Sąrašas:Vertimai/lt/varnėnas/Paukščiai

varnėnas: (Paukščiai)

Airių kalba: druid (ga) (kurti)  Albanų kalba: gargulli (sq) (kurti)  Anglų kalba: starling (en) (kurti)  Aukštutinių sorbų kalba: škórc (hsb) (kurti)  Baltarusių kalba: шпак (be) (kurti) (vyr. g.)  Baskų kalba: arabazozo (eu) (kurti)  Bosnių kalba: čvorak (bs) (kurti) (vyr. g.)  Bretonų kalba: dred (br) (kurti)  Bulgarų kalba: скорец (bg) (kurti) (vyr. g.) (skorec)  Čekų kalba: špaček (cs) (kurti)  Danų kalba: stær (da) (kurti)  Žemutinių sorbų kalba: škorc (dsb) (kurti)  Esperanto: sturno (eo) (kurti)  Estų kalba: kuldnokk (et) (kurti)  Farerų kalba: stari (fo) (kurti)  Fryzų kalba: protter (fy) (kurti)  Friulų kalba: sturnel (fur) (kurti)  Galisų kalba: estorniño (gl) (kurti) (vyr. g.)  Graikų kalba: ψαρόνι (el) (kurti) (bev. g.) (psaróni)  Islandų kalba: stari (is) (kurti)  Ispanų kalba: estornino (es) (kurti) (vyr. g.)  Italų kalba: storno (it) (kurti) (vyr. g.)  Katalonų kalba: estornell (ca) (kurti)  Krymo totorių kalba: sıyırcıq (crh) (kurti)  Kroatų kalba: čvorak (hr) (kurti)  Ladino kalba: storno (lad) (kurti)  Latvių kalba: mājas strazds (lv) (kurti)

Lenkų kalba: szpak (pl) (kurti) (vyr. g.)  Lotynų kalba: sturnus (la) (kurti) (vyr. g.)  Makedonų kalba: сколовранец (mk) (kurti) (skolovranec)  Maltiečių kalba: sturnell (mt) (kurti)  Norvegų kalba: stær (no) (kurti)  Nyderlandų kalba: spreeuw (nl) (kurti) (vyr. g.)  Oksitanų kalba: estornèl (oc) (kurti) (vyr. g.)  Portugalų kalba: estorninho (pt) (kurti) (vyr. g.)  Prancūzų kalba: étourneau (fr) (kurti) (vyr. g.)  Retoromanų kalba: sturnel (rm) (kurti)  Rumunų kalba: graur (ro) (kurti)  Rusų kalba: скворец (ru) (kurti) (vyr. g.) (skvor'éc)  Sardiniečių kalba: istùrulu campinu (sc) (kurti), sturru grandinau (sc) (kurti)  Serbų kalba: чворак (sr) (kurti) (čvorak (sr) (kurti) )  Slovakų kalba: škorec (sk) (kurti)  Slovėnų kalba: škorec (sl) (kurti) (vyr. g.)  Suomių kalba: kottarainen (fi) (kurti)  Šiaurės samių kalba: stárra (se) (kurti)  Škotų kalba: druid (sco) (kurti)  Švedų kalba: stare (sv) (kurti)  Turkų kalba: sığyrcık (tr) (kurti)  Ukrainiečių kalba: шпак (uk) (kurti) (špak)  Valų kalba: drudwen (cy) (kurti)  Vengrų kalba: seregély (hu) (kurti)  Vokiečių kalba: Star (de) (kurti) (vyr. g.)  Vokiečių žemaičių kalba: Spree (nds) (kurti) (vyr. g.)