Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.
Pereiti į navigaciją
Jump to search
Modernus miestasVikipedija
Laisvojoje enciklopedijoje yra straipsnis:
miestas
Išraiškos arba posakiai[taisyti]
Išvestiniai žodžiai[taisyti]
Klasikinė actekų kalba: āltepētl (nci) (w:nci)
Aimarų kalba: marka (ay) (w:ay)
Airių kalba: cathair (ga) (mot. g.)
Albanų kalba: qytet (sq)
Alemanų kalba: stadt (gsw) (w:gsw)
Anglų kalba: city (en), town (en)
Arabų kalba: مدينة (ar) (mot. g.) (madīna)
Aragoniečių kalba: ziudat (an) (w:an)
Aramėjų kalba:
- Hebrajų: מדינתא (arc) (mot. g.) (mdītā, mdīto), כרכא (arc) (vyr. g.) (karkā, karko)
- Sirų: ܡܕܝܢܬܐ (arc) (mot. g.) (mdītā, mdīto), ܟܪܟܐ (arc) (vyr. g.) (karkā, karko)
Armėnų kalba: քաղաք (hy) (qaghaq)
Astūrų kalba: ciudá (ast) (mot. g.)
Bavarų kalba: ståd (bar) (w:bar)
Baltarusių kalba: горад (be) (w:be)
Baskų kalba: hiri (eu)
Baškirų kalba: Ҡала (ba) (w:ba)
Bengalų kalba: সহর (bn) 
Bikolų kalba: ciudad (bcl) (w:bcl)
Bosnių kalba: grad (bs) (vyr. g.)
Bretonų kalba: keoded (br) (mot. g.), keodedoù (br) (dgs.), kêr (br) (mot. g.), kêrioù (br) (dgs.)
Bulgarų kalba: град (bg) (vyr. g.) 
Čekų kalba: město (cs) (bev. g.), velkoměsto (cs) (bev. g.)
Čerokių kalba: ᎦᏚᎲᎢ (chr) (w:chr)
Čiuvašų kalba: xула (cv) (w:cv)
Danų kalba: by (da)
- emiliano romanolų kalba: sitê (eml)
(w:eml)
Esperanto: urbo (eo)
Estų kalba: linn (et)
Flamandų kalba: stad (vls) (w:vls)
Arpitano kalba: vila (frp) (w:frp)
Vakarų fryzų kalba: stêd (fy) (w:fy)
Friulų kalba: citât (fur) (w:fur)
Galisų kalba: cidade (gl) (w:gl)
Gotų kalba: nurodykite žodžio miestas vertimą(-us) (Gotų kalba), žr.
Graikų kalba: πόλη (el) (mot. g.) (póli)
Kartvelų kalba: დიდი (ka) ქალაქი (ka) (didi k‘alak‘i)
Havajiečių kalba: kūlanakauhale (haw)
Hebrajų kalba: עיר (he) (mot. g.) (‘yr)
Hindi: शहर (hi) (śahr), नगर (hi) (nagar)
Ido: urbo (io)
Indoneziečių kalba: kota (id)
Interlingua: citate (ia)
Inuktitutas: ᓄᓇᓖᑦ (iu) (w:iu)
Islandų kalba: borg (is) (mot. g.), bær (is) (w:is)
Ispanų kalba: ciudad (es) (mot. g.), urbe (es) (mot. g.)
Italų kalba: città (it) (mot. g.)
Japonų kalba: 都市 (ja) (tóshi), とし (ja) (tóshi), 都会 (ja) (tokái), とかい (ja) (tokái)
Jidiš: שטאָט (yi) (mot. g.) (shtot)
Kanadų kalba: ನಗರ (kn) (nagara)
Katalonų kalba: ciutat (ca) (mot. g.)
Kusko kečujų kalba: hatun llaqta (quz)
Khmerų kalba: ទីក្រុង (km) (dtī grong)
Kinų kalba: 城市 (zh) (chéngshì), 镇 (zh) (w:zh)
Korėjiečių kalba: 도시 (ko) (dosi), 都市 (ko) (dosi), 시 (ko) (w:ko)
- krijų kalba: ᐅᑌᓈᐤ (cr)
(w:cr)
Kroatų kalba: grad (hr) (w:hr)
Krymo totorių kalba: şeer (crh) (w:crh)
Kurdų kalba: bajarok (ku) (w:ku)
- Sorani: شار (ku) (shAr)
Lao kalba: ຊຽງ (lo) (siang), ທານີ (lo) (taanii)
Latgalių kalba: mīsts (ltg) (vyr. g.)
|
|
Latvių kalba: pilsēta (lv) (w:lv)
Lenkų kalba: miasto (pl) (bev. g.)
Limburgiečių kalba: sjtad (li) (w:li)
Lotynų kalba: urbs (la) (mot. g.), civitas (la) (mot. g.)
- Leonese: ciudá (mot. g.)
Makedonų kalba: град (mk) (w:mk)
Malajų kalba: bandar (ms) (w:ms)
Maltiečių kalba: belt (mt)
Maorių kalba: tāone (mi) (w:mi)
Menksiečių kalba: balley (gv) (w:gv)
Mjanmų kalba: nurodykite žodžio miestas vertimą(-us) (Mjanmų kalba), žr.
Mongolų kalba: хот (mn) (hot)
Naujoji norvegų kalba: by (nn) (w:nn)
Normanų kalba: ville (nrf) (w:nrf)
Norvegų kalba: by (no)
Nyderlandų kalba: stad (nl) (mot. g.)
Oksitanų kalba: vila (oc) (w:oc)
Osetinų kalba: cахар (os) (w:os)
Pensilvanijos vokiečių kalba: schtadt (pdc) (w:pdc)
Persų kalba: شهر (fa) (šahr)
Pjemonto kalba: sità (pms)
Portugalų kalba: cidade (pt) (mot. g.)
Prancūzų kalba: ville (fr) (mot. g.)
Retoromanų kalba: citad (rm) (mot. g.)
Kelniečių kalba: stadt (ksh) (w:ksh)
Čigonų vlachų kalba: foro (rmy) (w:rmy)
Rumunų kalba: oraş (ro) (bev. g.), cetate (ro) (mot. g.), urbe (ro) (mot. g.)
Rusų kalba: город (ru) (vyr. g.) (górod)
Sanskritas: नगर (sa) (bev. g.) (nágara)
Ladino kalba: sivdad (lad) (w:lad)
Baltarusių taraškevicos kalba: горад (be-x-old) (w:be-x-old)
Senoji bažnytinė slavų kalba: градъ (cu) (vyr. g.) (grádŭ)
Senovės graikų kalba: πόλις (grc) (mot. g.) (pólis)
Serbų kalba:
- Kirilica: град (sr) (vyr. g.)

- Lotyniškai: grad (sr) (vyr. g.)

Siciliečių kalba: cità (scn) (w:scn)
Slovakų kalba: mesto (sk) (w:sk)
Slovėnų kalba: mesto (sl) (bev. g.)
Somalių kalba: magaalo (so) (w:so)
Suomių kalba: kaupunki (fi)
Suahilių kalba: mji (sw)
Škotų kalba: ceity (sco)
Škotų gėlų kalba: baile mòr (gd) (vyr. g.), dùn (gd) (vyr. g.)
Švedų kalba: stad (sv) (bendr. g.)
Tagalų kalba: lungsod (tl), syudad (tl)
Tajų kalba: เมือง (th) (meuang), นคร (th) (nákon), กรุง (th) (groong)
Telugų kalba: నగరం (te) (nagaram)
Tibetiečių kalba: གྲོང་ཁྱེར་ (bo) (grong khyer)
Turkmėnų kalba: şäher (tk) (w:tk)
Turkų kalba: kent (tr), şehir (tr)
Ukrainiečių kalba: місто (uk) (bev. g.) (misto)
Urdu: شہر (ur) (śahr)
Valų kalba: caer (cy) (mot. g.), dinas (cy) (mot. g.), tref (cy) (w:cy)
Venetų kalba: çità (vec) (w:vec)
Vengrų kalba: város (hu)
Vietnamiečių kalba: thành phố (vi)
Vokiečių kalba: Stadt (de) (mot. g.)
Volapiukas: zif (vo)
Žemaičių kalba: miests (bat-smg)
Vokiečių žemaičių kalba: stadt (nds) (w:nds)
Nyderlandų žemutinių saksų kalba: stad (nds-nl) (w:nds-nl)
|
Taip pat žiūrėkite[taisyti]