abatija

Taip pat žr.: abatiją

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

abatija (dkt., mot. g., pagr. f., vns. vard., vns. įnag., vns. šauksm.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: abatija
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	abatija	abatijos
kilm.	abatijos	abatijų
naud.	abatijai	abatijoms
gal.	abatiją	abatijas
įnag.	abatija	abatijomis
viet.	abatijoje	abatijose
šauksm.	abatija	abatijos

• Skiemenys: a-ba-ti-ja

abatijà:

1. abatijà (Krikščionybė) - abato valdomas katalikų vienuolynas su jam priklausančiomis valdomis.
2. (Architektūra) - abatijos bažnyčia

Etimologija

lotynų k. abbas (kilmininkas abbatis) < aramėjų kalba abba - tėvas.

Vertimai

  abatija: (Krikščionybė)

anglų kalba: abbey (en)  čekų kalba: opatství (cs) (bev. g.)  esperanto kalba: abatejo (eo)  estų kalba: nurodykite žodžio abatija vertimą(-us) (Estų kalba), žr.  graikų kalba: αββαείο (el) (bev. g.) , μοναστήρι (el) (bev. g.) (monastíri)  ispanų kalba: abadía (es) (mot. g.)  italų kalba: abbazia (it) (mot. g.)  japonų kalba: 修道院 (ja) (shūdōin), しゅうどういん (ja) (shūdōin)  katalonų kalba: abadia (ca) (mot. g.)  latvių kalba: nurodykite žodžio abatija vertimą(-us) (Latvių kalba), žr.  lenkų kalba: opactwo (pl) (bev. g.)

maltiečių kalba: abbatija (mt)  norvegų kalba: abbedi (no) (bev. g.)  olandų kalba: abdij (nl) (mot. g.)  oksitanų kalba: abadiá (oc) (mot. g.)  portugalų kalba: abadia (pt) (mot. g.)  prancūzų kalba: abbaye (fr) (mot. g.)  rusų kalba: аббатство (ru) (bev. g.) , монастырь (ru) (vyr. g.) (monastýr')  slovėnų kalba: opatija (sl) (mot. g.)  suomių kalba: luostari (fi), apottiluostari (fi)  vokiečių kalba: Abtei (de) (mot. g.)

  abatija: (Architektūra)

anglų kalba: abbey (en)  čekų kalba: opatství (cs) (bev. g.)  estų kalba: nurodykite žodžio abatija vertimą(-us) (Estų kalba), žr.  ispanų kalba: abadía (es) (mot. g.)  italų kalba: abbazia (it) (mot. g.)  katalonų kalba: abadia (ca) (mot. g.)  latvių kalba: nurodykite žodžio abatija vertimą(-us) (Latvių kalba), žr.  lenkų kalba: opactwo (pl) (bev. g.)

maltiečių kalba: abbatija (mt)  norvegų kalba: abbedi (no) (bev. g.)  portugalų kalba: abadia (pt) (mot. g.)  prancūzų kalba: abbaye (fr) (mot. g.)  rusų kalba: nurodykite žodžio abatija vertimą(-us) (Rusų kalba), žr.  suomių kalba: luostarikirkko (fi)  vokiečių kalba: Kloster (de) (bev. g.)

Vikiteka

 Latvių kalba

Daiktavardis

Daiktavardis
linksnis	vienaskaita	daugiskaita
vardininkas (Nominatīvs)	abatija	-
kilmininkas (Ģenitīvs)	-	-
naudininkas (Datīvs)	-	-
galininkas (Akuzatīvs)	-	-
įnagininkas (Instrumentālis)	-	-
vietininkas (Lokatīvs)	-	-
šauksmininkas (Vokatīvs)	-	-

abatija (mot. g.)

1. abatija ^(lt) (Krikščionybė)

---