abbed

 Danų kalba

Daiktavardis

abbed

1. abatas ^(lt) (vyr. g.) (Krikščionybė)
2. abatė ^(lt) (mot. g.) (Krikščionybė)

---

 Norvegų kalba

Abatas

Tarimas

• TFA: [a'bəd]
  •   

Daiktavardis

abbed (vyr. g.)

1. abatas ^(lt)

Kitos formos, sinonimai ir susiję žodžiai

Reikšme su žodžiu „abbed“ (abatas) susiję žodžiai
abatas	abatė	abatija
abbed	abbedisse	abbedi

(Susiję žodžiai) abbedi ^(no) – abatija ^(lt) 

abbed (no) abbedi (no) abbedisse (no) abbedissestue (no)

abbedlig (no) abbedverdighet (no) abbedvigsel (no)

(Sinonimai) abbed ^(no) – abatas ^(lt) 

abbé (no) (vyr. g.)

Etimologija

Iš senovės skandinavų k. ábóti, abbati; pastarasis tikriausiai skolinys iš senosios anglų k. abbod, o šiš kildinamas iš viduramžių lotynų k. abbas („abatas“), iš senovės graikų k. ἀββᾶς (abbâs), alternatyvios žodžio ἀββα (abba, „tėvas; abatams skiriamas garbės titulas“) formos, iš aramėjų k. אבא (abbā, „tėvas, mokytojas, vadas“), iš semitų prokalbės *ʔabw- („tėvas“), iš semitų-chamitų prokalbės *ʔab-, galiausiai iš onomatopėjiško lopšelį reiškiančio žodžio. Norvegų k. žodžių abbé ir abba dubletas.

Kategorijos

• Krikščionių vienuolystė

Taip pat žiūrėkite

• Bokmålsordboka | Nynorskordboka – „abbed“

---