indas

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

indas (dkt., vyr. g., pagr. f., vns. vard.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: indas
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	indas	indai
kilm.	indo	indų
naud.	indui	indams
gal.	indą	indus
įnag.	indu	indais
viet.	inde	induose
šauksm.	inde	indai

• (Gyventojai) - Indijos gyventojas, vyras arba žmonės kilę iš Indijos.
  • Taip pat žr., indė - Indijos gyventoja.
• dedamoji priemonė valgiams virti, valgyti (lėkštė, puodas, kaistuvas)
• (Botanika) - stiebo vamzdelis, kuriuo kyla vanduo
• žr. gysla

Etimologija

Žodis su gyventojo reikšme yra kilęs iš Indijos pavadinimo.

Sinonimai

    indas: dedamoji priemonė valgiams virti

rykas (lt)

Vertimai

  indas: (Tautybės)

Anglų kalba: Indian (en)  Armėnų kalba: հնդիկ (hy) (hndik)  Bosnių kalba: indijski (bs) (vyr. g.)  Danų kalba: Indien (da)  Esperanto: Barata (eo)  Estų kalba: indialane (et), hindu (et)  Graikų kalba: ινδικός (el) (vyr. g.)  Hebrajų kalba: הֹדִי (he) (vyr. g.) (hodi)  Hindi: भारतीय (hi) (bhārtīya), हिन्दुस्तानी (hi) (hindustānī)  Interlingua: indian (ia)  Ispanų kalba: indio (es)  Italų kalba: indiano (it) (vyr. g.)  Japonų kalba: インド人 (ja) (indojin)]  Katalonų kalba: indi (ca) (vyr. g.)  Kroatų kalba: indijski (hr) (vyr. g.)  Latvių kalba: indietis (lv) (vyr. g.)  Lenkų kalba: Hindus (pl) (vyr. g.)

Marathų kalba: भारतीय (mr) (bhārtīya)  Norvegų kalba: indisk (no)  Nyderlandų kalba: Indisch (nl), Indiaas (nl)  Portugalų kalba: indiano (pt) (vyr. g.), hindu (pt) (vyr. g./mot. g.)  Prancūzų kalba: indien (fr) (vyr. g.)  Rumunų kalba: indian (ro) (vyr. g.)  Rusų kalba: индиец (ru) (vyr. g.) (indíjec)  Serbų kalba: Kirilica: индијски (sr) (vyr. g.) Lotyniškai: indijski (sr) (vyr. g.)  Slovėnų kalba: indijski (sl) (vyr. g.)  Suomių kalba: intialainen (fi)  Švedų kalba: indisk (sv)  Telugų kalba: భారతీయ (te) (bhaarateeya)  Turkų kalba: hintli (tr) (w:tr)  Ukrainiečių kalba: індієць (uk) (vyr. g.) (indíjec)  Urdu: ہندوستانی (ur) (hindustānī)  Vietnamiečių kalba: người Ấn độ (vi)  Vokiečių kalba: indisch (de)

  indas: (Buitis) - dedamoji priemonė valgiams virti

Albanų kalba: pjatë (sq) (mot. g.)  Anglų kalba: utensil (en), a piece of plate (en), receptacle (en)  Arabų kalba: طبق (ar) (ʈábaq) (vyr. g.)  Čekų kalba: talíř (cs) (vyr. g.)  Danų kalba: tallerken (da)  Esperanto: telero (eo)  Estų kalba: nurodykite žodžio indas vertimą(-us) (Estų kalba), žr.  Graikų kalba: πινάκι (el) (bev. g.) (pináci), πιάτο (el) (bev. g.) (pçáto), πινάκιο (el) (bev. g.) (pinácio), σκεύος (el) (bev. g.) (scévos)  Ispanų kalba: plato (es) (vyr. g.)  Italų kalba: piatto (it) (vyr. g.)  Japonų kalba: 皿 (ja) (sara), さら (ja) (sara)  Katalonų kalba: plat (ca) (vyr. g.)  Kinų kalba: 盘子 (zh) (pánzi)  Korėjiečių kalba: 접시 (ko) (jeopsi)  Kroatų kalba: tanjir (hr) (vyr. g.)  Kurdų kalba: قاپ (ku)  Latvių kalba: trauks (lv) (vyr. g.)

Lenkų kalba: talerz (pl) (vyr. g.)  Lotynų kalba: catillus (la) (vyr. g.)  Nyderlandų kalba: bord (nl) (bev. g.), dienblad (nl) (mot. g.)  Oksitanų kalba: sieta (oc) (mot. g.)  Portugalų kalba: prato (pt) (vyr. g.)  Prancūzų kalba: assiette (fr) (mot. g.)  Rumunų kalba: farfurie (ro) (mot. g.)  Rusų kalba: тарелка (ru) (mot. g.) (tarélka)  Sardiniečių kalba: prattu (sc) (vyr. g.)  Serbų kalba: tanjir (sr)  Suomių kalba: lautanen (fi)  Suahilių kalba: sahani (sw)  Škotų gėlų kalba: mias (gd) (mot. g.), soitheach (gd) (mot. g.)  Švedų kalba: fat (sv), tallrik (sv)  Vengrų kalba: tányér (hu)  Vokiečių kalba: Teller (de) (vyr. g.)  Zulų kalba: isitsha (zu)