Pereiti prie turinio
Pagrindinis meniu
Pagrindinis meniu
move to sidebar
paslėpti
Naršymas
Pagrindinis puslapis
Bendruomenės puslapis
Naujausi keitimai
Naujienos
Atsitiktinis straipsnis
Pagalba
Parama
Paieška
Paieška
Išvaizda
Parama
Sukurti paskyrą
Prisijungti
Asmeniniai įrankiai
Parama
Sukurti paskyrą
Prisijungti
Pages for logged out editors
sužinoti daugiau
Indėlis
Aptarimas
Sąrašas
:
Vertimai/lt/daina/Muzika
Pridėti kalbas
Pridėti nuorodas
Sąrašas
Aptarimas
lietuvių
Skaityti
Keisti
Istorija
Įrankiai
Įrankiai
move to sidebar
paslėpti
Veiksmai
Skaityti
Keisti
Istorija
Bendra
Susiję straipsniai
Susiję keitimai
Įkelti failą
Specialieji puslapiai
Nuolatinė nuoroda
Puslapio informacija
Gauti sutrumpintą URL nuorodą
Atsisiųsti QR kodą
Prisidėkite
Reikalingi žodžiai
Geidžiamiausi puslapiai
Išverskite
Patikrinkite
Patikrinkite vertimą
Nurodykite tarimą
Sąrašai
Pradžia
Kalbų sąrašas
Kalbų kodų lentelė
Spausdinti/eksportuoti
Kurti knygą
Parsisiųsti kaip PDF
Versija spausdinimui
Kituose projektuose
Išvaizda
move to sidebar
paslėpti
Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.
<
Sąrašas:Vertimai
|
lt
(Vertimai)
?
•
p
•
a
•
r
daina
: (
Muzika
)
Actekų kalba
:
cuicatl
(nah)
(kurti)
Afrikanų kalba
:
lied
(af)
(kurti)
,
liedjie
(af)
(kurti)
Airių kalba
:
amhrán
(ga)
(kurti)
(
vyr. g.
),
ceol
(ga)
(kurti)
(
vyr. g.
)
Albanų kalba
:
këngë
(sq)
(kurti)
amamių kalba
:
オた
(ams)
(kurti)
(ʔoθa)
Anglų kalba
:
song
(en)
(kurti)
anglų-normanų kalba
:
chançun
(xno)
(kurti)
Arabų kalba
:
اغنية
(ar)
(kurti)
(
mot. g.
) (uğníyya),
أغنية
(ar)
(kurti)
(
mot. g.
) (uğníyya)
Armėnų kalba
:
երգ
(hy)
(kurti)
(erg)
Azerbaidžaniečių kalba
:
mahnı
(az)
(kurti)
Baltarusių kalba
:
песня
(be)
(kurti)
(
mot. g.
) (pésnja)
Baškirų kalba
:
йыр
(ba)
(kurti)
(yır)
Bengalų kalba
:
গান
(bn)
(kurti)
(gān)
Čamikurų kalba
:
usma'chachi
(ccc)
(kurti)
Čekų kalba
:
píseň
(cs)
(kurti)
(
mot. g.
),
písnička
(cs)
(kurti)
(
mot. g.
)
čigonų kalba
:
gilyi
(rom)
(kurti)
(
mot. g.
)
Čiuvašų kalba
:
юрӑ
(cv)
(kurti)
(yură)
Danų kalba
:
sang
(da)
(kurti)
(
bendr. g.
),
vise
(da)
(kurti)
(
bendr. g.
)
Esperanto
:
kanto
(eo)
(kurti)
Estų kalba
:
laul
(et)
(kurti)
Farerų kalba
:
sangur
(fo)
(kurti)
(
vyr. g.
),
songur
(fo)
(kurti)
(
vyr. g.
)
Filipinų kalba
:
kanta
(fil)
(kurti)
Vakarų fryzų kalba
:
liet
(fy)
(kurti)
,
sang
(fy)
(kurti)
Galisų kalba
:
canción
(gl)
(kurti)
(
mot. g.
)
Graikų kalba
:
τραγούδι
(el)
(kurti)
(
bev. g.
)
,
άσμα
(el)
(kurti)
(
bev. g.
) (ázma)
(
w:el
)
,
ωδή
(el)
(kurti)
(
mot. g.
) (oðí)
(
w:el
)
Kartvelų kalba
:
სიმღერა
(ka)
(kurti)
(simǧera)
Haičio kreolų kalba
:
chante
(ht)
(kurti)
Chakasų kalba
:
ыр
(kjh)
(kurti)
(ır),
сарын
(kjh)
(kurti)
(sarın)
Hebrajų kalba
:
שיר
(he)
(kurti)
(
vyr. g.
) (shír)
Hindi
:
गाना
(hi)
(kurti)
(
vyr. g.
) (gānā)
Ido
:
kansono
(io)
(kurti)
Hiligainonų kalba
:
kanta
(hil)
(kurti)
Interlingua
:
canto
(ia)
(kurti)
Islandų kalba
:
söngur
(is)
(kurti)
(
vyr. g.
),
lag
(is)
(kurti)
(
bev. g.
)
Ispanų kalba
:
canción
(es)
(kurti)
(
mot. g.
)
Italų kalba
:
canzone
(it)
(kurti)
(
mot. g.
)
Jakutų kalba
:
ырыа
(sah)
(kurti)
(ırıa)
Japonų kalba
:
歌
(ja)
(kurti)
うた
(ja)
(kurti)
(uta)),
歌曲
(ja)
(kurti)
,
かきょく
(ja)
(kurti)
(kakyoku)
Karakalpakų kalba
:
qosıq
(kaa)
(kurti)
,
jır
(kaa)
(kurti)
Karačiajų-balkarų kalba
:
жыр
(krc)
(kurti)
(cır),
джыр
(krc)
(kurti)
(cır)
Katalonų kalba
:
cançó
(ca)
(kurti)
(
mot. g.
)
Kazachų kalba
:
жыр
(kk)
(kurti)
(jır),
ән
(kk)
(kurti)
(än)
Khmerų kalba
:
nurodykite žodžio
daina
vertimą(-us) (Khmerų kalba),
žr.
Kinų mandarinų kalba
:
歌曲
(cmn)
(kurti)
(gēqǔ),
歌
(cmn)
(kurti)
(gē)
Kirgizų kalba
:
ыр
(ky)
(kurti)
(ır)
Korėjiečių kalba
:
노래
(ko)
(kurti)
(norae)
Krymo totorių kalba
:
yır
(crh)
(kurti)
Kumykų kalba
:
йыр
(kum)
(kurti)
(yır)
kunigamių kalba
:
フター
(xug)
(kurti)
(hu「taa)
Kurdų kalba
:
stiran
(ku)
(kurti)
(
mot. g.
),
گۆرانی
(ku)
(kurti)
Latgalių kalba
:
dzīsme
(ltg)
(kurti)
(
mot. g.
)
Latvių kalba
:
dziesma
(lv)
(kurti)
(
mot. g.
)
Lenkų kalba
:
piosenka
(pl)
(kurti)
(
mot. g.
)
Lotynų kalba
:
carmen
(la)
(kurti)
(
bev. g.
)
Malajalių kalba
:
പാട്ട്
(ml)
(kurti)
(paattu),
ഗാനം
(ml)
(kurti)
(gaanam)
Marathų kalba
:
गाण
(mr)
(kurti)
(gānna)
Menksiečių kalba
:
arrane
(gv)
(kurti)
mijakų kalba
:
アーグ
(mvi)
(kurti)
(aːgu)
Mjanmų kalba
:
nurodykite žodžio
daina
vertimą(-us) (Mjanmų kalba),
žr.
Mongolų kalba
:
дуу
(mn)
(kurti)
(duu)
Nogajų kalba
:
йыр
(nog)
(kurti)
(yır)
Norvegų kalba
:
sang
(no)
(kurti)
Nyderlandų kalba
:
lied
(nl)
(kurti)
(
bev. g.
),
liedje
(nl)
(kurti)
(
bev. g.
),
nummer
(nl)
(kurti)
okinavų kalba
:
うた
(ryu)
(kurti)
(ʔuta)
Persų kalba
:
آهنگ
(fa)
(kurti)
(âhang),
ترانه
(fa)
(kurti)
(tarâne)
pietų Altajaus kalba
:
кожоҥ
(alt)
(kurti)
(qojoñ),
сарын
(alt)
(kurti)
(sarın)
Pietų sotų kalba
:
pina
(st)
(kurti)
Portugalų kalba
:
canção
(pt)
(kurti)
(
mot. g.
)
Prancūzų kalba
:
chanson
(fr)
(kurti)
(
mot. g.
)
Rumunų kalba
:
cântec
(ro)
(kurti)
(
bev. g.
)
Rusų kalba
:
песня
(ru)
(kurti)
(
mot. g.
) (pésnja),
песнь
(ru)
(kurti)
(
mot. g.
) (pesn’)
Sanskritas
:
nurodykite žodžio
daina
vertimą(-us) (Sanskrito kalba),
žr.
Senoji anglų kalba
:
drēam
(ang)
(kurti)
Senoji prancūzų kalba
:
chançon
(fro)
(kurti)
(
mot. g.
)
Senovės graikų kalba
:
ᾠδή
(grc)
(kurti)
(
mot. g.
) (ōidē)
Senovės skandinavų kalba
:
nurodykite žodžio
daina
vertimą(-us) (Senovės skandinavų kalba),
žr.
Serbų kalba
:
pesma
(sr)
(kurti)
,
pesmica
(sr)
(kurti)
Siciliečių kalba
:
canzùna
(scn)
(kurti)
(
mot. g.
)
Slovakų kalba
:
pieseň
(sk)
(kurti)
(
mot. g.
),
pesnička
(sk)
(kurti)
(
mot. g.
)
Slovėnų kalba
:
pesem
(sl)
(kurti)
(
mot. g.
)
Suomių kalba
:
laulu
(fi)
(kurti)
Škotų gėlų kalba
:
òran
(gd)
(kurti)
(
vyr. g.
),
luinneag
(gd)
(kurti)
(
mot. g.
)
šorų kalba
:
сарын
(cjs)
(kurti)
(sarın)
Švedų kalba
:
sång
(sv)
(kurti)
,
visa
(sv)
(kurti)
Tadžikų kalba
:
суруд
(tg)
(kurti)
(surud),
тарона
(tg)
(kurti)
(tarona)
Tagalų kalba
:
kanta
(tl)
(kurti)
Taosų kalba
:
yò’ónemą
(twf)
(kurti)
Telugų kalba
:
పాట
(te)
(kurti)
(paaTa)
Tibetiečių kalba
: (glu),
གཞས་
(bo)
(kurti)
(gzhas)
Totorių kalba
:
cır
(tt)
(kurti)
Turkmėnų kalba
:
aýdym
(tk)
(kurti)
Turkų kalba
:
şarkı
(tr)
(kurti)
Tuvių kalba
:
ыр
(tyv)
(kurti)
(ır)
Ukrainiečių kalba
:
пісня
(uk)
(kurti)
(
mot. g.
) (písnja)
Urdu
:
گانا
(ur)
(kurti)
(
vyr. g.
) (gānā)
Uzbekų kalba
:
qoʻshiq
(uz)
(kurti)
Vengrų kalba
:
ének
(hu)
(kurti)
,
dal
(hu)
(kurti)
Vietnamiečių kalba
:
bài hát
(vi)
(kurti)
Vokiečių kalba
:
Lied
(de)
(kurti)
(
bev. g.
),
Song
(de)
(kurti)
(
vyr. g.
) (pop muzikos)
Volapiukas
:
kanit
(vo)
(kurti)
,
lid
(vo)
(kurti)
Žemaičių kalba
:
dainė
(bat-smg)
(kurti)
(
mot. g.
)
Kategorija
:
Vertimų sąrašai/Lietuvių kalba