šuva

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

šuva (dkt., bendr. g., pagr. f.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: šuva
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	šuva	-
kilm.	-	-
naud.	-	-
gal.	-	-
įnag.	-	-
viet.	-	-
šauksm.	-	-

• Skiemenys: šu-va

• šuva (Naminiai gyvūnai) - gyvulys, laikomas namams saugoti, medžioklei ir kt.
• žr. šuo

Etimologija

Šuva yra tarmiškas žodis, vartojamas aukštaičių

Sinonimai

    šuva: naminis gyvūnas

šuo (lt)

Vertimai

šuo: (Naminiai gyvūnai)

abenakų kalba: adia (abe); alemos (abe)  Afrikanų kalba: hond (af)  ainų kalba: セタ (ain) (seta)  Airių kalba: madra (ga), gadhar (ga) (vyr. g.)  Albanų kalba: qen (sq) (vyr. g.)  aleutų kalba: sabaakax (ale)  Gerero amusgų kalba: kítzë' (amu)  Anglų kalba: dog (en)  Arabų kalba: ٌكلب (ar) (vyr. g.) (kalb), كَلْب (ar) (vyr. g.) (kalb), ٌكلاب (ar) , كِلاَب (ar) (dgs.) (kiláːb)  Aramėjų kalba: Hebrajų: כלבא (arc) (vyr. g.) (kalbā, kalbo), כלבתא (arc) (mot. g.) (kalbtā, kalbto) Sirų: ܟܠܒܐ (arc) (vyr. g.) (kalbā, kalbo), ܟܠܒܬܐ (arc) (mot. g.) (kalbtā, kalbto)  arapahų kalba: heθ (arp)  Armėnų kalba: շուն (hy) (šun)  Aukštutinių sorbų kalba: pos (hsb) (vyr. g.), psyk (hsb) (vyr. g.)  Baltarusių kalba: сабака (be) (mot. g.) (sabáka)  Baskų kalba: txakur (eu), etxe-txakur (eu)  Bengalų kalba: কুকুর (bn) (kukur)  berberų kalba: ⴰⵢⴷⵉ (ber) (vyr. g.) (aydi)  Bosnių kalba: pas (bs) (vyr. g.), kučka (bs) (mot. g.)  Bretonų kalba: ki (br) (vyr. g.), chas (br) (dgs.); kiez (br) (mot. g.), kiezed (br) (dgs.)  Bulgarų kalba: куче (bg) (bev. g.) (kuče), пес (bg) (vyr. g.) (pes), псе (bg) (bev. g.) (pse)  Čekų kalba: pes (cs) (vyr. g.), fena (cs) (mot. g.)  Čerokių kalba: ᎩᏟ (chr) (giɬi), ᎩᎵ (chr) (gili)  čigonų kalba: žukel (rom) (vyr. g.), žukli (rom) (mot. g.)  Šajenų kalba: oeškeso (chy)  Danų kalba: hund (da) (bendr. g.)  Žemutinių sorbų kalba: pjas (dsb) (vyr. g.)  Erzių kalba: киска (myv) (kiska), пине (myv) (pine)  Esperanto: hundo (eo)  Estų kalba: koer (et)  Farerų kalba: hundur (fo) (vyr. g.)  Vakarų fryzų kalba: hûn (fy)  Friulų kalba: čhan (fur), cjan (fur)  Galisų kalba: can (gl) (vyr. g.), cadela (gl) (mot. g.)  Gotų kalba: 𐌷𐌿𐌽𐌳𐍃 (got) (vyr. g.) (hunds)  Graikų kalba: Antikinė: κύων (grc) (bendr. g.) (kýōn), σκύλαξ (grc) (vyr. g.) (skylax), σκύλλος (grc) (vyr. g.) (skyllos), τραβίτης (grc) (vyr. g.) (travitis) Dabartinė: σκύλος (el) (vyr. g.) (skílos), κύων (el) (bendr. g.) (kíon)  Gudžaratų kalba: કુતરો (gu) (vyr. g.) (kutro), કુતરી (gu) (mot. g.) (kutrī), કુતરાઓ (gu) (kutrāo) / કુતરીઓ (gu) (dgs.) (kutrīo)  Gvaranių kalba: jagua (gn)  Havajiečių kalba: 'ilio (haw), ‘īlio (haw)  Hebrajų kalba: כלב (he) (vyr. g.) (kélev)  Hindi: कुत्ता (hi) (vyr. g.) (kuttā), कुत्ती (hi) (mot. g.) (kuttī)  Igbų kalba: n'kita (ig)  Ilokanų kalba: aso (ilo)  Indoneziečių kalba: anjing (id)  Interlingua: can (ia)  Islandų kalba: hundur (is) (vyr. g.)  Ispanų kalba: perro (es) (vyr. g.), cachorro (es) (vyr. g.)  Italų kalba: cane (it) (vyr. g.)  Japonų kalba: 犬 (ja) (inú), いぬ (ja) (inú)  Javiečių kalba: asu (jv)  Jidiš: הונט (yi) (vyr. g.) (hunt)  Juodakojų kalba: imita (bla)  Katalonų kalba: gos (ca), ca (ca) (vyr. g.), gossa (ca) (mot. g.)  Kinų kalba: 狗 (zh) (gǒu); 犬 (zh) (quǎn)  Korėjiečių kalba: 개 (ko) (gae), 견 (ko) (gyeon), 犬 (ko) (gyeon), 구 (ko) (gu), 狗 (ko) (gu)  krijų kalba: ᐊᑎᒼ (cr) (atim)  Kroatų kalba: pas (hr) (vyr. g.)  kunigamių kalba: インヌクヮー (xug) (ʔiNukwaa)  Kurdų kalba: Kurmancî: se (ku), kûç (ku), kûçik (ku) Soranî: سه‌گ (ku)  Lakotų kalba: shunka (lkt)

Lao kalba: ໝາ (lo) (maa)  Latvių kalba: suns (lv)  Lenkų kalba: pies (pl) (vyr. g.), suka (pl) (mot. g.)  Liuksemburgiečių kalba: Hond (lb)  Lojban: gerku (jbo)  Lotynų kalba: canis (la) (bendr. g.)  Makedonų kalba: куче (mk) (bev. g.) , пес (mk) (vyr. g.) (pes)  Malajalių kalba: നായ (ml) (naaya), പട്ടി (ml) (patti)  Malajų kalba: anjing (ms)  Maltiečių kalba: kelb (mt) (vyr. g.), kelba (mt) (mot. g.)  Maorių kalba: kurī (mi)  mijakų kalba: イン (mvi) (in)  mikmakų kalba: lmu'j (mic) / nmu'j (mic), lmu'jig (mic) / nmu'jig (mic) (dgs.), lmu'ji'j (mic) / nmu'ji'j (mic), lmu'jl (mic) / nmu'jl (mic)  Mongolų kalba: нохой (mn) (nohoĭ)  Navahų kalba: łééčąą'í (nv)  Norvegų kalba: hund (no) (vyr. g.), bikkje (no) (mot. g.)  Novial: hunde (nov)  Nyderlandų kalba: hond (nl) (vyr. g.)  odžibvės kalba: ᐊᓂᒧᔥ (oj) (animosh), animosh (oj), ᐊᓂᒧᔕᒃ (oj) (dgs.) (animoshag), animoshag (oj) (dgs.)  okinavų kalba: いん (ryu) (ʔin)  Oksitanų kalba: gos (oc), can (oc)  Pandžabų kalba: ਕੁੱਤਾ (pa) (kuttā)  Persų kalba: سگ (fa) (sæg), سَگ (fa) (sæg)  pitjantjatjara kalba: papa (pjt)  Portugalų kalba: cão (pt) (vyr. g.), cadela (pt) (mot. g.), cachorro (pt) (vyr. g.), cachorra (pt) (mot. g.)  povotanų kalba: atemos (pim)  Prancūzų kalba: chien (fr) (vyr. g.)  Prūsų kalba: Sunis (prg)  rapanujų kalba: paihéŋa (rap)  Retoromanų kalba: chaun (rm), tgaun (rm)  Rohinjų kalba: kutta (rhg)  Rumunų kalba: câine (ro), cîine (ro)  Rusų kalba: собака (ru) (mot. g.) (sobáka); пёс (ru) (vyr. g.) (pjos), псина (ru) (mot. g.) (psína)  Sanskritas: श्वन् (sa) (vyr. g.) (śván)  Sardiniečių kalba: cani (sc) / cane (sc), perru (sc), catteddu (sc)  Sebuanų kalba: irô (ceb), ayam (ceb)  Ladino kalba: cian (lad)  Senoji anglų kalba: hund (ang), docga (ang)  Serbų kalba: pas (sr) (vyr. g.) , kučka (sr) (mot. g.) , kuče (sr) (vyr. g.) , kuca (sr) (mot. g.) , džukela (sr) (mot. g.)  Slovakų kalba: pes (sk) (vyr. g.), suka (sk) (mot. g.)  Slovėnų kalba: pes (sl) (vyr. g.), psica (sl) (mot. g.)  Suomių kalba: koira (fi)  Suahilių kalba: mbwa (sw)  Šiaurės samių kalba: beana (se)  Škotų gėlų kalba: cù (gd) (vyr. g.), madadh (gd) (vyr. g.)  Švedų kalba: hund (sv) (bendr. g.)  Tagalų kalba: aso (tl)  Tajų kalba: หมา (th) (máá)  Telugų kalba: కుక్క (te) , శునకము (te)  Tibetiečių kalba: ཁྱི་ (bo) (kiy)  tupių kalba: îagûara (sai)  Turkų kalba: köpek (tr), it (tr)  Tuvių kalba: ыт (tyv) (yt)  Ukrainiečių kalba: собака (uk) (vyr. g.) (sobáka), пес (uk) (vyr. g.) (pes)  Urdu: کتا (ur) , کوکر (ur) , سگ (ur) , کلب (ur)  valpurų kalba: maliki (wbp)  Valų kalba: ci (cy)  Vengrų kalba: kutya (hu), eb (hu)  Veru kalba: pini (vro)  Vietnamiečių kalba: chó (vi)  Vokiečių kalba: Hund (de) (vyr. g.)  Volapiukas: dog (vo)  Zulų kalba: inja (zu)  Žemaičių kalba: šou (bat-smg), šova (bat-smg)