maig

Jotvingių kalba


Miegantis kačiukas

Tarimas

TFA: [maĩg]

Daiktavardis

maig (mot. g.)

miegas ^(lt) (nau.)

Daiktavardžio „maig“ linksniavimas (4-oji (a) linksniuotė)
		Vienaskaita	Daugiskaita*
V.		maig	maigas
K.		maigas	maigun̄
N.		maigai	maigams
G.		maigan̄	maigan̄s
Įn.		maiga	maigams
Vt.	Vi.	maigoj	maigosu
	Kr.	maigan	maigasna
	Gr.	maigopi	maigospi
	Ar.	maigap	maigump
Š.		maiga!	maigas!

* Šio žodžio daugiskaitinė forma vartojama tik retais, išimtiniais atvejais.

Etimologija

Naujadaras. Vietoj skolinio iš lenkų k. seno. Iš vakarų baltų prokalbės *maigāˀ, iš baltų-slavų prokalbės *meig- („mirksėti“), iš indoeuropiečių prokalbės *meygʰ-, iš kamieno *mey- („spausti, trenkti“) su papildomu -g(ʰ)-. Kitaip tariant, šio žodžio reikšmė ilgainiui transformavosi iš „uždaryti, suspausti“ (akių vokus) į „mirksėti“, ir galiausiai į „miegas“. Giminiškas prūsų k. maiggun („miegą“), enmigguns („įmigęs“), meicte („miega“), lietuvių k. miegas, miegoti, latvių k. miegs, senosios bažnytinės slavų k. помигати (pomigati, „mirksėti, mirktelti“), rusų k. мигать (migatʹ), мжить (mžitʹ, „snūstelti, nusnausti“), ukrainiečių k. мигати (myháty, „mirksėti, mirktelti“), bulgarų k. мигам (mígam), čekų k. mihati, lenkų k. migać.

Kategorijos

Katalonų kalba

Daiktavardis

maig (vyr. g.)

gegužis ^(lt) (Mėnesiai) (penktasis metų mėnuo)
gegužė ^(lt) (Mėnesiai) (penktasis metų mėnuo)