gatvė

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.

Pereiti į navigaciją Jump to search

Lietuvių kalba[taisyti]

Tarimas[taisyti]

TFA: /gɐːtvʲe:/

Daiktavardis[taisyti]

gatvė (dkt., mot. g., pagr. f., vns. vard.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: gatvė
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	gatvė	gatvės
kilm.	gatvės	gatvių
naud.	gatvei	gatvėms
gal.	gatvę	gatves
įnag.	gatve	gatvėmis
viet.	gatvėje	gatvėse
šauksm.	gatve	gatvės

Skiemenys: gat-vė

(Urbanistika) - kelias tarp namų miestuose ir kaimuose. Prie jo stovintys namai.

Etimologija[taisyti]

Iš Gotų kalbos 𐌲𐌰𐍄𐍅𐍉 (gatwō).

Vertimai[taisyti]

gatvė: (Urbanistika)

Airių kalba: sráid ^(ga) (mot. g.)
Albanų kalba: rrugë ^(sq)
Anglų kalba: street ^(en)
Arabų kalba: شارِع ^(ar) (shaari3)
Moroccan Arabic: زنقة ^(ary) (zánqa)
Armėnų kalba: փողոց ^(hy) (p'oġoc')
Baltarusių kalba: вуліца ^(be) (mot. g.) (vúlica)
Baskų kalba: kalean ^(eu)
baurų kalba: kaye ^(brg)
Bretonų kalba: straed ^(br) (mot. g.), ru ^(br) (mot. g.)
Bulgarų kalba: улица ^(bg) (mot. g.) (úlica)
Čekų kalba: ulice ^(cs) (mot. g.)
Danų kalba: gade ^(da) (bev. g.)
Esperanto: strato ^(eo)
Estų kalba: tänav ^(et)
Farerų kalba: gøta ^(fo) (mot. g.)
Vakarų fryzų kalba: strjitte ^(fy)
Galisų kalba: rúa ^(gl) (mot. g.)
Gotų kalba: nurodykite žodžio gatvė vertimą(-us) (Gotų kalba), žr.
Graikų kalba: οδός ^(el) (mot. g.) (odós), δρόμος ^(el) (vyr. g.) (drómos)
Gvaranių kalba: ape ^(gn) (t-)
Hebrajų kalba: רחוב ^(he) (rehov)
Hindi: गली ^(hi) (mot. g.) (galī), सड़क ^(hi) (mot. g.) (saṛak)
Ido: strado ^(io)
Indoneziečių kalba: jalan ^(id), jalan ^(id) raya ^(id)
Interlingua: strata ^(ia)
Ispanų kalba: calle ^(es) (mot. g.)
Italų kalba: strada ^(it) (mot. g.), via ^(it) (mot. g.)
Japonų kalba: 道 ^(ja) (みち ^(ja) , michi), 通り ^(ja) (とおり, tōri)
Katalonų kalba: carrer ^(ca) (vyr. g.)
Kinų kalba:
Kinų mandarinų kalba: 街 ^(cmn) (jiē), 路 ^(cmn) (lù), 馬路 ^(cmn) , 马路 ^(cmn) (mǎlù)
Korėjiečių kalba: 거리 ^(ko) (geori)
Kunų kalba: igar ^(cuk)
Kurdų kalba:
Sorani: جاده ^(ku) (jAdda), کۆڵان ^(ku) (koLAn), شه‌قام ^(ku) (shaqAm)
Latgalių kalba: ūļneica ^(ltg) (mot. g.)
Latvių kalba: iela ^(lv) (mot. g.)
Lenkų kalba: ulica ^(pl) (mot. g.)
Lojban: klaji ^(jbo)
Lotynų kalba: via ^(la) (mot. g.)

Lyvių kalba: nurodykite žodžio gatvė vertimą(-us) (Lyvių kalba), žr.
Makedonų kalba: улица ^(mk) (mot. g.) (úlica)
Maorių kalba: tiriti ^(mi)
Norvegų kalba: gate ^(no)
okinavų kalba: nurodykite žodžio gatvė vertimą(-us) (Okinavų kalba), žr.
Oksitanų kalba: carrièra ^(oc) (mot. g.)
Nyderlandų kalba: straat ^(nl)
Persų kalba: خیابان ^(fa) (xiyâbân)
Portugalų kalba: rua ^(pt) (mot. g.)
Prancūzų kalba: rue ^(fr) (mot. g.)
Rumunų kalba: stradă ^(ro) (mot. g.)
Rusų kalba: улица ^(ru) (mot. g.) (úlica)
Serbų-kroatų kalba:
Kirilica: улица ^(sh) (mot. g.)

Lotyniškai: ulica ^(sh) (mot. g.)
Skolto samių kalba: uu´lec ^(sms)
Slovakų kalba: ulica ^(sk) (mot. g.)
Slovėnų kalba: ulica ^(sl) (mot. g.)
Suomių kalba: katu ^(fi)
Šiaurės samių kalba: gáhta ^(se), gáhtta ^(se)
Škotų gėlų kalba: sràid ^(gd) (mot. g.)
Švedų kalba: gata ^(sv)
Tajų kalba: ถนน ^(th) (tanon)
Taosų kalba: kàyi’ína ^(twf)
Telugų kalba: వీధి ^(te) (veedhi)
Tetum kalba: lurón ^(tet)
Tibetiečių kalba: nurodykite žodžio gatvė vertimą(-us) (Tibetiečių kalba), žr.
Totorių kalba: урам ^(tt)
tupių kalba: apé ^(sai)
Turkų kalba: sokak ^(tr)
Ukrainiečių kalba: вулиця ^(uk) (mot. g.) (vúlycja)
Urdu: گلی ^(ur) (mot. g.) (galī), سڑک ^(ur) (mot. g.) (saṛak)
Valų kalba: heol ^(cy) (mot. g.)
Vengrų kalba: utca ^(hu)
Vietnamiečių kalba: đường ^(vi), đường phố ^(vi), phố ^(vi)
Vokiečių kalba: Straße ^(de) (mot. g.)
Volapiukas: süt ^(vo)
Volofų kalba: nurodykite žodžio gatvė vertimą(-us) (Volofų kalba), žr.
Pietų minų kalba: nurodykite žodžio gatvė vertimą(-us) (Pietų minų kalba), žr.
Valonų kalba: rowe ^(wa)

Taip pat žiūrėkite[taisyti]

Gauta iš „https://lt.wiktionary.org/w/index.php?title=gatvė&oldid=1668679“

Paslėptos kategorijos: