informacija

Ryšys tarp informacijos ir duomenų

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

informacija (dkt., mot. g., pagr. f., vns. vard., vns. įnag., vns. šauksm.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: informacija
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	informacija	informacijos
kilm.	informacijos	informacijų
naud.	informacijai	informacijoms
gal.	informaciją	informacijas
įnag.	informacija	informacijomis
viet.	informacijoje	informacijose
šauksm.	informacija	informacijos

informacija – žinios, paaiškinimai

• specialiai kaupiamos, laikomos ir perduodamos žinios
• tai žinios ar duomenys apie mus supančio pasaulio objektus ir reiškinius, jų parametrus, savybes ir būklę, perduodamos vienų asmenų kitiems tiesiogiai (žodžiu, veiksmu) arba netiesiogiai (įvairiomis komunikacijos priemonėmis).
• (Informatika) - žinios apie faktus, įvykius, daiktus, procesus, idėjas, sąvokas ir kitus objektus, kurios kuriame nors kontekste turi kokią nors prasmę.

Sinonimai

    informacija: žinios, paaiškinimai

žinia (lt)

Išraiškos arba posakiai

    informacija: (Informatika)

informacija, nurašyta nuo kompiuterio (lt) informacijos apdorojimas (lt) informacijos apdorojimo sistema (lt) informacijos paieška (lt)

informacijos subjektas (lt) informacijos vaizdavimas (lt) informacijos valdymas (lt)

Susiję terminai

    informacija: (Informatika)

duomenys (lt) duomenų apdorojimas (lt) duomenų apdorojimo sistema (lt)

duomenų interpretacija (lt) žinios (lt)

Vertimai

  informacija: žinios, paaiškinimai

Anglų kalba: information (en), info (en)  Arabų kalba: معلومة، معلومات (ar)  Bretonų kalba: keloù (br) (vyr. g.)  Bulgarų kalba: информация (bg) (mot. g.)  Čekų kalba: informace (cs) (mot. g.)  Danų kalba: information (da), informationer (da)  Esperanto: informacio (eo)  Estų kalba: informatsioon (et), teave (et)  Graikų kalba: πληροφορία (el) (mot. g.) , πληροφορίες (el) (mot. g., dgs.)  Hindi: जानकारी (hi) (jānkārī)  Ispanų kalba: información (es) (mot. g.)  Italų kalba: informazione (it)  Japonų kalba: 情報 (ja) (じょうほう (ja) , jōhō)  Katalonų kalba: informació (ca) (mot. g.)  Kinų kalba: 信息 (zh) (xìnxī)  Korėjiečių kalba: 안내 (ko) (annae); 정보 (ko) (jeongbo)  Latvių kalba: nurodykite žodžio informacija vertimą(-us) (Latvių kalba), žr.

Lenkų kalba: informacja (pl) (mot. g.)  Malajalių kalba: അറിവ് (ml) (aRivu), വിവരം (ml) (vivaram)  Malajų kalba: informasi (ms), maklumat (ms)  Marathų kalba: माहिती (mr) (māhitī)  Norvegų kalba: informasjon (no)  Nyderlandų kalba: informatie (nl) (mot. g.)  Portugalų kalba: informação (pt) (mot. g.)  Prancūzų kalba: information (fr) (mot. g.)  Rumunų kalba: informaţie (ro) (mot. g.)  Rusų kalba: информация (ru) (mot. g.)  Serbų kalba: informacija (sr) (mot. g.)  Suomių kalba: informaatio (fi)  Švedų kalba: information (sv) (bendr. g.)  Ukrainiečių kalba: інформація (uk) (mot. g.)  Valų kalba: gwybodaeth (cy) (mot. g.)  Vokiečių kalba: Information (de) (mot. g.)

  informacija: (Informatika)

Anglų kalba: information (en)  Estų kalba: nurodykite žodžio informacija vertimą(-us) (Estų kalba), žr.  Ispanų kalba: información (es)  Italų kalba: nurodykite žodžio informacija vertimą(-us) (Italų kalba), žr.  Latvių kalba: nurodykite žodžio informacija vertimą(-us) (Latvių kalba), žr.

Lenkų kalba: nurodykite žodžio informacija vertimą(-us) (Lenkų kalba), žr.  Portugalų kalba: nurodykite žodžio informacija vertimą(-us) (Portugalų kalba), žr.  Prancūzų kalba: information (fr)  Rusų kalba: информация (ru)  Vokiečių kalba: die Information (de)

 Serbų kalba

Daiktavardis

informacija (mot. g.)

1. informacija ^(lt) (žinios, paaiškinimai)

---