rytoj

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.

Pereiti į navigaciją Jump to search

Lietuvių kalba[taisyti]

Prieveiksmis[taisyti]

rytoj (prv., pagr. f., nelyg. laips.)

Prieveiksmis
Pagrindinė forma: rytoj
Nelyginamas laipsnis	Aukštesnysis laipsnis	Aukštėlesnysis laipsnis	Aukščiausiasis laipsnis
rytoj	-	-	-

rytój

diena po šios dienos.

Etimologija[taisyti]

Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.

Sinonimai[taisyti]

rytoj: diena po šios dienos

ryt ^(lt)

Antonimai[taisyti]

rytoj: diena po šios dienos

vakar ^(lt)

Išraiškos ir posakiai[taisyti]

rytoj: diena po šios dienos

rytojykštis ^(lt) (mot. g.), rytojykštė ^(lt) (mot. g.) (ret.)
rytojus ^(lt)

Vertimai[taisyti]

rytoj: diena po šios dienos

Afrikanų kalba: môre ^(af)
ainų kalba: nurodykite žodžio rytoj vertimą(-us) (Ainų kalba), žr.
Airių kalba: amárach ^(ga), amáireach ^(ga)
Albanų kalba: nesër ^(sq)
aliutorių kalba: митив' ^(alr) (mitiw)
Anglų kalba: tomorrow ^(en)
Arabų kalba: غدًا ^(ar) (ġádan), في الغد ^(ar) (fi l-ġádi)
Egyptian Arabic: بكره ^(arz) (búkra)
Armėnų kalba: վաղը ^(hy) (vaġë)
Arumunų kalba: mãne ^(rup)
Astūrų kalba: mañana ^(ast)
Azerbaidžaniečių kalba: sabah ^(az)
Baltarusių kalba: заўтра ^(be) (záŭtra)
beludžių kalba: باندا ^(bal) (bándá)
Baskų kalba: bihar ^(eu)
Bengalų kalba: আগামীকাল ^(bn) (agamikal)
Bretonų kalba: warc'hoazh ^(br), arc'hoazh ^(br)
Bulgarų kalba: утре ^(bg) (útre)
čiačia kalba: nurodykite žodžio rytoj vertimą(-us) (Čiačia kalba), žr.
Čamikurų kalba: wa'ni ^(ccc)
Čekų kalba: zítra ^(cs)
Dalmatian: desmun ^(dlm)
Danų kalba: i morgen ^(da)
egiptiečių kalba: bk ^(egy)
Esperanto: morgaŭ ^(eo)
Estų kalba: homme ^(et)
Fidžių kalba: nimataka ^(fj)
Vakarų fryzų kalba: moarn ^(fy)
gajų kalba: lang ^(gay)
Galisų kalba: mañá ^(gl)
Graikų kalba: αύριο ^(el) (ávrio)

Šablonas:roa-grnv1 demoin ^(roa-grn)

Kartvelų kalba: ხვალ ^(ka) (xval)
Gudžaratų kalba: કાલે ^(gu) (kāle)
Haičio kreolų kalba: demen ^(ht)
Hebrajų kalba: מחר ^(he) (makhár)
Hindi: कल ^(hi) (kal)
Ido: morge ^(io)
Indoneziečių kalba: esok ^(id)
Interlingua: deman ^(ia)
Islandų kalba: á morgun ^(is)
Ispanų kalba: mañana ^(es)
Italų kalba: domani ^(it)
Japonų kalba: 明日 ^(ja) (ashita, asu)
Jidiš: מאָרגן ^(yi) (morgn)
Kanadų kalba: ನಾಳೆ ^(kn) (nāḷe)
Kantono kalba: 明天 ^(yue) (ming4 tin1), 聽日 ^(yue) , 听日 ^(yue) (ting1 jat6)
Katalonų kalba: demà ^(ca)
Kazachų kalba: ертең ^(kk) (erteñ)
kcho kalba: khúbe ^(nmn)
Khmerų kalba: ស្អែក ^(km) (s’aek)
Kinų kalba:
Kinų mandarinų kalba: 明天 ^(cmn) (míngtiān)
Kirgizų kalba: эртең ^(ky) (erteñ)
Kornų kalba: a-vorow ^(kw)
Korėjiečių kalba: 내일 ^(ko) (nae'il)
kunigamių kalba: ハチャー ^(xug) (haca↑a)
Kurdų kalba:
Sorani: سبه‌ی ^(ku)
Lao kalba: ມື້ອື່ນ ^(lo) (mư̄ ư̄n)

Latgalių kalba: reit ^(ltg), reitu ^(ltg)
Latvių kalba: rīt ^(lv)
lazų kalba: ოჭუმე ^(lzz)
Logudorese Sardinian: cras
Lenkų kalba: jutro ^(pl)
Lotynų kalba: crās ^(la)
Lyvių kalba: mūpō ^(liv)
Makedonų kalba: утре ^(mk) (bev. g.) (útre)
Malajalių kalba: നാളെ ^(ml) (nāḷe)
Malajų kalba: esok ^(ms)
Marathų kalba: उद्या ^(mr) (udyā)
Menksiečių kalba: mairagh ^(gv)
mijakų kalba: アツァ ^(mvi) (aca)
Mjanmų kalba: နက်ဖြန် ^(my) (ne' hpjan)
Campidanese Sardinian: crasi
Mongolų kalba: маргааш ^(mn) (margaaš)
Navahų kalba: yiską́ągo ^(nv)
Norvegų kalba:
Bokmål: i morgen ^(nb)

Nynorsk: i morgon ⁽ⁿⁿ⁾
okinavų kalba: あちゃ ^(ryu) (ʔaca)
Oksitanų kalba: deman ^(oc)
Nyderlandų kalba: morgen ^(nl)
Papiamento kalba: mañan ^(pap)
Persų kalba: فردا ^(fa) (fardâ)
Portugalų kalba: amanhã ^(pt)
Prancūzų kalba: demain ^(fr)
rapanujų kalba: 'a pó ^(rap)
Retoromanų kalba: damaun ^(rm)
Rumunų kalba: mâine ^(ro)
Rusų kalba: завтра ^(ru) (závtra)
Sanskritas: श्वस् ^(sa) (śvas)
senoji airių kalba: bárach ^(sga), i mbárach ^(sga)
Senoji prancūzų kalba: demain ^(fro)
Senovės graikų kalba: αὔριον ^(grc) (aurion)
Serbų-kroatų kalba:
Kirilica: сутра ^(sh), сутрадан ^(sh)

Lotyniškai: sutra ^(sh), sutradan ^(sh)
Sindhų kalba: سُڀاڻي ^(sd) (mot. g.) (subhannay)
Sinhalų kalba: හෙට ^(si) (heṭa)
Slovakų kalba: zajtra ^(sk)
Slovėnų kalba: jutri ^(sl)
Suomių kalba: huomenna ^(fi)
Škotų gėlų kalba: a-màireach ^(gd)
čiukčių kalba: эргатык ^(ckt) (erɣatǝk)
Švedų kalba: imorgon ^(sv), i morgon ^(sv)
Tadžikų kalba: фардо ^(tg) (fardo)
Talysh:
Asalemi: سخسه ^(tly) (saxsa)
Tajų kalba: พรุ่งนี้ ^(th) (prûng née), วันพรุ่งนี้ ^(th) (wan prûng née)
Tamilų kalba: நாளை ^(ta) (nāḷai)
Tarantino: créje ^(roa-tar)
Telugų kalba: రేపు ^(te) (rēpu)
Tibetiečių kalba: སང་ཉིན། ^(bo) (sang nyin)
Totorių kalba: иртәгә ^(tt) (irtägä)
Turkmėnų kalba: ertir ^(tk)
Turkų kalba: yarın ^(tr)
Tuvių kalba: эртен ^(tyv) (erten)
Ukrainiečių kalba: завтра ^(uk) (závtra)
Urdu: کل ^(ur) (kal)
Uzbekų kalba: ertaga ^(uz)
Vengrų kalba: holnap ^(hu)
Vietnamiečių kalba: ngày mai ^(vi), mai ^(vi)
Vokiečių kalba: morgen ^(de)
Volapiukas: odelo ^(vo)
Zulų kalba: kusasa ^(zu)

Taip pat žiūrėkite[taisyti]

Gauta iš „https://lt.wiktionary.org/w/index.php?title=rytoj&oldid=1806927“

Paslėptos kategorijos: