gandras

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

gandras (dkt., vyr. g., pagr. f., vns. vard.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: gandras
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	gandras	gandrai
kilm.	gandro	gandrų
naud.	gandrui	gandrams
gal.	gandrą	gandrus
įnag.	gandru	gandrais
viet.	gandre	gandruose
šauksm.	gandre	gandrai

• Skiemenys: gand-ras

• gandras (Paukščiai) - stambus paukštis ilgomis kojomis, ilgu kaklu ir snapu (lot. Ciconia)

Sinonimai

gandras: (Paukščiai)

busilas (lt) (vyr. g.)(tarm.)(nevart.) didutis (lt) (vyr. g.)(tarm.) garnys (lt) (vyr. g.)(tarm.)

gužas (lt) (vyr. g.) gužutis (lt) (vyr. g.) starkus (lt) (vyr. g.)(tarm.)(nevart.)

Vertimai

  gandras: (Paukščiai)

Afrikanų kalba: ooievaar (af)  Airių kalba: storc (ga)  Albanų kalba: lejleku (sq)  Anglų kalba: stork (en)  Arabų kalba: لقلق (ar) (laqlaq), بجعة (ar) (mot. g.) (bajaʕa) Egyptian Arabic: لقلق (arz) (vyr. g.) (laqlaq), بجعة (arz) (bagaʕa)  Armėnų kalba: արագիլ (hy) (aragil)  Aukštutinių sorbų kalba: baćon (hsb)  Azerbaidžaniečių kalba: leylək (az)  Baltarusių kalba: бусел (be) (vyr. g.) (búsel)  Baskų kalba: amiamoko (eu), zikoina (eu)  Bretonų kalba: c'hwibon (br)  Bulgarų kalba: щъркел (bg) (vyr. g.) (štǎ̀rkel)  Čekų kalba: čáp (cs) (vyr. g.)  čigonų kalba: kokosturko (rom) (vyr. g.)  Danų kalba: stork (da)  Žemutinių sorbų kalba: bośon (dsb)  Esperanto: cikonio (eo)  Estų kalba: toonekurg (et)  Farerų kalba: storkur (fo)  Vakarų fryzų kalba: earrebarre (fy)  Friulų kalba: cicogne (fur)  Galisų kalba: cegoña (gl)  Graikų kalba: πελαργός (el) (pelargós)  Kartvelų kalba: წერო (ka) (cero)  Hebrajų kalba: חסידה (he) (mot. g.) (khasida)  Indoneziečių kalba: bangau (id)  Islandų kalba: storkur (is)  Ispanų kalba: cigüeña (es) (mot. g.)  Italų kalba: cicogna (it) (mot. g.)  Japonų kalba: コウノトリ (ja) (kōnotori)  Katalonų kalba: cigonya (ca)  Kazachų kalba: ләйлек (kk) (läylek)  Kinų kalba:  Kinų mandarinų kalba: 鸛 (cmn) , 鹳 (cmn) (guàn)  Korėjiečių kalba: 황새 (ko) (hwangsae)  Kurdų kalba: Sorani: له‌قله‌ق, حاجی له‌قله‌ق  Latgalių kalba: žugure (ltg) (mot. g.)  Latvių kalba: stārķis (lv) (vyr. g.)

Lenkų kalba: bocian (pl) (vyr. g.), bociek (pl) (vyr. g.)  Liuksemburgiečių kalba: Storch (lb) (vyr. g.)  Lotynų kalba: ciconia (la) (mot. g.)  Makedonų kalba: штрк (mk) (vyr. g.) (štrk)  Malagasių kalba: falamakavava (mg)  Malajų kalba: burung botak (ms), ranggung (ms)  Maltiečių kalba: ċikonja (mt)  Marathų kalba: (bagala)  Navahų kalba: tsídii bidaanézí (nv)  Norvegų kalba: stork (no)  Oksitanų kalba: cigonha (oc)  Nyderlandų kalba: ooievaar (nl) (vyr. g.)  Persų kalba: لک‌لک (fa) (laklak)  Portugalų kalba: cegonha (pt)  Prancūzų kalba: cigogne (fr) (mot. g.)  Retoromanų kalba: cicogna (rm)  Rumunų kalba: barză (ro) (mot. g.)  Rusų kalba: аист (ru) (vyr. g.) (áist)  Sardiniečių kalba: cicògna (sc), cicónnia (sc), tziconna (sc)  Ladino kalba: zicogna (lad)  Senovės graikų kalba: πελαργός (grc) (pelargos)  Serbų kalba: рода (sr) (mot. g.) (roda), roda (sr) (mot. g.) , штрк (sr) (vyr. g.) (štrk), štrk (sr) (vyr. g.) , štrk (sr)  Slovakų kalba: bocian (sk) (vyr. g.)  Slovėnų kalba: štorklja (sl) (mot. g.)  Suomių kalba: kattohaikara (fi)  Suahilių kalba: kongoti (sw)  Šiaurės samių kalba: stohpoháigir (se)  Škotų gėlų kalba: corra-bhàn (gd) (mot. g.)  Švedų kalba: stork (sv)  Totorių kalba: ләкләк (tt) (läkläk)  Turkų kalba: leylek (tr)  Ukrainiečių kalba: лелека (uk) (vyr. g.) (leléka), чорногуз (uk) (vyr. g.) (čornohúz), бусел (uk) (vyr. g.) (búsel)  Valų kalba: ciconia (cy)  Vengrų kalba: gólya (hu)  Vietnamiečių kalba: cò (vi)  Vokiečių kalba: Storch (de) (vyr. g.)  Volapiukas: stork (vo)  Vokiečių žemaičių kalba: Stork (nds) (vyr. g.), Aadboor (nds) (vyr. g.), Oodboor (nds) (vyr. g.), Adeboor (nds) (vyr. g.), Odeboor (nds) (vyr. g.), Ebeer (nds) (vyr. g.)  Nyderlandų žemutinių saksų kalba: aiber (nds-nl) (Gronings)

---