 airių kalba: Stáit Aontaithe Mheiriceá (ga), Meiriceá (ga) albanų kalba: Shtete e Bashkuara të Amerikës (sq), SHBA (sq) anglų kalba: USA (en), United States of America (en), United States (en) arabų kalba: الولايات المتحدة الامريكية (ar) (al-wilayāt al-muttáħedat al-’amrikíyya), الولايات المتحدة (ar) (al-wilayāt al-muttáħeda) (mot. g., dgs.) armėnų kalba: Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ (hy) (Amērikayi Miats‘yal Nahangnēr) azerbaidžaniečių kalba: Amerika Birləşmiş Ştatları (az) bengalų kalba: মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (bn)   bosnių kalba: Sjedinjene Američke Države (bs) (mot. g., dgs.), Amerika (bs) (mot. g.), SAD (bs) bretonų kalba: Stadoù-Unanet Amerika (br) (mot. g., dgs.), SUA (br) bulgarų kalba: Съединени Американски Щати (bg) (Sǎedineni amerikanski štati), САЩ (bg)  čekų kalba: Spojené státy americké (cs), Spojené státy (cs) danų kalba: Amerikas Forenede Stater (da), Forenede Stater (da) esperanto kalba: Usono (eo), Unuiĝintaj Ŝtatoj de Ameriko (eo) estų kalba: Ameerika Ühendriigid (et) fryzų kalba: Feriene Steaten fan Amearika (fy) graikų kalba: Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής (el) (mot. g., dgs.), Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής (el) (mot. g., dgs.), Ηνωμένες Πολιτείες (el) (mot. g., dgs.), ΗΠΑ (el) (eenoménes politíes tis amerikís) gruzinų kalba: ამერიკის შეერთებული შტატები (ka) (amerikis šeert‘ebuli štatebi)- gudžaratų kalba: સંયુકત રાજ્ય અમેરિકા (gu)
 havajiečių kalba: 'Amelika Huipū'ia (haw) hebrajų kalba: ארצות הברית של אמריקה (he) (Artsot ha-Brit shel Amerika), ארצות הברית (he) (Artsot ha-Brit), ארה״ב (he) (ARH-B) hindi kalba: संयुक्त राज्य अमरीका (hi) (Sa.nyukta Rājya Amrīkā), संयुक्त राष्ट्र अमरीका (hi) (Sa.nyukta Raštra Amrīkā) indoneziečių kalba: Amerika Serikat (id)- interlingua kalba: Statos Unite de America (ia)
 ispanų kalba: Estados Unidos de América (es) (vyr. g.)(sen.),Estados Unidos (es) (vyr. g.)(sen.), EE. UU. (es), EEUU (es) italų kalba: Stati Uniti d'America (it) (vyr. g., dgs.), Stati Uniti (it) (vyr. g., dgs.), SUA (it) japonų kalba: 米国 (ja) , べいこく (ja) (Béikoku), アメリカ合衆国 (ja) , アメリカがっしゅうこく (ja) (Ameriká Gasshūkoku)- jidiš kalba: פֿאַראייניקטע שטאַטן (yi) (Fareynikte Shtatn)
 katalonų kalba: Estats Units d'Amèrica (ca) (vyr. g., dgs.) kazachų kalba: Америка Құрама Штаттары (kk) khmerų kalba: សហរដ្ឋអាមេរិក (km) (sahā rōŭt āmērik) kinų kalba: 美利坚合众国 (cmn)/美利堅合衆國 (cmn) (Měilìjiān Hézhòngguó); 美国 (cmn)/美國 (cmn) (Měiguó) kirgizų kalba: Америка Кошмо Штаттары (ky) (Amerika Koşmo Ştattarı) korėjiečių kalba: 미국 (ko) /美國 (ko) (Miguk), 아메리카 합중국 (ko) (Amerika Hapjungguk) kroatų kalba: Sjedinjene Američke Države (hr) (mot. g., dgs.)
|
|
 latgalių kalba: Amerikys Saškierstuos Vaļsteibys (ltg) (mot. g., dgs.) latvių kalba: Amerikas Savienotās Valstis (lv), ASV (lv) lenkų kalba: Stany Zjednoczone Ameryki (pl) (vyr. g., dgs.), Stany Zjednoczone Ameryki Północnej (pl), Stany Zjednoczone (pl) lotynų kalba: Respublicae Unitae Americae (la), Status Uniti Americae (la), Civitates Foederatae Americae (la) malajų kalba: Amerika Syarikat (ms) maltiečių kalba: Stati Uniti ta' l-Amerika (mt), l-Istati Uniti ta' l-Amerika (mt), Stati Uniti (mt), l-Istati Uniti (mt), USA (mt) navahų kalba: Wááshindoon bikéyah ałhidadiidzooígíí (nv) nepalų kalba: संयुक्त राज्य अमेरिका (ne) (Sa.nyukta Rājya Amerīkā) norvegų kalba: Amerikas forente stater (no), De forente stater (no) olandų kalba: Verenigde Staten van Amerika (nl) (mot. g., dgs.), Verenigde Staten (nl), VS (nl)- pendžabų kalba: ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ (pa)
 persų kalba: ایالات متحده آمریکا (fa) (ayâlât-e motahideh âmrika), ایالات متحدهٔ آمریکا (fa) (ayâlât-e motahideh âmrika) portugalų kalba: Estados Unidos da América (pt) (vyr. g., dgs.), Estados Unidos (pt) (vyr. g.)(sen.), EUA (pt) prancūzų kalba: États-Unis d'Amérique (fr) (vyr. g., dgs.), États-Unis (fr) (vyr. g., dgs.), É-U (fr) rumunų kalba: Statele Unite ale Americii (ro) (mot. g., dgs.) rusų kalba: Соединённые Штаты Америки (ru) (Sojedinjónnyje Štáty Amériki) (vyr. g., dgs.), США (ru)  serbų kalba:
- Kirilica: Сједињене Америчке Државе (sr) (mot. g., dgs.), САД (sr)
- Lotyniškai: Sjedinjene Američke Države (sr) (mot. g., dgs.), SAD (sr)
 siciliečių kalba: Stati Uniti dâ Mèrica (scn) (vyr. g., dgs.) slovakų kalba: Spojené Štáty Americké (sk) (vyr. g., dgs.), USA (sk) slovėnų kalba: Združene države Amerike (sl) (mot. g., dgs.), Združene države (sl) (mot. g., dgs.), ZDA (sl) suomių kalba: Amerikan Yhdysvallat (fi), Yhdysvallat (fi), USA (fi) škotų gėlų kalba: Na Stàitean Aonaichte (gd) (mot. g., dgs.), Na Stàitean Aonaichte na h-Aimeireaga (gd) (mot. g., dgs.) švedų kalba: Amerikas förenade stater (sv), Förenta staterna (sv) tadžikų kalba: Иёлоти Муттаҳидаи Амриқо (tg) (Iyoloti Muttaħidai Amriqo) tajų kalba: สหรัฐอเมริกา (th) (sà hà rát àmayrígaa) turkų kalba: Amerika Birleşik Devletleri (tr), ABD (tr) uigūrų kalba: ﺋﺎﻣﯧﺮﯨﻜﺎ ﻗﻮﺷﻤﺎ ﺷﺘﺎﺗﻠﯩﺮﻯ (ug) (’amerika quşma ştatleri) ukrainiečių kalba: Сполучені Штати Америки (uk) (Spolučeni Štáti Amériki) (vyr. g., dgs.), США (uk)  uzbekų kalba: Amerika Qo'shma Shtatlari (uz) vengrų kalba: Amerikai Egyesült Államok (hu) verų kalba: Ameeriga Ütisriigiq (fiu-vro) vietnamiečių kalba: Hoa Kỳ (vi), Nước Mỹ (vi), Mỹ Quốc (vi), Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ (vi), HK (vi), Mỹ (vi) vokiečių kalba: Vereinigte Staaten von Amerika (de) (vyr. g., dgs.), Vereinigte Staaten (de) (vyr. g., dgs.), USA (de) žemaičių kalba: Jongtėnės Amerėkas Valstėjės (sgs) (mot. g., dgs.)
|
Lietuvių kalba [taisyti]
