faltar

 Ispanų kalba

Tarimas

• (Ispanija) TFA: [falˈtaɾ]

Veiksmažodis

faltar

1. • nebūti ^(lt)
   • būti dingusiam ^(lt)
   • būti pasigestam ^(lt)
2. • neatvykti ^(lt)
   • praleisti ^(lt)
     • Si falto a clase una vez más, suspenderé la asignatura.
       • Jei praleisiu dar vieną paskaitą, iš šio dalyko gausiu skolą.
3. • trūkti ^(lt)
   • pritrūkti ^(lt)
   • neturėti ^(lt)
     • Es buena cocinera, pero le falta experiencia.
       • Ji gera virėja, tačiau jai trūksta patirties.
4. likti ^(lt) (laiko, resursų ir pan.)
   • ¿Cuánto tiempo falta?
     • Kiek liko laiko?

Etimologija

Iš ispanų k. falta + -ar.

Taisyklingo veiksmažodžio „faltar“ formos -ar asmenuotė
Bendratis Infinitivo	Sangrąžinis veiksmažodis Verbo reflexivo		Esamojo laiko dalyvis Participio presente		Būtojo laiko dalyvis Participio pasado
faltar	faltarse		faltando		faltado
Asmuo Persona	Tiesioginė nuosaka Indicativo				Sąlygos nuosaka Condicional
	Esamasis laikas Presente	Būtasis kartinis laikas Pretérito	Būtasis nebaigtinis laikas Pretérito imperfecto	Būsimasis laikas Futuro
Aš Yo	falto	falté	faltaba	faltaré	faltaría
Tu Tú	faltas	faltaste	faltabas	faltarás	faltarías
Jis, ji, tu (pagarb.) Él, ella, usted	falta	faltó	faltaba	faltará	faltaría
Mes Nosotros, nosotras	faltamos	faltamos	faltábamos	faltaremos	faltaríamos
Jūs Vosotros, vosotras	faltáis	faltasteis	faltabais	faltaréis	faltaríais
Jie, jos, jūs (pagarb.) Ellos, ellas, ustedes	faltan	faltaron	faltaban	faltarán	faltarían
Asmuo Persona	Tariamoji nuosaka Subjuntivo				Liepiamoji nuosaka Imperativo
	Esamasis laikas Presente	Būtasis nebaigtinis laikas Pretérito imperfecto		Būsimasis laikas Futuro	Teigiama forma Afirmativo	Neigiama forma Negativo
Aš Yo	falte	faltara	faltase	faltare	-	-
Tu Tú	faltes	faltaras	faltases	faltares	falta	no faltes
Jis, ji, tu (pagarb.) Él, ella, usted	falte	faltara	faltase	faltare	falte Tik usted	no falte Tik usted
Mes Nosotros, nosotras	faltemos	faltáramos	faltásemos	faltáremos	faltemos	no faltemos
Jūs Vosotros, vosotras	faltéis	faltarais	faltaseis	faltareis	faltad	no faltéis
Jie, jos, jūs (pagarb.) Ellos, ellas, ustedes	falten	faltaran	faltasen	faltaren	falten Tik ustedes	no falten Tik ustedes

---