)  Jidiš: בלום (yi) (mot. g.) (blum), קווייט (yi) (vyr. g.) (kveyt)  Khmerų kalba: ផ្កា (km) (pkā)  Kinų kalba:  Kinų mandarinų kalba: 花 (cmn) (huā), 花儿 (ja) (huāer)  Kantono kalba: 花 (yue) (fà)  Korėjiečių kalba: 꽃 (ko) (kkot)

Krymo totorių kalba: çiçek (crh), şeşek (crh)  Latgalių kalba: puče (ltg) (mot. g.)  Latvių kalba: puķe (lv) (mot. g.)  Lenkų kalba: kwiat (pl) (vyr. g.)  Liuksemburgiečių kalba: Blumm (lb) (mot. g.)  Lotynų kalba: flos (la) (vyr. g.)  Makedonų kalba: цвет (mk) (vyr. g.) (cvet)  Maltiečių kalba: fjura (mt) (mot. g.)  mandžiūrų kalba: ᡳᠯᡥᠠ (mnc) (ilha)  Maorių kalba: puāwai (mi)  Norvegų kalba: blomst (no) (vyr. g.)  Nyderlandų kalba: bloem (nl) (mot. g.)  Persų kalba: گل (fa)  Portugalų kalba: flor (pt) (mot. g.)  Prancūzų kalba: fleur (fr) (mot. g.)  Prūsų kalba: nurodykite žodžio gėlė vertimą(-us) (Prūsų kalba), žr.  Rumunų kalba: floare (ro) (mot. g.)  Rusų kalba: цветок (ru) (vyr. g.) (tsvětók)  Sanskritas: nurodykite žodžio gėlė vertimą(-us) (Sanskrito kalba), žr.  Senoji bažnytinė slavų kalba: цвѣтъ (cu) (vyr. g.) (cvětŭ)  Senovės skandinavų kalba: nurodykite žodžio gėlė vertimą(-us) (Senovės skandinavų kalba), žr.  okinavų kalba: はな (ryu) (hana), んぱな (ryu) ('Npana) (pagarbiai)  Slovakų kalba: kvet (sk) (vyr. g.)  Suomių kalba: kukka (fi)  Švedų kalba: blomma (sv) (bendr. g.)  Taosų kalba: pȍbénemą (twf)  Tajų kalba: nurodykite žodžio gėlė vertimą(-us) (Tajų kalba), žr.  Tibetiečių kalba: མེ་ཏོག་ (bo) (me tog)  Turkų kalba: çiçek (tr)  Ukrainiečių kalba: цвіт (uk) (vyr. g.) (tsvit)  Valų kalba: blodyn (cy) (vyr. g.)  Vengrų kalba: virág (hu)  Vietnamiečių kalba: hoa (vi), bông (vi)  Vokiečių kalba: Blume (de) (mot. g.)  Arumunų kalba: chitche (rup), lilice (rup)  Žemutinių sorbų kalba: kwětk (dsb) (vyr. g.)

Taip pat žiūrėkite

• žiedas

---

Veiksmažodis

gėlė (vks., pagr. f., ties. nuos., būt. k. l., vns., 3 asm., ties. nuos., būt. k. l., dgs., 3 asm.)

Veiksmažodis; pagrindinės formos: gelti, gelia, gėlė
Tiesioginė nuosaka
	Esamasis	Būtasis kartinis	Būtasis dažninis	Būsimasis
aš	geliu	gėliau	geldavau	gelsiu
tu	geli	gėlei	geldavai	gelsi
jis, ji	gelia	gėlė	geldavo	gels
mes	geliame, geliam	gėlėme, gėlėm	geldavome, geldavom	gelsime, gelsim
jūs	geliate, geliat	gėlėte, gėlėt	geldavote, geldavot	gelsite, gelsit
jie, jos	gelia	gėlė	geldavo	gels
Tariamoji nuosaka
	Vienaskaita		Daugiskaita
1 asm.	gelčiau		geltumėme, geltumėm, geltume
2 asm.	geltumei, geltum		geltumėte, geltumėt
3 asm.	geltų		geltų
Liepiamoji nuosaka
	Vienaskaita		Daugiskaita
1 asm.	-		gelkime, gelkim
2 asm.	gelki, gelk		gelkite, gelkit
3 asm.	tegelia, tegelie		tegelia, tegelie

• žr. pagr. f. gelti, gelia, gėlė

• taip pat žr. es. l. veik. dlv.: geliąs, geliantis, gelianti.
• taip pat žr. būt. k. l. veik. dlv.: gėlęs, gėlusi.
• taip pat žr. būt. d. l. veik. dlv.: geldavęs, geldavusi.
• taip pat žr. būs. l. veik. dlv.: gelsiąs, gelsiantis, gelsianti.
• taip pat žr. es. l. neveik. dlv.: geliamas, geliama.
• taip pat žr. būt. l. neveik. dlv.: geltas, gelta.
• taip pat žr. būs. l. neveik. dlv.: gelsimas, gelsima.
• taip pat žr. reik. dlv.: geltinas, geltina.
• taip pat žr. pdlv.: geliant, gėlus, geldavus, gelsiant.
• taip pat žr. psdlv.: geldamas, geldama.
• taip pat žr. bdn.: gelte, geltinai.

---