 ainų kalba: ライ (ain) (ray), イサム (ain) ('isam), [[イサム#Ainų kalba|イサム]] (ain) ('isam) albanų kalba: vdes (sq)- amamių kalba: シミュリ (ams) (simjuri)
 anglų kalba: die (en) arabų kalba: مات (ar) (maata) armėnų kalba: մեռնել (hy) (meṙnel), մահանալ (hy) (mahanal) arumunų kalba: moru (roa-rup) baltarusių kalba: паміраць (be) (pamirác'), памерці (be) (pamérci) bretonų kalba: mervel (br), radical marv- bulgarų kalba: умирам (bg) (umíram), умра (bg) (umrá) čekų kalba: umřít (cs) danų kalba: dø (da) esperanto kalba: morti (eo) estų kalba: surema (et), koolema (et), kõngema (et), kärvama (et), hinge heitma (et), langema (et), lahkuma (et) fryzų kalba: deagean (fy), ferstjerre (fy), stjerre (fy)- !Xóõ: ǀʻââ
 galisų kalba: morrer (gl) graikų kalba: πεθαίνω (el)  (pethaíno), αποθνήσκω (el) (apothnísko), αποβιώνω (el) (apovióno) gvaranių kalba: mano (gn) hebrajų kalba: מת (he) (met) hindi kalba: मरना (hi) (marnā) ido kalba: mortar (io) ilokanų kalba: matay (ilo) indoneziečių kalba: mati (id), meninggal (id)- interlingua kalba: morir (ia)
- Isthmus Zapotec: rati
- inuktituto kalba: ᐊᓂᕐᓇᖏᖅᓯᕗᖅ (iu) (anirnangiqsivuq)
 okinavų kalba: しぬん (ryu) (sinun), みーくーてぃー (ryu) (miikuutii), ひんがちゃん (ryu) (hiNgacaN) islandų kalba: deyja (is), drepast (is), andast (is), sálast (is), látast (is) ispanų kalba: morir (es) italų kalba: morire (it) japonų kalba: 死ぬ (ja) (shinú) katalonų kalba: morir (ca) khmerų kalba: ស្លាប់ (km) (slap) kinų mandarino kalba: 死 (cmn) (sǐ), 亡 (cmn) (wáng), (formal) 去世 (zh) (qùshì)- kinų kalba:
- CJKV hieroglifai: 死, 亡
 korėjiečių kalba: 죽다 (ko) (jukda) kroatų kalba: umrijeti (hr), umirati (hr)- kunigamių kalba: シヌン (xug) (sinuN)
 kurdų kalba:
- Kurmancî: mirin
- Soranî: مردن (mirdin)
 latvių kalba: mirt (lv) lenkų kalba: umierać (pl), umrzeć (pl)
|
|
 lotynų kalba: morior (la) lyvių kalba: kūolõ (liv) makedonų kalba: умира (mk) (úmira), починува (mk) (počínuva), пцовисува (mk) (pcovísuva) (apie gyvūnus) maorių kalba: mōnehu (mi), hemo (mi) mjanmų kalba: ေသဆံုး (my) novial kalba: mori#Novial (nov), mori (nov) olandų kalba: doodgaan (nl), sterven (nl)- odžibvės kalba: nurodykite žodžio mirti vertimą(-us) (Odžibvės kalba), žr.
 persų kalba: مردن (fa) (mordan) portugalų kalba: morrer (pt) prancūzų kalba: mourir (fr)- retoromanų kalba: murir (rm)
 rumunų kalba: muri (ro) rusų kalba: умирать (ru) (umirát’)- sanskrito kalba: nurodykite žodžio mirti vertimą(-us) (Sanskrito kalba), žr.
 senoji anglų kalba: steorfan (ang)- senoji bažnytinė slavų kalba: nurodykite žodžio mirti vertimą(-us) (Senoji bažnytinė slavų kalba), žr.
- senovės graikų kalba: ἀποθνήσκω (grc) (apothnesko)
- senovės skandinavų kalba: deyja (non)
 serbų kalba:- Seri: aaha (speaking with great respect)
- Latin: umreti (sr)
- Kirilica: умрети (sr)
 siciliečių kalba: muriri (scn) slovakų kalba: umrieť (sk), zomrieť (sk), skonať (sk) slovėnų kalba: umreti (sl) suomių kalba: kuolla (fi)- svahilių kalba: kufa (sw)
 škotų gėlų kalba: marbh (gd)- škotų kalba: dee (sco)
 švedų kalba: dö (sv) tadžikų kalba: мурдан (tg) (murdan)- tagalų kalba: matay (tl)
 tajų kalba: ตาย (th) (tai)- telugų kalba: చనిపోవు (te) (chanipOvu), మరణించు (te) (maraNiMchu), పరమపదించు (te) (paramapadiMchu), కాలం చేయు (te) (kaalaM chaeyu), గతించు (te) (gatiMchu)
 tibetiečių kalba: ཤི་ (bo) (shi)- tupių kalba: manõ (sai)
 turkų kalba: ölmek (tr) tuvių kalba: өлүр (tyv) (ölür), чок апаар (tyv) (čok apaar) ukrainiečių kalba: умирати (uk) (umyráty), умерти (uk) (umérty) urdų kalba: مرنا (ur) (marnā) valų kalba: marw (cy) vengrų kalba: meghal (hu), hal (hu) vietnamiečių kalba: chết (vi) vokiečių kalba: sterben (de)
|
Lietuvių kalba
Italų kalba
