uno

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.
Jump to navigation Jump to search
Vikipedija
Wikipedia-logo-v2-lt.svg
Laisvojoje enciklopedijoje yra straipsnis:

Flag of Spain.svg Ispanų kalba[taisyti]

Kiekiniai ispanų kalbos skaitvardžiai
< 0 1 2 >
Kiekinis: uno
Kelintinis: primero
Daugiklis: simple
Vienas

Tarimas[taisyti]

  • (Ispanija) TFA: [ˈu.no]

Ispanų kalba:

Įvardis[taisyti]

uno (vyr. g.)

  1. vienas (lt)
  2. kai kurie (lt) (jei daugiskaita)

Vartosenos pastabos[taisyti]

Šio žodžio kaip įvardžio reikšmę geriausiai atspindi šie pavyzdžiai:

  • ¿Cuántas monedas necesitas? - Solo una.
    • Kiek tau reikia monetų? - Tik vienos.
  • Uno tocó el timbre, pero no respondí.
    • Kažkas paskambino į duris, bet aš neatsiliepiau.
  • ¿Todos los alumnos llegaron a tiempo? - Unos llegaron temprano y otros tarde.
    • Ar visi moksleiviai atvyko laiku? - Kai kurie atvyko per anksti, o kiti vėlavo.
Vienaskaita
Singular
Daugiskaita
Plural
Vyriškoji. g.
Masculino
uno unos
Moteriškoji g.
Femenino
una unas

Skaitvardis[taisyti]

uno (vyr. g.)

Vartosenos pastabos[taisyti]

Kai skaitvardis uno vartojamas jo būdvardine forma ir pozicionuojamas prieš vyr. g. vienaskaitos apibūdinamąjį, jis pakeičiamas žodeliu un.

  • Me queda solo un dulce.
    • Man liko tik vienas saldainis.
Vienaskaita
Singular
Daugiskaita
Plural
Vyriškoji. g.
Masculino
un, uno1 unos
Moteriškoji g.
Femenino
una unas

Kai skaitvardis uno vartojamas jo būdvardine forma ir pozicionuojamas prieš vyr. g. vienaskaitos apibūdinamąjį, jis pakeičiamas žodeliu un.

Etimologija[taisyti]

Iš lotynų k. unus („vienas“), iš senosios lotynų k. oinos, iš italų prokalbės *oinos, iš indoeuropiečių prokalbės *óynos („vienas“). Giminiškas senovės graikų k. οἶος (oîos), prancūzų k. un, rusų k. один (odin).



Flag of Italy.svg Italų kalba[taisyti]

Vienas

Skaitvardis[taisyti]

uno

  1. vienas (lt) (Skaičiai)