ratas

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

ratas (dkt., vyr. g., pagr. f., vns. vard.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: ratas
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	ratas	ratai
kilm.	rato	ratų
naud.	ratui	ratams
gal.	ratą	ratus
įnag.	ratu	ratais
viet.	rate	ratuose
šauksm.	rate	ratai

• Skiemenys: ra-tas

ratas

1. skritulys su stipinais arba be jų, užmaunamas ant ašies ir besisukantis

Etimologija

Iš Iš indoeuropiečių prokalbės *rot- (“‘ratas’”). Plg. lotynų k. rota, sen. aukštutinių vokiečių k. rad.

Sinonimai

    ratas: sukantis, apvalus

lankas (lt)

Vertimai

  ratas: sukantis, apvalus

Actekų kalbos:  Klasikinė actekų kalba: malacatl (nci)  Airių kalba: roth (ga) (vyr. g.)  Albanų kalba: rrotë (sq)  Anglų kalba: wheel (en)  Arabų kalba: عجلة (ar) (mot. g.) (ʕájala)  Armėnų kalba: անիվ (hy) (aniv), ակ (hy) (ak)  Baskų kalba: gurpil (eu), txirringa (eu), txirrika (eu)  Bulgarų kalba: колело (bg) (bev. g.) (kolelo)  Čekų kalba: kolo (cs) (bev. g.)  Danų kalba: hjul (da) (bev. g.)  Esperanto: rado (eo)  Estų kalba: ratas (et)  Vakarų fryzų kalba: tsjil (fy) (bev. g.)  Galisų kalba: roda (gl) (mot. g.)  Graikų kalba: τροχός (el) (vyr. g.) (trokhós), ρόδα (el) (mot. g.) (róda)  Kartvelų kalba: ბორბალი (ka) (borbali)  Hebrajų kalba: גלגל (he) (vyr. g.) (galgal)  Hindi: चक्र (hi) (vyr. g.) (ćakra)  Ido: roto (io)  Interlingua: rota (ia)  Islandų kalba: hjól (is) (bev. g.)  Ispanų kalba: rueda (es) (mot. g.)  Italų kalba: ruota (it) (mot. g.)  Japonų kalba: 車輪 (ja) (しゃりん, sharin)  Kanadų kalba: ಚಕ್ರ (kn) (chakra)  Katalonų kalba: roda (ca) (mot. g.)  Kinų kalba:  Kinų mandarinų kalba: 輪子 (cmn) , 轮子 (cmn) (lúnzi)  Korėjiečių kalba: 바퀴 (ko) (bakwi)  Lao kalba: ກົງ (lo)  Latvių kalba: ritenis (lv) (vyr. g.)  Lenkų kalba: koło (pl) (bev. g.)  Liuksemburgiečių kalba: Rad (lb) (bev. g.)  Lotynų kalba: rota (la) (mot. g.)  Lyvių kalba: kȭr (liv)  Malajalių kalba: ചക്രം (ml) (cakraṁ)  Maltiečių kalba: rota (mt)

Maorių kalba: wīra (mi)  Menksiečių kalba: queeyl (gv)  Mongolų kalba: хүрд (mn) (hürd)  okinavų kalba: ひゃーがー (ryu) (hjaagaa)  Oksitanų kalba: ròda (oc), arròda (oc)  Nyderlandų kalba: wiel (nl) (bev. g.)  Pandžabų kalba: nurodykite žodžio ratas vertimą(-us) (Pandžabų kalba), žr.  Persų kalba: چرخ (fa) (charx)  Portugalų kalba: roda (pt) (mot. g.)  Prancūzų kalba: roue (fr) (mot. g.)  Rumunų kalba: roată (ro) (mot. g.)  Rusų kalba: колесо (ru) (bev. g.) (kolesó)  Santalų kalba: ᱪᱚᱠ (sat) (cak)  senoji airių kalba: roth (sga)  Senoji bažnytinė slavų kalba: Glagolitic: коло (cu) (kolo) (bev. g.) Kirilica: коло (kolo) (bev. g.)  Serbų-kroatų kalba: Kirilica: ко̀та̄ч (sh) (vyr. g.) Lotyniškai: kòtāč (sh) (vyr. g.)  Slovakų kalba: koleso (sk) (bev. g.)  Slovėnų kalba: kolo (sl) (bev. g.)  Suomių kalba: pyörä (fi), ratas (fi)  Suahilių kalba: gurudumu (sw)  Škotų gėlų kalba: roth (gd) (vyr. g.)  Švedų kalba: hjul (sv)  Tajų kalba: ล้อรถ (th) (lór rót), ล้อ (th) (lór)  Tamilų kalba: சில்லு (ta) (cillu)  Taosų kalba: t’áwaną (twf)  Telugų kalba: చక్రం (te) (cakraM), చక్రము (te) (cakramu)  Turkų kalba: tekerlek (tr)  Tuvių kalba: дугуй (tyv) (duguj)  Ukrainiečių kalba: колесо (uk) (bev. g.) (kóleso)  Urdu: پہیہ (ur)  Valų kalba: olwyn (cy) (mot. g.)  Vengrų kalba: kerék (hu)  Vietnamiečių kalba: bánh xe (vi)  Vokiečių kalba: Rad (de) (bev. g.)  Valonų kalba: rowe (wa)

---

 Estų kalba

Daiktavardis

ratas

1. ratas ^(lt)

Etimologija

Iš Lietuvių kalbos ratas.

---

 Suomių kalba

Daiktavardis

ratas

1. ratas ^(lt)

Etimologija

Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.

Šio žodžio ratas Suomių kalba aprašymas buvo sukurtas pagal vertimą įrašytą žodyje ratas ^(w). Šis aprašymas gali būti netikslus ar nepilnas. Žiūrėkite ratas Vikižodyną ir ratas Vikipediją Suomių kalba ir panaikinkite žymę. Sukūrimo data: 2011 m. gruodžio 03 d. apie šabloną...

---