estar

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.
Jump to navigation Jump to search

Flag of Spain.svg Ispanų kalba[taisyti]

Tarimas[taisyti]

  • (Ispanija) TFA: [esˈt̪aɾ]

Veiksmažodis[taisyti]

estar

  1. būti (lt), egzistuoti (lt)

Kitos formos ir sinonimai[taisyti]

  • estar - laikinoms savybėms apibūdinti
  • ser - išliekamoms savybėms apibūdinti

Vartosenos pastabos[taisyti]

Estar naudojamas vietos ir laikinų savybių kontekste. Kontekstą, kuriame vartojamas estar gali padėti įsiminti šie akronimai: ViSą (Vieta ir Sąlygos); arba PAVEL: (pastaba: kitokio, kiek geriau skambančio, akronimo sukurti nepavyko)

  • Pozicija: pozicija, kurioje yra aptariamasis, pavyzdžiui sėdintis, gulintis, stovintis.
  • Aplinkybės: asmeninės aplinkybės ir ligos, pavyzdžiui pavargęs, sergantis, išprotėjęs.
  • Veiksmai: tuo metu atliekami veiksmai, pavyzdžiui plaunantis, tylintis, miręs.
  • Emocijos: jausmai, emocijos, pavyzdžiui supykęs, liūdnas, linksmas.
  • Lokacija: lokacija, vieta, pavyzdžiui tualete, virtuvėje, dešiniojoje pastato dalyje.

Etimologija[taisyti]

Iš lotynų k. stare „stovis“, esamojo laiko veikiamoji žodžio sto bendratis, iš indoeuropiečių prokalbės *steh₂- (palyginimui, anglų k. stand). Giminiškas anglų k. state, prancūzų k. être, graikų k. στέω (stéo), italų k. stare, portugalų k. estar ir rumunų k. sta.


Netaisyklingas veiksmažodis
-ar asmenuotė
Bendratis
Infinitivo
Sangrąžinis veiksmažodis
Verbo reflexivo
Esamojo laiko dalyvis
Participio presente
Būtojo laiko dalyvis
Participio pasado
estar estarse estando estado
Asmuo
Persona
Tiesioginė nuosaka
Modo indicativo
Sąlygos nuosaka
Condicional
Esamasis laikas
Presente
Būtasis kartinis laikas
Pretérito indefinido
Būtasis dažninis laikas
Pretérito imperfecto
Būsimasis laikas
Futuro

Yo
estoy estuve estaba estaré estaría
Tu
estás estuviste estabas estarás estarías
Jis, ji, tu (pagarb.)
Él, ella, usted
está estuvo estaba estará estaría
Mes
Nosotros, nosotras
estamos estuvimos estábamos estaremos estaríamos
Jūs
Vosotros, vosotras
estáis estuvisteis estabais estaréis estaríais
Jie, jos, jūs (pagarb.)
Ellos, ellas, ustedes
están estuvieron estaban estarán estarían
Asmuo
Persona
Tariamoji nuosaka
Modo subjuntivo
Liepiamoji nuosaka
Modo imperativo
Esamasis laikas
Presente
Būtasis kartinis laikas
Pretérito indefinido
Būsimasis laikas
Futuro
Teigiama forma
Afirmativo
Neigiama forma
Negativo

Yo
esté estuviera estuviese estuviere - -
Tu
estés estuvieras estuvieses estuvieres está no estés
Jis, ji, tu (pagarb.)
Él, ella, usted
esté estuviera estuviese estuviere esté
Tik usted
no esté
Tik usted
Mes
Nosotros, nosotras
estemos estuviéramos estuviésemos estuviéremos estemos no estemos
Jūs
Vosotros, vosotras
estéis estuvierais estuvieseis estuviereis estad no estéis
Jie, jos, jūs (pagarb.)
Ellos, ellas, ustedes
estén estuvieran estuviesen estuvieren estén
Tik ustedes
no estén
Tik ustedes




Flag of Portugal.svg Portugalų kalba[taisyti]

Veiksmažodis[taisyti]

estar

  1. būti (lt)

Etimologija[taisyti]

EB1911 - Volume 01 - Page 001 - 1.svg Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.