Pereiti prie turinio

kovoti

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.

Lietuvių kalba

Veiksmažodis

kovoti (vks., pagr. f., bendr.)

Veiksmažodis; pagrindinės formos: kovoti, kovoja, kovojo
Tiesioginė nuosaka
	Esamasis	Būtasis kartinis	Būtasis dažninis	Būsimasis
aš	kovoju	kovojau	kovodavau	kovosiu
tu	kovoji	kovojai	kovodavai	kovosi
jis, ji	kovoja	kovojo	kovodavo	kovos
mes	kovojame, kovojam	kovojome, kovojom	kovodavome, kovodavom	kovosime, kovosim
jūs	kovojate, kovojat	kovojote, kovojot	kovodavote, kovodavot	kovosite, kovosit
jie, jos	kovoja	kovojo	kovodavo	kovos
Tariamoji nuosaka
	Vienaskaita		Daugiskaita
1 asm.	kovočiau		kovotumėme, kovotumėm, kovotume
2 asm.	kovotumei, kovotum		kovotumėte, kovotumėt
3 asm.	kovotų		kovotų
Liepiamoji nuosaka
	Vienaskaita		Daugiskaita
1 asm.	-		kovokime, kovokim
2 asm.	kovoki, kovok		kovokite, kovokit
3 asm.	tekovoja, tekovojie		tekovoja, tekovojie

žr. pagr. f. kovoti, kovoja, kovojo

taip pat žr. es. l. veik. dlv.: kovojąs, kovojantis, kovojanti.
taip pat žr. būt. k. l. veik. dlv.: kovojęs, kovojusi.
taip pat žr. būt. d. l. veik. dlv.: kovodavęs, kovodavusi.
taip pat žr. būs. l. veik. dlv.: kovosiąs, kovosiantis, kovosianti.
taip pat žr. es. l. neveik. dlv.: kovojamas, kovojama.
taip pat žr. būt. l. neveik. dlv.: kovotas, kovota.
taip pat žr. būs. l. neveik. dlv.: kovosimas, kovosima.
taip pat žr. reik. dlv.: kovotinas, kovotina.
taip pat žr. pdlv.: kovojant, kovojus, kovodavus, kovosiant.
taip pat žr. psdlv.: kovodamas, kovodama.
taip pat žr. bdn.: kovote, kovotinai.
Skiemenys: ko-vo-ti

kautis, kariauti
varžytis sporto rungtynėse
veikti, stengiantis ką pasiekti, laimėti, įgyti, įvykdyti ar nugalėti, sunaikinti, išstumti
Ilgai lietuvių kovota už nacionalinį išsivadavimą.
(prl.) grumtis (jausmams, siekimams)

Etimologija

Iš daiktavardžio kova.

Antonimai

kovoti: bendrai

kariauti ^(lt)

Išraiškos arba posakiai

kovoti: Kilę žodžiai

Vertimai

kovoti: 1

Afrikanų kalba: stryd ^(af)
Albanų kalba: luftën ^(sq)
Anglų kalba: fight ^(en)
Arabų kalba: قاتل ^(ar) (qaatala), تقاتل ^(ar) (taqaatala)
Armėnų kalba: կռվել ^(hy) (kṙvel)
Baskų kalba: borrokatu ^(eu), borroka egin ^(eu)
Bulgarų kalba: боря се ^(bg)
Čekų kalba: bojovat ^(cs), zápasit ^(cs)
Danų kalba: slås ^(da), kæmpe ^(da)
Esperanto: batali ^(eo)
Estų kalba: kaklema ^(et) (be ginklų), võitlema ^(et) (su ginklais)
Vakarų fryzų kalba: fjochtsje ^(fy)
Galisų kalba: loitar ^(gl)
Graikų kalba: πάλη ^(el) (páli)
Kartvelų kalba: ბრძოლა ^(ka) (brdzola), შებრძოლება ^(ka) (šebrdzoleba)
Hebrajų kalba: רב ^(he) (rav), נאבק ^(he) (ne'evák), נלחם ^(he) (nilkhám)
Hindi: लड़ाई ^(hi) (laṛā'ī)
Islandų kalba: slást ^(is), berjast ^(is)
Ispanų kalba: pelear ^(es), luchar ^(es)
Italų kalba: lottare ^(it), azzuffarsi ^(it), battersi ^(it)
Japonų kalba: 戦う ^(ja) / 闘う ^(ja) (たたかう ^(ja) (tatakau))
Jidiš: קעמפֿן ^(yi) (kemfn)
Katalonų kalba: lluitar ^(ca), barallar-se ^(ca)
Khmerų kalba: វាយតប់ ^(km) (wīē-dtop)
Kinų kalba: 戰鬥 ^(cmn) (zhàndòu), 战斗 ^(cmn) (zhàndòu), 奮鬥 ^(cmn) (fèndòu), 奋斗 ^(cmn) (fèndòu)
Korėjiečių kalba: 다투다 ^(ko) (datuda) ^(w:ko), 싸우다 ^(ko) (ssauda)
Kroatų kalba: boriti ^(hr)
kunigamių kalba: タターカン ^(xug) (tataakan), ヒくサースン ^(xug) (hikusaasun)
Kurdų kalba:
Sorani: شه‌ڕ کردن ^(ku) (shaR kirdin)

Lao kalba: ຕໍ່ສູ້ ^(lo) (töö-suu), ຮົບ ^(lo) (hop)
Latvių kalba: cīnīties ^(lv)
Lenkų kalba: walczyć ^(pl)
Lotynų kalba: pugno ^(la), luctor ^(la)
Maltiečių kalba: ġlieda ^(mt)
Mjanmų kalba: nurodykite žodžio kovoti vertimą(-us) (Mjanmų kalba), žr.
Norvegų kalba: slåss ^(no), kjempe ^(no)
Nyderlandų kalba: strijden ^(nl), vechten ^(nl)
okinavų kalba: たたかゆん ^(ryu) (tatakajuN)
Persų kalba: آوریدن ^(fa) , آفندیدن ^(fa) , پیکار ^(fa) , جنك ^(fa)
Portugalų kalba: lutar ^(pt) com/contra
Prancūzų kalba: se battre ^(fr)
Retoromanų kalba: lutgar ^(rm)
Rumunų kalba: lupta ^(ro), se bate ^(ro)
Rusų kalba: драться ^(ru) (drát'sja), биться ^(ru) (bít'sja), сражаться ^(ru) (sražát'sja) (dvikovoje ar kovoje)
Sanskritas: nurodykite žodžio kovoti vertimą(-us) (Sanskrito kalba), žr.
Senoji anglų kalba: feohtan ^(ang)
Slovakų kalba: boj ^(sk)
Slovėnų kalba: boriti ^(sl)
Suomių kalba: tapella ^(fi) (be ginklų), taistella ^(fi) (su ginklais)
Suahilių kalba: vita ^(sw)
Škotų gėlų kalba: cog ^(gd), sabaid ^(gd)
Švedų kalba: strida ^(sv), slåss ^(sv), kämpa ^(sv)
Tibetiečių kalba: nurodykite žodžio kovoti vertimą(-us) (Tibetiečių kalba), žr.
Turkų kalba: savaşmak ^(tr)
Valų kalba: brwydro ^(cy)
Vengrų kalba: harcol ^(hu), verekszik ^(hu)
Vietnamiečių kalba: chiến đấu ^(vi)
Vokiečių kalba: kämpfen ^(de), fechten ^(de)
senoji aukštutinių vokiečių kalba: fehtan ^(goh)

kovoti: 2

kovoti: 3

kovoti: 4

Gauta iš „https://lt.wiktionary.org/w/index.php?title=kovoti&oldid=1827834“

Paslėptos kategorijos: