Sąrašas:Vertimai/lt/suvirintojas/profesija

(Vertimai) suvirintojas: profesija 

Baltijos šalių kalbos: Latvijos baltų kalbos:  Latvių kalba: metinātājs (lv) (kurti) (vyr. g.) Kitos Baltijos šalių kalbos:  Estų kalba: keevitaja (et) (kurti)  Airių kalba: táthaire (ga) (kurti) (vyr. g.)  Anglų kalba: welder (en) (kurti) Arabų kalbos:  Arabų kalba: لَحَّام (ar) (kurti) (vyr. g.) (laḥḥām) Armėnų kalbos:  Armėnų kalba: զոդող (hy) (kurti) (zodoġ) Azerbaidžaniečių kalbos:  Azerbaidžaniečių kalba: qaynaqçı (az) (kurti)  Bulgarų kalba: заварчик (bg) (kurti) (vyr. g.) (zavárčik)  Čekų kalba: svářeč (cs) (kurti) (vyr. g.)  Danų kalba: svejser (da) (kurti) (bendr. g.)  Esperanto: veldisto (eo) (kurti)  Hebrajų kalba: רַתָּךְ (he) (kurti) (vyr. g.) (rátakh)  Hindi: वेल्डर (hi) (kurti) (vyr. g.) (velḍar)  Ispanų kalba: soldador (es) (kurti) (vyr. g.)  Italų kalba: soldatore (it) (kurti) (vyr. g.)  Japonų kalba: 溶接工 (ja) (kurti) (ようせつこう, yōsetsukō)  Kartvelų kalba: შემდუღებელი (ka) (kurti) (šemduɣebeli)  Katalonų kalba: soldador (ca) (kurti) (vyr. g.)  Khmerų kalba: ជាងផ្សារដែក (km) (kurti) (ciəng phsaa daek)

Kinų kalbos:  Kinų mandarinų kalba: 焊工 (cmn) (kurti) (hàngōng)  Kirgizų kalba: ширетүүчү (ky) (kurti) (şiretüücü)  Korėjiečių kalba: 용접공 (ko) (kurti) (yongjeopgong)  Lenkų kalba: spawacz (pl) (kurti) (vyr. g.)  Makedonų kalba: заварувач (mk) (kurti) (vyr. g.) (zavaruvač)  Nyderlandų kalba: lasser (nl) (kurti) (mot. g.) Norvegų kalba:  Norvegų kalba: sveiser (no) (kurti) (vyr. g.)  Naujoji norvegų kalba: sveisar (nn) (kurti) (vyr. g.)  Persų kalba: جوشکار (fa) (kurti) (juškâr)  Portugalų kalba: soldador (pt) (kurti) (vyr. g.)  Prancūzų kalba: soudeur (fr) (kurti) (vyr. g.)  Rumunų kalba: sudor (ro) (kurti) (vyr. g.)  Rusų kalba: сварщик (ru) (kurti) (vyr. g.) (svárščik)  Slovakų kalba: zvárač (sk) (kurti) (vyr. g.)  Slovėnų kalba: varilec (sl) (kurti) (vyr. g.)  Suomių kalba: hitsari (fi) (kurti)  Švedų kalba: svetsare (sv) (kurti) (bendr. g.)  Tadžikų kalba: кафшергар (tg) (kurti) (kafšergar)  Turkų kalba: kaynakçı (tr) (kurti)  Ukrainiečių kalba: зварник (uk) (kurti) (vyr. g.) (zvárnyk)  Vietnamiečių kalba: thợ hàn (vi) (kurti)  Vokiečių kalba: Schweißer (de) (kurti) (vyr. g.)