hav

 Danų kalba

Daiktavardis

hav (bev. g.)

1. jūra ^(lt) (Vandens telkiniai)

---

 Norvegų kalba

Norvegijos jūra

Tarimas

• TFA: [hɑːʋ]

Daiktavardis #1

hav (bev. g.)

1. jūra ^(lt) kaip vandens telkinys
2. • vandenynas ^(lt)
   • okeanas ^(lt)
3. sūriavandenis ežeras ^(lt)
4. (prk.) jūra ^(lt) kaip didelis ko nors skaičius, kiekis

Daiktavardžio „hav“ formos
Gramatinė giminė Kjønn	Vienaskaita Entall		Daugiskaita Flertall
	Nežymimoji forma Ubestemt	Žymimoji forma Bestemt	Nežymimoji forma Ubestemt	Žymimoji forma Bestemt
Bevardė g. Intetkjønn	et hav	havet	hav	havene
	et hav	havet	hav	hava

Kitos formos, sinonimai ir susiję žodžiai

(Sinonimai) hav: jūra 

sjø (no) (vyr. g.)

(Šiaurės germanų kalbų vertimai) jūra: vandens telkinys 

Danų kalba: hav (da) (bev. g.) sø (da) (bendr. g.)  Farerų kalba: hav (fo) (bev. g.) sjógvur (fo) (vyr. g.)  Islandų kalba: haf (is) (bev. g.) sjór (is) (vyr. g.) ægir (is) (vyr. g.) úthaf (is) (bev. g.)

Norvegų kalba:  Norvegų kalba: hav (no) (bev. g.) sjø (no) (vyr. g.)  Naujoji norvegų kalba: hav (nn) (bev. g.) sjø (no) (vyr. g.)  Senovės skandinavų kalba: haf (non) (bev. g.)  Švedų kalba: sjö (sv) (bendr. g.) hav (sv) (bev. g.)

Etimologija

Iš senovės skandinavų k. haf, iš germanų prokalbės *habą, iš indoeuropiečių prokalbės *keh₂p-.

Kategorijos

• Vandens telkiniai

Taip pat žiūrėkite

• Bokmålsordboka | Nynorskordboka – „hav“

---

Lenktosios slidžių dalys	Rogės ir jų lenktoji dalis	Rankena

Daiktavardis #2

hav (bev. g.)

1. lenktoji slidžių dalis
2. lenktoji rogių pavažų dalis
3. • ąsa ^(lt)
   • ąselė ^(lt)
   • rankena ^(lt)

Daiktavardžio „hav“ formos
Gramatinė giminė Kjønn	Vienaskaita Entall		Daugiskaita Flertall
	Nežymimoji forma Ubestemt	Žymimoji forma Bestemt	Nežymimoji forma Ubestemt	Žymimoji forma Bestemt
Bevardė g. Intetkjønn	et hav	havet	hav	havene
	et hav	havet	hav	hava

Kitos formos, sinonimai ir susiję žodžiai

(Sinonimai) hav: ąsa 

hank (no) (vyr. g./mot. g.)

(Sinonimai) hav: rankena 

håndtak (no) (bev. g.)

handtak (no) (bev. g.)

Etimologija

Iš senovės skandinavų k. haf („pakėlimas“). Giminiškas norvegų k. heve („pakelti“). Galimai tos pačios kilmės kaip ir norvegų k. hav („jūra“).

Kategorijos

• Architektūra
• Daiktai
• Slidinėjimas

Taip pat žiūrėkite

• Bokmålsordboka | Nynorskordboka – „hav“

---

 Švedų kalba

Daiktavardis

Žodžio hav kaitymas	Vienaskaita		Daugiskaita
'	Nežymimasis	Žymimasis	Nežymimasis	Žymimasis
Vardininkas	hav	-	-	-
Kilmininkas	-	-	-	-

hav (bev. g.)

1. didjūris ^(lt) (vyr. g.) (Vandens telkiniai)
2. jūra ^(lt) (Vandens telkiniai)
3. okeanas ^(lt) (vyr. g.) (Vandens telkiniai)
4. vandenynas ^(lt) (vyr. g.) (Vandens telkiniai)

---