Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.
Pereiti į navigaciją
Jump to search
| Veiksmažodis; pagrindinės formos: mokyti, moko, mokė
|
| Tiesioginė nuosaka
|
|
|
Esamasis
|
Būtasis kartinis
|
Būtasis dažninis
|
Būsimasis
|
| aš
|
mokau
|
mokiau
|
mokydavau
|
mokysiu
|
| tu
|
mokai
|
mokei
|
mokydavai
|
mokysi
|
| jis, ji
|
moko
|
mokė
|
mokydavo
|
mokys
|
| mes
|
mokome,
mokom
|
mokėme,
mokėm
|
mokydavome,
mokydavom
|
mokysime,
mokysim
|
| jūs
|
mokote,
mokot
|
mokėte,
mokėt
|
mokydavote,
mokydavot
|
mokysite,
mokysit
|
| jie, jos
|
moko
|
mokė
|
mokydavo
|
mokys
|
| Tariamoji nuosaka
|
|
|
Vienaskaita
|
Daugiskaita
|
| 1 asm.
|
mokyčiau
|
mokytumėme,
mokytumėm,
mokytume
|
| 2 asm.
|
mokytumei,
mokytum
|
mokytumėte,
mokytumėt
|
| 3 asm.
|
mokytų
|
mokytų
|
| Liepiamoji nuosaka
|
|
|
Vienaskaita
|
Daugiskaita
|
| 1 asm.
|
-
|
mokykime,
mokykim
|
| 2 asm.
|
mokyki,
mokyk
|
mokykite,
mokykit
|
| 3 asm.
|
temoko,
temokai
|
temoko,
temokai
|
- taip pat žr. es. l. veik. dlv.: mokąs, mokantis, mokanti.
- taip pat žr. būt. k. l. veik. dlv.: mokęs, mokiusi.
- taip pat žr. būt. d. l. veik. dlv.: mokydavęs, mokydavusi.
- taip pat žr. būs. l. veik. dlv.: mokysiąs, mokysiantis, mokysianti.
- taip pat žr. es. l. neveik. dlv.: mokomas, mokoma.
- taip pat žr. būt. l. neveik. dlv.: mokytas, mokyta.
- taip pat žr. būs. l. neveik. dlv.: mokysimas, mokysima.
- taip pat žr. reik. dlv.: mokytinas, mokytina.
- taip pat žr. pdlv.: mokant, mokius, mokydavus, mokysiant.
- taip pat žr. psdlv.: mokydamas, mokydama.
- taip pat žr. bdn.: mokyte, mokytinai.
- Skiemenys: mo-ky-ti
mokyti
- daryti, kad mokėtų, teikti mokslo žinių, lavinti, pratinti
- duoti pamokymus, patarti, nurodinėti, kaip elgtis
- Nemokykite manęs, kaip gyventi, geriau padėkite materialiai.
- bausti, bauginti turint tikslą atgrasinti
- skelbti kokį nors mokslą, teoriją, teiginį, mintį
- Moko pakantumo.
|
Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.
|
Išraiškos arba posakiai[taisyti]
 Afrikanų kalba: leer (af) Airių kalba: múin (ga) Alabamų kalba: aabachi (akz) Albanų kalba: mëson (sq) aliutorių kalba: тытоюсав'н'ык (alr) (tǝtojusawŋǝk) amamių kalba: ユスぃルリ (ams) ('jusïruri) Anglų kalba: teach (en) Arabų kalba: علم (ar) (3állama), درس (ar) (dárrasa), لقن (ar) (láqqana)
- Moroccan Arabic: قرّى (ary) (qerra), علّم (ary) (ʻellem)
 Armėnų kalba: սովորեցնել (hy) (sovorec’nel), ուսուցանել (hy) (usuc’anel), դաս տալ (hy) (das tal), վարժեցնել (hy) (varžec’nel) Baltarusių kalba: учыць (be) (učyc') Bosnių kalba: učiti (bs) Bulgarų kalba: уча (bg) (uča) Čekų kalba: učit (cs) Danų kalba: undervise (da), lære (da) Esperanto: instrui (eo), lernigi (eo) Estų kalba: õpetama (et) Graikų kalba: διδάσκω (el)   Kartvelų kalba: სწავლა (ka) (sts‘avla), სწავლება (ka) (sts‘avleba) Gudžaratų kalba: nurodykite žodžio mokyti vertimą(-us) (Gudžaratų kalba), žr. Hebrajų kalba: לימד (he) (liméd) Hindi: सिखाना (hi) (sikhānā), शिक्षा देना (hi) (śikṣā denā), पढ़ाना (hi) (paṛhānā) Ido: instruktar (io) Indoneziečių kalba: ajar (id), mengajar (id), mengajari (id) Interlingua: inseniar (ia) Islandų kalba: kenna (is) Ispanų kalba: enseñar (es) Italų kalba: insegnare (it) (1,2) Japonų kalba: 教える (ja) (おしえる (ja) , oshieru) Jidiš: לערנען (yi) (lernen) Jukatekų majų kalba: ka’ans (yua) Kanadų kalba: nurodykite žodžio mokyti vertimą(-us) (Kanadų kalba), žr. Katalonų kalba: ensenyar (ca) Khmerų kalba: បង្រៀន (km) (bong-rīən) Kinų kalba: Kinų mandarinų kalba: 教 (cmn) (jiāo), 教授 (cmn) (jiāoshòu) Kornų kalba: dyski (kw), dysky (kw) Korėjiečių kalba: 가르치다 (ko) (gareuchida) Kroatų kalba: učiti (hr)- kunigamių kalba: ナラースン (xug) (naraa↑su↓N)
 Kurdų kalba:
|
|
- Sorani: وتنهوه (ku) (witnewe)
 Latgalių kalba: vuiceit (ltg) Latvių kalba: mācīt (lv) Lenkų kalba: uczyć (pl) Lotynų kalba: docere (la), instruo (la) Lyvių kalba: opātõ (liv) Malajalių kalba: പഠിപ്പിക്കുക (ml) , അഭ്യസിപ്പിക്കുക (ml) , ശിക്ഷണം നല്കുക (ml)  Malajų kalba: mengajar (ms) Maorių kalba: ako (mi), whakaako (mi), kura (mi) Menksiečių kalba: ynsaghey (gv)- mijakų kalba: ユシい (mvi) (jusiy), ナラース (mvi) (naraːsu)
 Mongolų kalba: заах (mn) (zaah) Neapoliečių kalba: 'mparà (nap) okinavų kalba: ならーすん (ryu) (naraasjuN) Odijų kalba: nurodykite žodžio mokyti vertimą(-us) (Odijų kalba), žr. Nyderlandų kalba: aanleren (nl), leren (nl), onderwijzen (nl), lesgeven (nl) Persų kalba: درس دادن (fa) (dars dâdan) Portugalų kalba: ensinar (pt) Prancūzų kalba: enseigner (fr) Retoromanų kalba: nurodykite žodžio mokyti vertimą(-us) (Retoromanų kalba), žr. Rumunų kalba: învăța (ro) Rusų kalba: преподавать (ru) (prepodavát’), учить (ru) (učít’) Sanskritas: nurodykite žodžio mokyti vertimą(-us) (Sanskrito kalba), žr. Senoji bažnytinė slavų kalba: ѹчити (cu) (učiti) Senovės graikų kalba: διδάσκω (grc) (didasko) Serbų kalba:
- Kirilica: учити (sr)
- Lotyniškai: učiti (sr)
 Slovakų kalba: učiť (sk) Slovėnų kalba: učiti (sl) Suomių kalba: opettaa (fi) Suahilių kalba: nurodykite žodžio mokyti vertimą(-us) (Suahilių kalba), žr. Škotų gėlų kalba: teagaisg (gd), foghlaim (gd) čiukčių kalba: рыкэлиткувык (ckt) (rǝkelitkuwǝk) Švedų kalba: lära (sv), lära ut (sv) Tamilų kalba: nurodykite žodžio mokyti vertimą(-us) (Tamilų kalba), žr. Tajų kalba: สอน (th) (sŏn) Telugų kalba: బోధించు (te) (bOdhiMchu), నేర్పు (te) (naerpu) Tibetiečių kalba: བསླབ། (bo) (bslab) Turkų kalba: öğretmek (tr) Tuvių kalba: өөредир (tyv) (ööredir) Ukrainiečių kalba: учити (uk) (učyty) Urdu: سکھانا (ur) (sikhānā), پڑھانا (ur) (paṛhānā) Vengrų kalba: tanít (hu) Vietnamiečių kalba: dạy (vi), dạy học (vi), dạy bảo (vi), dạy dỗ (vi) Vokiečių kalba: lehren (de), beibringen (de) Volapiukas: tidön (vo) Valonų kalba: acsegnî (wa), scoler (wa) Zazų kalba: cı musnaene (zza)
|
Lietuvių kalba[taisyti]
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.jpg){kind=small}
