Sąrašas:Vertimai/lt/miestelis/Urbanistika

(Vertimai) miestelis: (Urbanistika)

Airių kalba: baile (ga) (kurti) (vyr. g.)  Albanų kalba: qytet (sq) (kurti)  Anglų kalba: town (en) (kurti), burg (en) (kurti), small town (en) (kurti)  Arabų kalba: مدينة (ar) (kurti) (mot. g.) (madīna), قرية (ar) (kurti) (mot. g.) (qárya), قَرْيَةٌ (ar) (kurti) (mot. g.) (qárya)  Baskų kalba: herri (eu) (kurti)  Bosnių kalba: grad (bs) (kurti) (vyr. g.), varoš (bs) (kurti)  Bretonų kalba: kêr (br) (kurti) (mot. g.), kêrioù (br) (kurti) (dgs.), kumun (br) (kurti) (mot. g.), kumunioù (br) (kurti) (dgs.)  Bulgarų kalba: град (bg) (kurti) (vyr. g.) (grad)  Čekų kalba: město (cs) (kurti) (bev. g.)  Čečėnų kalba: юрт (ce) (kurti) (jurt)  Čiuvašų kalba: хула (cv) (kurti) (khula)  Danų kalba: by (da) (kurti)  Esperanto: urbo (eo) (kurti)  Estų kalba: linn (et) (kurti)  Graikų kalba: κωμόπολη (el) (kurti) (mot. g.) (komópoli), πολίχνη (el) (kurti) (mot. g.) , κώμη (el) (kurti) (mot. g.)  Kartvelų kalba: ქალაქი (ka) (kurti) (k‘alak‘i)  Hebrajų kalba: עיר (he) (kurti)  Hindi: नगर (hi) (kurti) (nagar)  Ispanų kalba: ciudad (es) (kurti) (mot. g.), pueblo (es) (kurti) (vyr. g.)  Italų kalba: città (it) (kurti) (mot. g.)  Japonų kalba: 街 (ja) (kurti) , 町 (ja) (kurti) , まち (ja) (kurti) (machi)  Jidiš: שטעטל (yi) (kurti) (bev. g.) (shtetl)  Katalonų kalba: ciutat (ca) (kurti)  Khmerų kalba: ទីក្រុង (km) (kurti) (dtī grong), ផ្សារ (km) (kurti) (psā)  Kinų kalba: 城 (zh) (kurti) (chéng) CJKV Characters: 堡 (zh) (kurti) ; 城 (zh) (kurti) ; 街 (zh) (kurti) , 町 (zh) (kurti)  Korėjiečių kalba: 읍 (ko) (kurti) (eup)  Kroatų kalba: grad (hr) (kurti) (vyr. g.) (grâd)  Latvių kalba: miests (lv) (kurti) (vyr. g.), pilsētiņa (lv) (kurti) (mot. g.)

Lenkų kalba: nurodykite žodžio miestelis vertimą(-us) (Lenkų kalba), žr.  Lotynų kalba: oppidum (la) (kurti) (bev. g.)  Malajų kalba: bandar (ms) (kurti)  Maltiečių kalba: raħal (mt) (kurti)  Norvegų kalba: by (no) (kurti)  Nyderlandų kalba: gemeente (nl) (kurti) (mot. g.), stad (nl) (kurti) (mot. g.), nederzetting (nl) (kurti) (mot. g.)  Persų kalba: شهرک (fa) (kurti)  Portugalų kalba: vila (pt) (kurti) (mot. g.), aldeia (pt) (kurti) (mot. g.), povoado (pt) (kurti) (vyr. g.), arraial (pt) (kurti) (vyr. g.)  Prancūzų kalba: commune (fr) (kurti) (mot. g.), ville (fr) (kurti) (mot. g.)  Rumunų kalba: oraş (ro) (kurti) (bev. g.), oraşe (ro) (kurti) (prk.)  Rusų kalba: город (ru) (kurti) (vyr. g.) (górod)  Sanskritas: नगर (sa) (kurti) (bev. g.) (nágara)  Serbų kalba: Kirilica: град (sr) (kurti) (vyr. g.) , варош (sr) (kurti) Lotyniškai: grad (sr) (kurti) (vyr. g.) , varoš (sr) (kurti)  Slovakų kalba: mesto (sk) (kurti) (bev. g.)  Slovėnų kalba: mesto (sl) (kurti) (bev. g.)  Suomių kalba: kunta (fi) (kurti), kaupunki (fi) (kurti)  Suahilių kalba: mji (sw) (kurti)  Škotų gėlų kalba: baile (gd) (kurti) (vyr. g.)  Švedų kalba: stad (sv) (kurti) (bendr. g.), tätort (sv) (kurti) (bendr. g.)  Tajų kalba: เมือง (th) (kurti) (meuang), พารา (th) (kurti) (paaraa), นคร (th) (kurti) (nákon)  Telugų kalba: పట్టణము (te) (kurti) (paTTaNamu), పట్నము (te) (kurti) (paTnamu)  Turkų kalba: ilçe (tr) (kurti), kasaba (tr) (kurti)  Valų kalba: tref (cy) (kurti) (mot. g.)  Vengrų kalba: város (hu) (kurti)  Vietnamiečių kalba: tỉnh (vi) (kurti)  Vokiečių kalba: Gemeinde (de) (kurti) (mot. g.), Stadt (de) (kurti) (mot. g.)