teparduodie