stiprus

 Lietuvių kalba

Būdvardis

stiprus (bdv., vyr. g. pagr. f., vyr. g. vns. vard., vyr. g. vns. šauksm.)

Būdvardis; pagrindinė forma: vyr. g. stiprus, mot. g. stipri
Neįvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	stiprus	stiprūs	stipri	stiprios	stipru	-
kilm.	stipraus	stiprių	stiprios	stiprių	-	-
naud.	stipriam	stipriems, stipriem	stipriai	stiprioms, stipriom	-	-
gal.	stiprų	stiprius	stiprią	stiprias	-	-
įnag.	stipriu	stipriais	stipria	stipriomis, stipriom	-	-
viet.	stipriame, stipriam	stipriuose, stipriuos	stiprioje, stiprioj	stipriose	-	-
šauksm.	stiprus	stiprūs	stipri	stiprios	-	-
Įvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	stiprusis	stiprieji	stiprioji	stipriosios	-	-
kilm.	stipriojo	stipriųjų	stipriosios	stipriųjų	-	-
naud.	stipriajam	stipriesiems, stipriesiem	stipriajai	stipriosioms, stipriosiom	-	-
gal.	stiprųjį	stipriuosius	stipriąją	stipriąsias	-	-
įnag.	stipriuoju	stipriaisiais	stipriąja	stipriosiomis, stipriosiom	-	-
viet.	stipriajame, stipriajam	stipriuosiuose, stipriuosiuos	stipriojoje, stipriojoj	stipriosiose	-	-
šauksm.	stiprusis	stiprieji	stiprioji	stipriosios	-	-
Aukštesnysis laipsnis
Neįvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	stipresnis	stipresni	stipresnė	stipresnės	stipriau	-
kilm.	stipresnio	stipresnių	stipresnės	stipresnių	-	-
naud.	stipresniam	stipresniems	stipresnei	stipresnėms	-	-
gal.	stipresnį	stipresnius	stipresnę	stipresnes	-	-
įnag.	stipresniu	stipresniais	stipresne	stipresnėmis	-	-
viet.	stipresniame	stipresniuose	stipresnėje	stipresnėse	-	-
Įvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	stipresnysis	stipresnieji	stipresnioji	stipresniosios	-	-
kilm.	stipresniojo	stipresniųjų	stipresniosios	stipresniųjų	-	-
naud.	stipresniajam	stipresniesiems	stipresniajai	stipresniosioms	-	-
gal.	stipresnįjį	stipresniuosius	stipresniąją	stipresniąsias	-	-
įnag.	stipresniuoju	stipresniaisiais	stipresniąja	stipresniosiomis	-	-
viet.	stipresniajame	stipresniuosiuose	stipresniojoje	stipresniosiose	-	-
Aukščiausiasis laipsnis
Neįvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	stipriausias	stipriausi	stipriausia	stipriausios	stipriausia	-
kilm.	stipriausio	stipriausių	stipriausios	stipriausių	-	-
naud.	stipriausiam	stipriausiems	stipriausiai	stipriausioms	-	-
gal.	stipriausią	stipriausius	stipriausią	stipriausias	-	-
įnag.	stipriausiu	stipriausiais	stipriausia	stipriausiomis	-	-
viet.	stipriausiame	stipriausiuose	stipriausioje	stipriausiose	-	-
Įvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	stipriausiasis	stipriausieji	stipriausioji	stipriausiosios	-	-
kilm.	stipriausiojo	stipriausiųjų	stipriausiosios	stipriausiųjų	-	-
naud.	stipriausiajam	stipriausiesiems	stipriausiajai	stipriausiosioms	-	-
gal.	stipriausiąjį	stipriausiuosius	stipriausiąją	stipriausiąsias	-	-
įnag.	stipriausiuoju	stipriausiaisiais	stipriausiąja	stipriausiosiomis	-	-
viet.	stipriausiajame	stipriausiuosiuose	stipriausiojoje	stipriausiosiose	-	-

• žr. pagr. f. mot. g. stipri.
• Skiemenys: sti-prùs

stiprus

1. turintis daug fizinės jėgos, tvirtas, pajėgus
2. pasižymintis dvasinėmis jėgomis, tvirtas
3. gerai organizuotas, galinga

   Kuboje nėra pakankamai stiprios opozicijos komunistiniam režimui.

4. atsparus ardančiam išorinių jėgų veikimui, patvarus

   Stiprūs kaulai, kad nesulūžo po kritimo.

5. smarkiai besireiškiantis, intensyvus

   Stipri šalna.

6. kuris didelės koncentracijos

   Tokių stiprių alkoholinių gėrimų negeriu.

Etimologija

Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.

Sinonimai

    stiprus: bendrai

galingas (lt)

tvirtas (lt)

Antonimai

    stiprus: turintis daug fizinės jėgos

silpnas (lt)

Išraiškos arba posakiai

    stiprus: turintis daug fizinės jėgos

AP apystipris (lt) nestipruoti (lt) PA - ST pastipras (lt) pastiprus (lt) pastiprys (lt) postipris (lt) stipradantis (lt) stipragis (lt) stipragės (lt) stiprakojis (lt) stipralas (lt) stiprarankis (lt) stiprasrautis (lt) stipras (lt) stiprauti (lt) stipravimas (lt) stiprašaknis (lt) stipreiva (lt) stipriadvasis (lt) stipriaragis (lt) stipriarankis (lt) stipriasparnis (lt) stipriastiebis (lt) stipriašiaudis (lt) stipriaširdis (lt) stipriklis (lt) stiprindinti (lt) stipringas (lt)

ST(2) stiprinimas (lt) stiprinis (lt) stiprinojimas (lt) stiprinoti (lt) stiprintelis (lt) stiprinti (lt) stiprintojas (lt) stiprintuvas (lt) stiprinėdinėti (lt) stiprinėti (lt) stipris (lt) stipritkai (lt) stiprokas (lt) stiprovė (lt) stipročius (lt) stiprumas (lt) stipruma (lt) stipruolis (lt) stipruoliškas (lt) stipruolės (lt) stipruoti (lt) stiprybė (lt) stiprymė (lt) stiprynė (lt) stiprystė (lt) stiprėjimas (lt) stiprėti (lt) stiprūnas (lt)

Vertimai

  stiprus: turintis daug fizinės jėgos

Afrikanų kalba: sterk (af)  Airių kalba: láidir (ga)  aliutorių kalba: нкэтгук'ин (alr) (nketɣqin)  amamių kalba: チューサリ (ams) (cjuusari)  Anglų kalba: strong (en)  Arabų kalba: قوي (ar) (qawiy)  Armėnų kalba: ուժեղ (hy) (užeġ), ուժեղ (hy) (užeġ)  Bulgarų kalba: силен (bg) (sílen)  Čamikurų kalba: tinowa (ccc)  Čekų kalba: silný (cs) (vyr. g.)  Danų kalba: stærk (da)  Esperanto: forta (eo)  Estų kalba: tugev (et)  Fryzų kalba: sterk (fy)  Graikų kalba: δυνατός (el) (vyr. g.) (dinatós)  Hebrajų kalba: חזק (he) (khazak)  Hindi: मज़बूत (hi) (mazbūt)  Ispanų kalba: fuerte (es)  Italų kalba: forte (it)  Japonų kalba: 強い (ja) (つよい, tsuyoi)  Katalonų kalba: fort (ca)  Kinų kalba:  Kinų mandarinų kalba: 強 (cmn) , 强 (cmn) (qiáng)  Korėjiečių kalba: 세다 (ko) (seda), 강하다 (ko) (ganghada)  Kroatų kalba: snážan (hr), jȃk (hr)  kunigamių kalba: チューセン (xug) (cuu↑se↓N)  Kurdų kalba: Sorani: به‌قوه‌ت (ku) (ba qoat)  Latgalių kalba: styprys (ltg), dykts (ltg)

Latvių kalba: stiprs (lv), varens (lv) (vyr. g.)  Žemaičių kalba: stėpros (sgs) (vyr. g.), dėkts (sgs) (vyr. g.)  Lenkų kalba: silny (pl) (vyr. g.)  Lotynų kalba: robustus (la) (vyr. g.), firmus (la) (vyr. g.), valens (la) (vyr. g.), potens (la)  Nyderlandų kalba: sterk (nl), krachtig (nl)  Lyvių kalba: veggi (liv), viššõ (liv)  mijakų kalba: ツゥーツゥー (mvi) (cu:cu:)  okinavų kalba: ちゅーさん (ryu) (cuusaN)  Persų kalba: قوی (fa) (ghavi)  Portugalų kalba: forte (pt)  Prancūzų kalba: fort (fr)  Rumunų kalba: puternic (ro)  Rusų kalba: сильный (ru) (síl’nyj), мощный (ru) (móščnyj)  Senoji anglų kalba: strang (ang)  Senoji prancūzų kalba: fort (fro)  Serbų kalba: silan (sr) , goroloman (sr)  Serbų-kroatų kalba: Kirilica: силан (sh), јак (sh), снажан (sh) Lotyniškai: silan (sh), jak (sh), snažan (sh)  Suomių kalba: vahva (fi), voimakas (fi), väkevä (fi)  Suahilių kalba: imara (sw)  čiukčių kalba: нэрмэк'ин (ckt) (nermeqin)  Škotų gėlų kalba: làidir (gd), cumhachdach (gd), lùthmhor (gd), neartmhor (gd), treun (gd)  Švedų kalba: kraftfull (sv), stark (sv)  Telugų kalba: బలమైన (te) (balamaina)  Tibetiečių kalba: nurodykite žodžio stiprus vertimą(-us) (Tibetiečių kalba), žr.  Ukrainiečių kalba: сильний (uk) (sýl’nyj)  Urdu: مضبوط (ur) (mazbūt)  Vengrų kalba: erős (hu)  Vokiečių kalba: stark (de)

---