pirmadienis

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.

Peršokti į: navigaciją, paiešką

Laisvojoje enciklopedijoje yra straipsnis :

Pirmadienis

Turinys

1 Lietuvių kalba
- 1.1 Daiktavardis
  - 1.1.1 Etimologija
  - 1.1.2 Vertimai
2 Taip pat žiūrėkite

[taisyti] Lietuvių kalba

[taisyti] Daiktavardis

pirmadienis (dkt., vyr. g., pagr. f., vns. vard.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: pirmadienis
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	pirmadienis	pirmadieniai
kilm.	pirmadienio	pirmadienių
naud.	pirmadieniui	pirmadieniams
gal.	pirmadienį	pirmadienius
įnag.	pirmadieniu	pirmadieniais
viet.	pirmadienyje	pirmadieniuose
šauksm.	pirmadieni	pirmadieniai

pirmadienis (Savaitės dienos) - pirmoji savaitės diena

[taisyti] Etimologija

Terminą „pirmadienis“ sukūrė kalbininkas Jonas Jablonskis, pakeisdamas anksčiau vartotąjį „panedėlį“.

[taisyti] Vertimai

?• p• a• r

pirmadienis: (Savaitės dienos)

abchazų kalba: ашәахь ^(ab) (ašwax’)
afrikanų kalba: Maandag ^(af)
airių kalba: (An) Luan ^(ga)
alabamiečių kalba: nihtàllo inníhta ^(akz)
albanų kalba: e hënë ^(sq)
amharų kalba: ሰኞ ^(am) (senyo)
amuzgų kalba: luñè ^(amu)
anglų kalba: Monday ^(en)
arabų kalba: الاثنين ^(ar) , الإثنين ^(ar) (al-’iθnéin)
azerbaidžaniečių kalba: bazar ertəsi ^(az)
baskų kalba: astelehen ^(eu)
berberų kalba: ⴰⵔⵉⵎ ^(ber)
bosnių kalba: ponedeljak ^(bs) (vyr. g.), ponedjeljak ^(bs) (vyr. g.)
bretonų kalba: Lun ^(br) (vyr. g.)
bulgarų kalba: понеделник ^(bg) (vyr. g.) (ponedélnik)
čekų kalba: pondělí ^(cs) (bev. g.)
čerokių kalba: ᎤᎾᏙᏓᏉᏅᎯ ^(chr) (unadodaquonvhi)
danų kalba: mandag ^(da)
esperanto kalba: lundo ^(eo)
estų kalba: esmaspäev ^(et)
farerų kalba: mánadagur ^(fo) (vyr. g.)
fryzų kalba: moandei ^(fy)
galisų kalba: luns ^(gl)
graikų kalba: Δευτέρα ^(el) (mot. g.) (Ðeftéra)
gruzinų kalba: ორშაბათი ^(ka) (oršabati)
gudžaratų kalba: સોમવાર ^(gu) (somavār)
hebrajų kalba: יום שני ^(he) (yom šayní)
hindi kalba: सोमवार ^(hi) (somavār), चन्द्रवार ^(hi) (chandravār)
ido kalba: lundio ^(io)
indoneziečių kalba: hari senin ^(id)
interlingua kalba: lunedi ^(ia)
islandų kalba: mánudagur ^(is) (vyr. g.)
ispanų kalba: lunes ^(es) (vyr. g.)
italų kalba: lunedì ^(it) (vyr. g.)
japonų kalba: 月曜日 ^(ja) , げつようび ^(ja) (getsuyōbi)
Jèrriais: Lundi (vyr. g.)
jidiš kalba: מאָנטיק ^(yi) (móntik)
jorubų kalba: Ọjó ajé ^(yo)
juodakojų kalba: issikatoyiiksistsiko ^(bla)
katalonų kalba: dilluns ^(ca) (vyr. g.)
khmerų kalba: ថ្ងៃច័ន្ទ ^(km) (tngai jŭn)
kinų kalba: 星期一 ^(zh) (xīngqī yī)
korsikiečių kalba: luni ^(co)
korėjiečių kalba: 월요일 ^(ko) (wolyoil)
kroatų kalba: ponedjeljak ^(hr) (vyr. g.)
kurdų kalba: duşem ^(ku) , دووشه‌م ^(ku) , دووشه‌مه‌ ^(ku)
latvių kalba: pirmdiena ^(lv)
lenkų kalba: poniedziałek ^(pl) (vyr. g.)
lojban kalba: pavdei ^(jbo)

lotynų kalba: dies Lunae ^(la)
lyvių kalba: ežžõmpǟva ^(liv)
maltiečių kalba: it-Tnejn ^(mt)
maorių kalba: Mane ^(mi), Rātahi ^(mi), Rāhina ^(mi)
mjanmų, birmiečių kalba: တနင္းလာ ^(my) (tənĩla)
mongolų kalba: даваа ^(mn)
neapoliečių kalba: lunnerì ^(nap), lunnedì ^(nap)
norvegų kalba:

(Bokmål): mandag ^(no)

(Nynorsk): måndag ^(no)
nyderlandų, olandų kalba: maandag ^(nl) (vyr. g.)
odžibvės kalba: ishkwaa-anami'egiizhigad ^(oj), nitam-anokii-giizhigad ^(oj)
persų kalba: دوشنبه ^(fa) (došanbeh)

portugalų kalba: segunda-feira ^(pt) (mot. g.)
prancūzų kalba: lundi ^(fr) (vyr. g.)
rumunų kalba: luni ^(ro) (mot. g.)
Ruanda: Kwambere
rusų kalba: понедельник ^(ru) (vyr. g.) (ponedél’nik)
sardiniečių kalba: lunis ^(sc)
senoji anglų kalba: monandæg ^(ang) (vyr. g.), mōnandæġ ^(ang) (vyr. g.)
Old Norse: mánudagr (vyr. g.)
serbų kalba:

Kirilica: понедељак ^(sr) (vyr. g.)

Lotyniškai: ponedeljak ^(sr) (vyr. g.)
slovakų kalba: pondelok ^(sk) (vyr. g.)
slovėnų kalba: ponedeljek ^(sl) (vyr. g.)
somalių kalba: Isniin ^(so)
Sotho: Mantaha
suomių kalba: maanantai ^(fi)
šiaurės samių kalba:

Inari: vuossargâ ^(se)

Lule: mánnodahka ^(se)

Northern: vuossárga ^(se), mánnodat ^(se) (Švedijoje)

Skolt: vuõssargg ^(se)

Southern: måanta ^(se)
škotų, gėlų kalba: Di-luain ^(gd)
škotų kalba: Monanday ^(sco)
švedų kalba: måndag ^(sv) (bendr. g.)
tagalų kalba: Lunes ^(tl)
tajų kalba: วันจันทร์ ^(th) (wanjan)
turkų kalba: pazartesi ^(tr)
ukrainiečių kalba: понеділок ^(uk) (vyr. g.) (ponedílok)
urdų kalba: پیر ^(ur) (pir)
valų kalba: dydd Llun ^(cy) (vyr. g.)
vengrų kalba: hétfő ^(hu)
vietnamiečių kalba: thứ hai ^(vi)
vokiečių kalba: Montag ^(de) (vyr. g.)
volofų kalba: Altine ^(wo)

[taisyti] Taip pat žiūrėkite

Pirmadienis - Antradienis - Trečiadienis - Ketvirtadienis - Penktadienis - Šeštadienis - Sekmadienis

Gauta iš „http://lt.wiktionary.org/wiki/pirmadienis“

Kategorijos: Lietuvių kalbos daiktavardžiai | Savaitės dienos

Paslėptos kategorijos: Lietuvių kalbos žodžiai | Nesutvarkyti - žodžiai su nenurodyta kirčiuote | Pateik tarimą/Arabų kalba | Pateik tarimą/Japonų kalba | Pateik tarimą/Kurdų kalba | Pateik tarimą/Serbų kalba

Žiūrėti

Asmeniniai įrankiai

Paieška

Įrankiai

Kitomis kalbomis