gräddfil

 Švedų kalba

Grietinė

Tarimas

• TFA: [ˈɡrɛdː.fil]

Daiktavardis #1

gräddfil (bendr. g.)

1. grietinė ^(lt) bendrąja prasme
2. liesa grietinė ^(lt) (~10%)

Kitos formos, sinonimai ir susiję žodžiai

(Susiję žodžiai) fil ^(sv) – pienraugis ^(lt) 

fil (no) filmjölk (no)

gräddfil (no)

(Susiję žodžiai) grädde ^(sv) – grietinėlė ^(lt) 

grädde (no)

gräddfil (no)

(Sinonimai) gräddfil ^(sv) – grietinė ^(lt) 

gräddfil (sv) (bendr. g.) römme (sv) (bendr. g.)

smetana (sv) (bendr. g.)

(Šiaurės germanų kalbų vertimai) grietinė: pieno produktas 

Švedų kalba: gräddfil (sv) (bendr. g.)

Etimologija

Nuo švedų k. grädde („grietinėlė“) + fil („pienraugis; rauginto pieno gaminys“).

Kategorijos

• Pagardai
• Pieno produktai

Taip pat žiūrėkite

• Svenska Akademiens Ordböcker – „gräddfil“

---

Eismo juosta, kuria gali važiuoti tik tam tikros transporto priemonės

Daiktavardis #2

gräddfil (bendr. g.)

1. eismo juosta ^(lt) (šnek.), kuria gali važiuoti tik tam tikros transporto priemonės – autobusai, taksi ar kt.
2. gimti su marškinėliais ^(lt) (šnek.); įvairūs būdai, kuriais privilegijuoti asmenys gali gauti įvairių lengvatų, naudų ar kt.

Etimologija

Nuo švedų k. grädde („(visuomenės) grietinėlė“) + fil („eismo juosta“). Sudarytas atsižvelgiant į daiktavardį #1.

Kategorijos

• Abstrakcijos
• Eismas

Taip pat žiūrėkite

• Svenska Akademiens Ordböcker – „gräddfil“

---