Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.
| Veiksmažodis; pagrindinės formos: mirti, miršta, mirė
|
| Tiesioginė nuosaka
|
|
|
Esamasis
|
Būtasis kartinis
|
Būtasis dažninis
|
Būsimasis
|
| aš
|
mirštu
|
miriau
|
mirdavau
|
mirsiu
|
| tu
|
miršti
|
mirei
|
mirdavai
|
mirsi
|
| jis, ji
|
miršta
|
mirė
|
mirdavo
|
mirs
|
| mes
|
mirštame,
mirštam
|
mirėme,
mirėm
|
mirdavome,
mirdavom
|
mirsime,
mirsim
|
| jūs
|
mirštate,
mirštat
|
mirėte,
mirėt
|
mirdavote,
mirdavot
|
mirsite,
mirsit
|
| jie, jos
|
miršta
|
mirė
|
mirdavo
|
mirs
|
| Tariamoji nuosaka
|
|
|
Vienaskaita
|
Daugiskaita
|
| 1 asm.
|
mirčiau
|
mirtumėme,
mirtumėm,
mirtume
|
| 2 asm.
|
mirtumei,
mirtum
|
mirtumėte,
mirtumėt
|
| 3 asm.
|
mirtų
|
mirtų
|
| Liepiamoji nuosaka
|
|
|
Vienaskaita
|
Daugiskaita
|
| 1 asm.
|
-
|
mirkime,
mirkim
|
| 2 asm.
|
mirki,
mirk
|
mirkite,
mirkit
|
| 3 asm.
|
temiršta,
temirštie
|
temiršta,
temirštie
|
- taip pat žr. es. l. veik. dlv.: mirštąs, mirštantis, mirštanti.
- taip pat žr. būt. k. l. veik. dlv.: miręs, mirusi.
- taip pat žr. būt. d. l. veik. dlv.: mirdavęs, mirdavusi.
- taip pat žr. būs. l. veik. dlv.: mirsiąs, mirsiantis, mirsianti.
- taip pat žr. es. l. neveik. dlv.: mirštamas, mirštama.
- taip pat žr. būt. l. neveik. dlv.: mirtas, mirta.
- taip pat žr. būs. l. neveik. dlv.: mirsimas, mirsima.
- taip pat žr. reik. dlv.: mirtinas, mirtina.
- taip pat žr. pdlv.: mirštant, mirus, mirdavus, mirsiant.
- taip pat žr. psdlv.: mirdamas, mirdama.
- taip pat žr. bdn.: mirte, mirtinai.
- Skiemenys: mir-ti
mirti
- baigti gyvenimą.
Iš indoeuropiečių prokalbės *mer-
 ainų kalba: ライ (ain) (ray), イサム (ain) ('isam), [[イサム#_Ainų kalba|イサム]] (ain) ('isam) Albanų kalba: vdes (sq) amamių kalba: シミュリ (ams) (simjuri) Anglų kalba: die (en) Arabų kalba: مات (ar) (maata) Armėnų kalba: մեռնել (hy) (meṙnel), մահանալ (hy) (mahanal) Arumunų kalba: moru (rup) Baltarusių kalba: паміраць (be) (pamirác'), памерці (be) (pamérci) Bretonų kalba: mervel (br), radical marv- Bulgarų kalba: умирам (bg) (umíram), умра (bg) (umrá) Čekų kalba: umřít (cs) Danų kalba: dø (da) Esperanto: morti (eo) Estų kalba: surema (et), koolema (et), kõngema (et), kärvama (et), hinge heitma (et), langema (et), lahkuma (et) Vakarų fryzų kalba: deagean (fy), ferstjerre (fy), stjerre (fy)- !Xóõ: ǀʻââ
 Galisų kalba: morrer (gl) Graikų kalba: πεθαίνω (el)  (pethaíno), αποθνήσκω (el) (apothnísko), αποβιώνω (el) (apovióno) Gvaranių kalba: mano (gn) Hebrajų kalba: מת (he) (met) Hindi: मरना (hi) (marnā) Ido: mortar (io) Ilokanų kalba: matay (ilo) Indoneziečių kalba: mati (id), meninggal (id) Interlingua: morir (ia)- Isthmus Zapotec: rati
 Inuktitutas: ᐊᓂᕐᓇᖏᖅᓯᕗᖅ (iu) (anirnangiqsivuq) okinavų kalba: しぬん (ryu) (sinun), みーくーてぃー (ryu) (miikuutii), ひんがちゃん (ryu) (hiNgacaN) Islandų kalba: deyja (is), drepast (is), andast (is), sálast (is), látast (is) Ispanų kalba: morir (es) Italų kalba: morire (it) Japonų kalba: 死ぬ (ja) (shinú) Katalonų kalba: morir (ca) Khmerų kalba: ស្លាប់ (km) (slap) Kinų mandarinų kalba: 死 (cmn) (sǐ), 亡 (cmn) (wáng), (formal) 去世 (zh) (qùshì) Kinų kalba:
- CJKV hieroglifai: 死, 亡
 Korėjiečių kalba: 죽다 (ko) (jukda) Kroatų kalba: umrijeti (hr), umirati (hr)- kunigamių kalba: シヌン (xug) (sinuN)
 Kurdų kalba:
- Kurmancî: mirin
- Soranî: مردن (mirdin)
 Latvių kalba: mirt (lv) Lenkų kalba: umierać (pl), umrzeć (pl)
|
|
 Lotynų kalba: morior (la) Lyvių kalba: kūolõ (liv) Makedonų kalba: умира (mk) (úmira), починува (mk) (počínuva), пцовисува (mk) (pcovísuva) (apie gyvūnus) Maorių kalba: mōnehu (mi), hemo (mi) Mjanmų kalba: ေသဆံုး (my) Novial: mori#Novial (nov), mori (nov) Nyderlandų kalba: doodgaan (nl), sterven (nl)- odžibvės kalba: nurodykite žodžio mirti vertimą(-us) (Odžibvės kalba), žr.
 Persų kalba: مردن (fa) (mordan) Portugalų kalba: morrer (pt) Prancūzų kalba: mourir (fr) Retoromanų kalba: murir (rm) Rumunų kalba: muri (ro) Rusų kalba: умирать (ru) (umirát’)  Sanskritas: nurodykite žodžio mirti vertimą(-us) (Sanskrito kalba), žr. Senoji anglų kalba: steorfan (ang) Senoji bažnytinė slavų kalba: nurodykite žodžio mirti vertimą(-us) (Senoji bažnytinė slavų kalba), žr. Senovės graikų kalba: ἀποθνήσκω (grc) (apothnesko) Senovės skandinavų kalba: deyja (non) Serbų kalba:- Seri: aaha (speaking with great respect)
- Latin: umreti (sr)
- Kirilica: умрети (sr)
 Siciliečių kalba: muriri (scn) Slovakų kalba: umrieť (sk), zomrieť (sk), skonať (sk) Slovėnų kalba: umreti (sl) Suomių kalba: kuolla (fi) Suahilių kalba: kufa (sw) Škotų gėlų kalba: marbh (gd)- Škotų kalba: dee (sco)
 Švedų kalba: dö (sv) Tadžikų kalba: мурдан (tg) (murdan)- Tagalų kalba: matay (tl)
 Tajų kalba: ตาย (th) (tai) Telugų kalba: చనిపోవు (te) (chanipOvu), మరణించు (te) (maraNiMchu), పరమపదించు (te) (paramapadiMchu), కాలం చేయు (te) (kaalaM chaeyu), గతించు (te) (gatiMchu) Tibetiečių kalba: ཤི་ (bo) (shi)- tupių kalba: manõ (sai)
 Turkų kalba: ölmek (tr) Tuvių kalba: өлүр (tyv) (ölür), чок апаар (tyv) (čok apaar) Ukrainiečių kalba: умирати (uk) (umyráty), умерти (uk) (umérty) Urdu: مرنا (ur) (marnā) Valų kalba: marw (cy) Vengrų kalba: meghal (hu), hal (hu) Vietnamiečių kalba: chết (vi) Vokiečių kalba: sterben (de)
|
mirti
- tas, kurį mirė
<= mirti, miršta, mirė
mirti (vyr. g.)
- mirta (lt) (Botanika) - mirto daugiskaitinė forma.
Lietuvių kalba[taisyti]
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.jpg){kind=small}
Italų kalba[taisyti]