gyvenimas

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

gyvenimas (dkt., vyr. g., pagr. f., vns. vard.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: gyvenimas
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	gyvenimas	gyvenimai
kilm.	gyvenimo	gyvenimų
naud.	gyvenimui	gyvenimams
gal.	gyvenimą	gyvenimus
įnag.	gyvenimu	gyvenimais
viet.	gyvenime	gyvenimuose
šauksm.	gyvenime	gyvenimai

• buvimas, egzistavimas
• geras buvimas
• amžius
• gyvenamoji vieta, buveinė, sodyba

Sinonimai

    gyvenimas: buvimas, egzistavimas

gyvavimas būvis būtis buitis egzistencija

vegetavimas vegetacija gyvaliojimas gyvena gyvata

    gyvenimas: amžius

amžius

metai

    gyvenimas: gyvenamoji vieta, buveinė, sodyba

būstinė

Vertimai

  gyvenimas: buvimas, egzistavimas

Airių kalba: saol (ga) (vyr. g.)  Albanų kalba: jetë (sq) (mot. g.)  amamių kalba: っニュチ (ams) (ʔnnjuuci)  Anglų kalba: life (en)  Arabų kalba: حياة (ar) (mot. g.) (Hayaa)  Aramėjų kalba: Hebrajų: חיא (arc) (vyr. g., dgs.) (ħayē) Sirų: ܚܝܐ (arc) (vyr. g., dgs.) (ħayē)  Armėnų kalba: կյանք (hy) (kyank’)  Baskų kalba: nurodykite žodžio gyvenimas vertimą(-us) (Baskų kalba), žr.  Bosnių kalba: život (bs) (vyr. g.)  Bretonų kalba: buhez (br) (mot. g.)  Bulgarų kalba: живот (bg) (vyr. g.) (život) Campidanese Sardinian: vida (mot. g.)  Čekų kalba: život (cs) (vyr. g.)  Danų kalba: liv (da) (bev. g.)  Žemutinių sorbų kalba: žywjenje (dsb) (bev. g.)  egiptiečių kalba: ʽnḫ (egy)  Esperanto: vivo (eo)  Estų kalba: elu (et)  Evių kalba: agbe (ee) (bev. g.)  Galisų kalba: vida (gl) (mot. g.)  Graikų kalba: ζωή (el) (mot. g.) (zoí)  Kartvelų kalba: სიცოცხლე (ka) (sitsotsxle), ცხოვრება (ka) (tsxovreba)  Havajiečių kalba: ola#Hawaiian (haw), ola (haw)  Hebrajų kalba: חיים (he) (ħayim) (vyr. g., dgs.)  Hindi: जीवन (hi) , जी (hi) , जान (hi) , प्राण (hi) , ज़िंदगी (hi) Hopi: qatsi  Ido: vivo (io)  Indoneziečių kalba: hidup (id)  Islandų kalba: líf (is) (bev. g.)  Ispanų kalba: vida (es) (mot. g.)  Italų kalba: vita (it) (mot. g.)  Japonų kalba: 生命 (ja) (せいめい, seimei), 命 (ja) (いのち, inochi)  Jidiš: לעבן (yi) (bev. g.) (lebn)  Katalonų kalba: vida (ca) (mot. g.)  Khmerų kalba: ជីវិត (km) (jīweut)  Kinų kalba:  Kinų mandarinų kalba: 生命 (zh) (shēngmìng), 生活 (zh) (shēnghuó)  Korėjiečių kalba: 생명 (ko) (saengmyeong), 삶 (ko) (salm)  Kroatų kalba: život (hr) (vyr. g.)

kunigamių kalba: イヌチー (xug) (ʔinu「cii), ヌチー (xug) (nu「cii)  Kurdų kalba: jiyan (ku) (mot. g.), ژیان (ku)  Latvių kalba: dzīve (lv)  Lenkų kalba: życie (pl) (bev. g.)  Lotynų kalba: vīta (la) (mot. g.)  Makedonų kalba: живот (mk) (vyr. g.) (žívot)  Malajalių kalba: ജീവിതം (ml) (jeevitham)  Maltiečių kalba: nurodykite žodžio gyvenimas vertimą(-us) (Maltiečių kalba), žr.  Maorių kalba: koiora (mi)  Menksiečių kalba: bea (gv) (mot. g.)  mijakų kalba: ンヌツ (mvi) (nnucy) Logudorese Sardinian: bida (mot. g.)  Mjanmų kalba: nurodykite žodžio gyvenimas vertimą(-us) (Mjanmų kalba), žr.  Mongolų kalba: амь (mn) (am')  Norvegų kalba: liv (no) (bev. g.)  Nyderlandų kalba: leven (nl) (bev. g.)  okinavų kalba: いぬち (ryu) (ʔinuci)  Persų kalba: زندگی (fa) (zendegi)  Portugalų kalba: vida (pt) (mot. g.)  Prancūzų kalba: vie (fr) (mot. g.)  Rumunų kalba: viaţă (ro) (mot. g.)  Rusų kalba: жизнь (ru) (mot. g.) (žizn’)  Sanskritas: जीवनं (sa)  Santalų kalba: ᱪᱳᱞᱚ (sat) (cola)  Senoji anglų kalba: līf (ang)  Serbų kalba: живот (sr) (vyr. g.) , život (sr) (vyr. g.)  Slovakų kalba: život (sk) (vyr. g.)  Slovėnų kalba: življenje (sl) (bev. g.)  Suomių kalba: elämä (fi)  Suahilių kalba: uhai (sw)  Škotų gėlų kalba: beatha (gd) (mot. g.), saoghal (gd) (vyr. g.)  šumerų kalba: 𒍣 (sux) (ZI)  Švedų kalba: liv (sv) (bev. g.)  Tajų kalba: ชีวิต (th) (cheewít)  Telugų kalba: జీవితము (te) (jeevithamu)  Tibetiečių kalba: ཚེ་ (bo) (tshe), སྲོག་ (bo) (srog)  Turkų kalba: yaşam (tr), hayat (tr)  Valų kalba: bywyd (cy)  Vengrų kalba: élet (hu)  Vietnamiečių kalba: đời sống (vi)  Vokiečių kalba: Leben (de) (bev. g.)

  gyvenimas:  — žr. būstinė