sekti

 Lietuvių kalba

Veiksmažodis

sekti (vks., pagr. f., bendr.)

Veiksmažodis; pagrindinės formos: sekti, seka, sekė
Tiesioginė nuosaka
	Esamasis	Būtasis kartinis	Būtasis dažninis	Būsimasis
aš	seku	sekiau	sekdavau	seksiu
tu	seki	sekei	sekdavai	seksi
jis, ji	seka	sekė	sekdavo	seks
mes	sekame, sekam	sekėme, sekėm	sekdavome, sekdavom	seksime, seksim
jūs	sekate, sekat	sekėte, sekėt	sekdavote, sekdavot	seksite, seksit
jie, jos	seka	sekė	sekdavo	seks
Tariamoji nuosaka
	Vienaskaita		Daugiskaita
1 asm.	sekčiau		sektumėme, sektumėm, sektume
2 asm.	sektumei, sektum		sektumėte, sektumėt
3 asm.	sektų		sektų
Liepiamoji nuosaka
	Vienaskaita		Daugiskaita
1 asm.	-		sekime, sekim
2 asm.	seki, sek		sekite, sekit
3 asm.	teseka, tesekie		teseka, tesekie

• žr. pagr. f. sekti, seka, sekė

• taip pat žr. es. l. veik. dlv.: sekąs, sekantis, sekanti.
• taip pat žr. būt. k. l. veik. dlv.: sekęs, sekusi.
• taip pat žr. būt. d. l. veik. dlv.: sekdavęs, sekdavusi.
• taip pat žr. būs. l. veik. dlv.: seksiąs, seksiantis, seksianti.
• taip pat žr. es. l. neveik. dlv.: sekamas, sekama.
• taip pat žr. būt. l. neveik. dlv.: sektas, sekta.
• taip pat žr. būs. l. neveik. dlv.: seksimas, seksima.
• taip pat žr. reik. dlv.: sektinas, sektina.
• taip pat žr. pdlv.: sekant, sekus, sekdavus, seksiant.
• taip pat žr. psdlv.: sekdamas, sekdama.
• taip pat žr. bdn.: sekte, sektinai.
• Skiemenys: sek-ti

sekti

1. (Informatika) - eiti, vykti paskui
2. stebėti judantį daiktą
3. (prk.) stebėti (slapta) kieno nors veikimą, norint išaiškinti
4. laikytis (tikro kelio)
5. daryti, kaip kitas daro, mėgdžioti elgesį
6. pasakoti
7. atsigimti

Vertimai

  sekti: eiti, vykti paskui

Albanų kalba: ndjek (sq)  Anglų kalba: follow (en)  Arabų kalba: تبع (ar) (tabi`a)  Armėnų kalba: հետևել (hy) (hetevel)  Čekų kalba: sledovat (cs)  Danų kalba: følge (da)  Esperanto: sekvi (eo)  Estų kalba: jälitama (et)  Vakarų fryzų kalba: folgje (fy)  Kartvelų kalba: მიყოლა (ka) (miq‘ola), გაყოლა (ka) (gaq‘ola)  Hebrajų kalba: nurodykite žodžio sekti vertimą(-us) (Hebrajų kalba), žr.  Hindi: पीछा करना (hi) (pīćhā karnā)  Ido: sequar (io)  Hiligainonų kalba: ábat (hil)  Ispanų kalba: seguir (es)  Italų kalba: seguire (it)  Japonų kalba: 付いて行く (ja) (ついていく, tsuite iku), 従う (ja) (shitagau)  Kinų kalba:  Kinų mandarinų kalba: 隨 (cmn) , 随 (cmn) (suí); 跟隨 (cmn) , 跟随 (cmn) (gēnsuí)  Korėjiečių kalba: 따르다 (ko) (ttareuda)  Kroatų kalba: slijéditi (hr), prȁtiti (hr)  Latvių kalba: sekot (lv)  Lenkų kalba: nurodykite žodžio sekti vertimą(-us) (Lenkų kalba), žr.

Lotynų kalba: sequor (la)  Mongolų kalba: дагах мѳрдѳх (mn) (dagah mördöh)  Norvegų kalba: følge (no)  Nyderlandų kalba: volgen (nl)  Persų kalba: nurodykite žodžio sekti vertimą(-us) (Persų kalba), žr.  Portugalų kalba: seguir (pt)  Prancūzų kalba: suivre (fr)  Rumunų kalba: urma (ro), urmări (ro)  Rusų kalba: следовать (ru) (slédovat’), следить (ru) (sledít’)  Slovėnų kalba: slediti (sl)  Suomių kalba: seurata (fi)  Škotų gėlų kalba: lean (gd)  Švedų kalba: följa (sv)  Tajų kalba: ทยอย (th) (táyoi), ตาม (th) (dtaam)  Telugų kalba: వెంబడించు (te) (veMbaDiMchu)  Tibetiečių kalba: nurodykite žodžio sekti vertimą(-us) (Tibetiečių kalba), žr.  Turkų kalba: izlemek (tr), takip etmek (tr)  Urdu: پیچھا کرنا (ur) (pīćhā karnā)  Vengrų kalba: követ (hu)  Vietnamiečių kalba: nurodykite žodžio selti vertimą(-us) (Vietnamiečių kalba), žr.  Vokiečių kalba: folgen (de)  Valonų kalba: shuve (wa)