Sąrašas:Vertimai/lt/vieversys/Paukščiai

(Vertimai) vieversys: (Paukščiai)

Airių kalba: fuiseog (ga) (kurti), circín starraiceach (ga) (kurti)  Albanų kalba: lauresha (sq) (kurti)  Anglų kalba: lark (en) (kurti)  Arabų kalba: قبرة (ar) (kurti) (qubbara), قبّرة (ar) (kurti) (qubbara)  Aukštutinių sorbų kalba: škowrončk (hsb) (kurti)  Baltarusių kalba: жаваранак (be) (kurti)  Bosnių kalba: ševa (bs) (kurti) (mot. g.)  Bretonų kalba: alc’hweder (br) (kurti)  Bulgarų kalba: чучулига (bg) (kurti)  Čekų kalba: skřivan (cs) (kurti)  Danų kalba: lærke (da) (kurti) (bendr. g.)  Esperanto: alaŭdo (eo) (kurti)  Estų kalba: lőoke (et) (kurti)  Friulų kalba: lodule (fur) (kurti), odule (fur) (kurti)  Galisų kalba: laverca (gl) (kurti)  Graikų kalba: σταρήθρα (el) (kurti)  Islandų kalba: lævirki (is) (kurti)  Ispanų kalba: alondra (es) (kurti) (mot. g.)  Italų kalba: allòdola (it) (kurti), lòdola (it) (kurti)  Japonų kalba: 雲雀 (ja) (kurti) (hibari), ひばり (ja) (kurti) (hibari)  Katalonų kalba: alosa (ca) (kurti)  Korėjiečių kalba: 종다리 (ko) (kurti) (jongdari), 노고지리 (ko) (kurti) (nogojiri)  Kroatų kalba: ševa (hr) (kurti)  Kurdų kalba: کڵاوکوره‌ (ku) (kurti)  Ladino kalba: lodola (lad) (kurti)  Latvių kalba: cīrulis (lv) (kurti)  Lenkų kalba: skowronek (pl) (kurti) (vyr. g.)

Lotynų kalba: alauda (la) (kurti)  Makedonų kalba: чучулига (mk) (kurti) (čučuliga)  Maltiečių kalba: alwetta (mt) (kurti)  Nyderlandų kalba: leeuwerik (nl) (kurti) (vyr. g.)  Oksitanų kalba: alauseta (oc) (kurti)  Portugalų kalba: cotovia (pt) (kurti) (mot. g.)  Prancūzų kalba: alouette (fr) (kurti) (mot. g.)  Retoromanų kalba: lodola (rm) (kurti)  Čigonų vlachų kalba: chiriklo-gilibano (rmy) (kurti) (vyr. g.) chirikli-gilibani (rmy) (kurti) (mot. g.)  Rusų kalba: жаворонок (ru) (kurti) (žavoronok)  Sardiniečių kalba: allòdola (sc) (kurti)  Senoji anglų kalba: laferce (ang) (kurti) (mot. g.), lāferce (ang) (kurti) (mot. g.)  Serbų kalba: Kirilica: шева (sr) (kurti) (mot. g.) , шевpљугa (sr) (kurti) (mot. g.) Lotyniškai: ševa (sr) (kurti) (mot. g.) , ševrljuga (sr) (kurti) (mot. g.)  Slovakų kalba: škovránok (sk) (kurti)  Slovėnų kalba: škrjanec (sl) (kurti) (vyr. g.)  Suomių kalba: kiuru (fi) (kurti), leivo (fi) (kurti)  Šiaurės samių kalba: leivvoš (se) (kurti)  Škotų gėlų kalba: uiseag (gd) (kurti) (mot. g.)  Škotų kalba: laverock (sco) (kurti)  Švedų kalba: lärka (sv) (kurti)  Ukrainiečių kalba: жайворонок польовий (uk) (kurti)  Valų kalba: ehedydd (cy) (kurti)  Vengrų kalba: pacsirta (hu) (kurti)  Vokiečių kalba: Lerche (de) (kurti) (mot. g.)  Vokiečių žemaičių kalba: Levark (nds) (kurti), Lauerk (nds) (kurti), Levalk (nds) (kurti), Lark (nds) (kurti), Leerk (nds) (kurti), Lierk (nds) (kurti), Lurk (nds) (kurti) (mot. g.)