ezers

 Latvių kalba

Latvijos ežeras – Syveris

Tarimas

• TFA: [æzæɾs]
  •   

Daiktavardis

ezers (vyr. g.)

1. ežeras ^(lt)

Kitos formos, sinonimai ir susiję žodžiai

(Mažybinės formos) ezers ^(lv) – ežeras ^(lt) 

ezerelis (lv) (vyr. g.) ezereļi (lv) (vyr. g.)

ezeriņi (lv) (vyr. g.) ezeriņš (lv) (vyr. g.)

(Baltų kalbų vertimai) ežeras: vandens telkinys 

Jotvingių kalba: ziro (xsv) (bev. g.)  Latvių kalba: ezers (lv) (vyr. g.)

Lietuvių kalba: ežeras (lt) (vyr. g.)

Etimologija

Iš baltų-slavų prokalbės *eźera- („ežeras“), iš indoeuropiečių prokalbės *eǵʰerom („ežeras“), iš šaknies *eǵʰ- („riba“) (todėl kartu ir latvių k. eža). Žodžio reikšmės pasikeitimas (iš „riba“ į „ežeras“) tikriausiai buvo motyvuotas tuo, kad ežerai buvo naudojami kaip skiriamieji ženklai regionų riboms nustatyti. Giminiškas lietuvių k. ežeras, prūsų k. assaran, jotvingių k. ziro (< *eziro < *ezero), slavų prokalbės *ezero (senosios bažnytinės slavų k. ѥзєро (jezero), rusų k. озеро (ózero), ukrainiečių k. озеро (ózero), baltarusių k. возера (vózjera), bulgarų k. езеро (ѐzero), čekų k. jezero, lenkų k. jezioro.

Kategorijos

• Vandens telkiniai

Taip pat žiūrėkite

• Letonika.lv – „ezers“ (reikšmė)
• Letonika.lv – „ezers“ (formos)

---