gervė

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

gervė (dkt., mot. g., pagr. f., vns. vard.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: gervė
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	gervė	gervės
kilm.	gervės	gervių
naud.	gervei	gervėms
gal.	gervę	gerves
įnag.	gerve	gervėmis
viet.	gervėje	gervėse
šauksm.	gerve	gervės

• Skiemenys: ger-vė

• gervė (Paukščiai) - į gandrą panašus šviesiai pilkas pelkių paukštis garbiniuota uodega (lot. Grus grus)
• (Etnografija) - liaudies pramogų veikėjas, per Užgavėnes, vestuves, talkų pabaigtuves vaizduojantis gervę
• (Įrankiai) - svirties kartis kibirui iš šulinio traukti
• (Technika) - krano, keltuvo, lifto kėlimo mechanizmas, būgnas su ant jo vyniojamu lynu; pats toks keliamasis prietaisas, kranas

Sinonimai

    gervė: (Įrankiai)

gervė (lt) (mot. g.)

kartis (lt) (vyr. g.)

Vertimai

gervė:    (Paukščiai)

albanų kalba: lejlek (sq)  anglų kalba: crane (en)  arabų kalba: كركي (ar) (vyr. g.) (Kurkiyy)  čekų kalba: jeřáb (cs) (vyr. g.)  danų kalba: trane (da)  esperanto kalba: gruo (eo)  estų kalba: kurg (et)  graikų kalba: γερανός (el) (vyr. g.) (geranos)  ispanų kalba: grulla (es) (mot. g.)  italų kalba: gru (it) (mot. g.)  japonų kalba: 鶴 (ja) (つる, tsuru)  kinų kalba: 鶴 (zh) (hè)  korėjiečių kalba: 두루미 (ko) (durumi), 학 (ko) (hag, hak), 鶴 (ko) (hag, hak)  latvių kalba: dzērve (lv) (mot. g.)  lenkų kalba: żuraw (pl) (vyr. g.)  lotynų kalba: grus (la) (vyr. g.)

olandų kalba: kraanvogel (nl)  portugalų kalba: grou (pt)  prancūzų kalba: grue (fr) (mot. g.)  rumunų kalba: cocor (ro) (vyr. g.)  rusų kalba: журавль (ru) (vyr. g.) (žurávl')  slovakų kalba: žeriav (sk) (vyr. g.)  slovėnų kalba: žerjav (sl) (vyr. g.)  suomių kalba: kurki (fi)  škotų gėlų kalba: corra-mhonaidh (gd) (mot. g.)  švedų kalba: trana (sv)  telugų kalba: కొంగ (te) (komga)  turkų kalba: turna (tr)  ukrainiečių kalba: журавель (uk) (vyr. g.) (žuravél’)  vengrų kalba: daru (hu)  vokiečių kalba: Kranich (de) (vyr. g.)  žemutinių saksonų kalba: Kraan (nds) (vyr. g.)

---