Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.
Vikipedija
Laisvojoje enciklopedijoje yra straipsnis :
[taisyti]
Lietuvių kalba
[taisyti] Veiksmažodis
| Veiksmažodis; pagrindinės formos: bėgti, bėga, bėgo |
| Tiesioginė nuosaka |
| |
Esamasis |
Būtasis kartinis |
Būtasis dažninis |
Būsimasis |
| aš |
bėgu |
bėgau |
bėgdavau |
bėgsiu |
| tu |
bėgi |
bėgai |
bėgdavai |
bėgsi |
| jis, ji |
bėga |
bėgo |
bėgdavo |
bėgs |
| mes |
bėgame,
bėgam |
bėgome,
bėgom |
bėgdavome,
bėgdavom |
bėgsime,
bėgsim |
| jūs |
bėgate,
bėgat |
bėgote,
bėgot |
bėgdavote,
bėgdavot |
bėgsite,
bėgsit |
| jie, jos |
bėga |
bėgo |
bėgdavo |
bėgs |
| Tariamoji nuosaka |
| |
Vienaskaita |
Daugiskaita |
| 1 asm. |
bėgčiau |
bėgtumėme,
bėgtumėm,
bėgtume |
| 2 asm. |
bėgtumei,
bėgtum |
bėgtumėte,
bėgtumėt |
| 3 asm. |
bėgtų |
bėgtų |
| Liepiamoji nuosaka |
| |
Vienaskaita |
Daugiskaita |
| 1 asm. |
- |
bėkime,
bėkim |
| 2 asm. |
bėki,
bėk |
bėkite,
bėkit |
| 3 asm. |
tebėga,
tebėgie |
tebėga,
tebėgie |
- taip pat žr. es. l. veik. dlv.: bėgąs, bėgantis, bėganti.
- taip pat žr. būt. k. l. veik. dlv.: bėgęs, bėgusi.
- taip pat žr. būt. d. l. veik. dlv.: bėgdavęs, bėgdavusi.
- taip pat žr. būs. l. veik. dlv.: bėgsiąs, bėgsiantis, bėgsianti.
- taip pat žr. es. l. neveik. dlv.: bėgamas, bėgama.
- taip pat žr. būt. l. neveik. dlv.: bėgtas, bėgta.
- taip pat žr. būs. l. neveik. dlv.: bėgsimas, bėgsima.
- taip pat žr. reik. dlv.: bėgtinas, bėgtina.
- taip pat žr. pdlv.: bėgant, bėgus, bėgdavus, bėgsiant.
- taip pat žr. psdlv.: bėgdamas, bėgdama.
- taip pat žr. bdn.: bėgte, bėgtinai.
- Skiemenys: bėg-ti
bėgti
- greitais žingsniais, šuoliais judėti, lėkti
- greitai eiti, skubėti; apsukriai darbuotis, triūsti
- Bėgi, bėgi apie tuos gyvulius.
- eiti, slinkti (apie laiką)
- tekėti, sroventi
- lietis, plūsti
- Ašaros, kraujas bėga. Nosis bėga (varva snarglys). Prakaitas bėga per veidą. Viralas bėga. Puodas (per viršų) bėga. Stogas bėga (kiauras).
- irti
- tirpti, nykti
- Sniegas bėga. Kelias bėga (tirpsta sniegas).
[taisyti] Išraiškos arba posakiai
bėgti: Bėgti: veiksmažodžiai
bėgti: Bėgti: daiktavardžiai ir neasmenuojamos veiksmažodžio formos
bėgti: Greitai judėti
airių kalba: rith (ga)
abchazų kalba: аҩра (ab) (ˈaɥ.ra)
anglų kalba: run (en), hurry (en)
arabų kalba: ركد (ar) (rákada) (ar) , جَرى (ar) (jaraa)
- Egipto arabų: جرى (arz) (garaa)
armėnų kalba: վազել (hy) (vazel)
arumunų kalba: fugu (roa-rup)
baltarusių kalba: nurodykite žodžio bėgti vertimą(-us) (Baltarusių kalba), žr.
baskų kalba: korrika egin (eu), lasterka egin (eu)
bretonų kalba: redek (br)
bulgarų kalba: бягам (bg) (bjagam), тичам (bg) (tičam)
čekų kalba: běžet (cs), běhat (cs)
danų kalba: løbe (da)
esperanto kalba: kuri (eo)
estų kalba: jooksma (et)
evų kalba: ƒu du (ee)
graikų kalba: τρέχω (el) (trékho)
hebrajų kalba: לרוץ (he) (leráts)
hindi kalba: दौड़ना (hi) (dauṛnā)
ido kalba: kurar (io), hastar (io)
indoneziečių kalba: lari (id), berlari (id), menjalankan (id)
islandų kalba: hlaupa (is)
ispanų kalba: correr (es)
italų kalba: correre (it)
japonų kalba: 走る (ja) (hashiru)
kanadų kalba: ಓಡು (kn) (Odu)
katalonų kalba: córrer (ca)
khmerų kalba: nurodykite žodžio bėgti vertimą(-us) (Khmerų kalba), žr.
kinų kalba: 跑 (zh) (pǎo); 奔跑 (zh) (bēnpǎo)
korėjiečių kalba: 달리다 (ko) (dallida)
krymo totorių kalba: çapmaq (crh) (northern dialect cuvurmaq (crh))
- kunigamių kalba: パン (xug) (pan),
kurdų kalba: ڕاکردن (ku) (rakirdin)
|
|
latgalių kalba: skrīt (ltg)
latvių kalba: skriet (lv), bēgt (lv)
lenkų kalba: biec (pl)
lotynų kalba: currō (la)
lyvių kalba: ailõ (liv)
makedonų kalba: трча (mk) (t'rča)
- malajalių kalba: ഓടുക (ml) (Otuka)
mjanmų kalba: nurodykite žodžio bėgti vertimą(-us) (Mjanmų kalba), žr.
norvegų kalba: løpe (no), springe (no)
olandų kalba: rennen (nl), lopen (nl)
portugalų kalba: correr (pt)
prancūzų kalba: courir (fr)
rumunų kalba: a alerga (ro), a fugi (ro)
rusų kalba: бегать (ru) (bégat’), бежать (ru) (bižát’)
- senoji bažnytinė slavų kalba: бѣгати (cu) (běgati)
serbų kalba: trčati (sr) , трчати (sr) 
slovėnų kalba: teči (sl)
suomių kalba: juosta (fi)
- svahilių kalba: kukimbia (sw)
škotų gėlų kalba: ruith (gd)
škotų kalba: rin (sco)
švedų kalba: springa (sv)
tagalų kalba: tumakbo (tl)
tajų kalba: วิ่ง (th) (wîng)
telugų kalba: పరుగెత్తు (te) (parugettu)
tibetiečių kalba: nurodykite žodžio bėgti vertimą(-us) (Tibetiečių kalba), žr.
turkų kalba: koşmak (tr)
tuvių kalba: маңнаар (tyv) (maŋnaar), чүгүрер (tyv) (čügürer)
okinavų kalba: はゆん (ryu) (hajuN) (w:ryu)
ukrainiečių kalba: бігати (uk) (bigaty)
valų kalba: rhedeg (cy)
vengrų kalba: fut (hu)
vietnamiečių kalba: chạy (vi)
vokiečių kalba: rennen (de), laufen (de)
žemaičių kalba: biegtė (bat-smg)
|
bėgti
- tas, kurį bėgo
<= bėgti, bėga, bėgo