wajag
Jotvingių kalba[taisyti]
Tarimas[taisyti]
- TFA: ['vá.jag]
Būdvardis[taisyti]
Vartosenos pastabos[taisyti]
Jotvingių kalboje nėra atskiro veiksmažodžio žožiui „reikėti“. Verčiau yra būdvardinis veiksmažodis wajag būt, kuris išvertus pažodžiui reikštų „reikiamam būti“ ir kuris atitinka lietuviškojo „reikėti“ reikšmę.
Etimologija[taisyti]
Galimai skolinys iš latvių k. vaijaga, kuris pats skolinys iš lyvių k. vajāg („reikiamas“). Giminiškas latvių k. vajadzīgs („reikiamas“), estų k. vaja („reikiamas; reikmė; trūkumas“), suomių k. vajaa („nepilnas“), vepsų k. vajag („nepilnas“).
Kategorijos[taisyti]
Būdvardžio „wajag“ linksniavimas (1-oji (as/a/o) linksniuotė) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Linksnis | Vyriškoji giminė | Moteriškoji giminė | Bevardė giminė | ||||
Vienaskaita | Daugiskaita | Vienaskaita | Daugiskaita | Vienaskaita | Daugiskaita | ||
V. | wajag | wajagi | wajag | wajagas | wajago | wajagy | |
K. | wajagas | wajagun̄ | wajagas | wajagun̄ | wajagos | wajagun̄ | |
N. | wajagu | wajagams | wajagai | wajagams | wajagu | wajagoms | |
G. | wajagan̄ | wajagan̄s | wajagan̄ | wajagan̄s | wajagon̄ | wajagon̄s | |
Įn. | wajagu | wajagais | wajaga | wajagams | wajagu | wajagims | |
Vt. | Vi. | wajagei | wajagesu | wajagoj | wajagosu | wajagei | wajagesu |
Kr. | wajagan | wajagasna | wajagan | wajagasna | wajaguon | wajaguosna | |
Gr. | wajagepi | wajagespi | wajagopi | wajagospi | wajagepi | wajagespi | |
Ar. | wajagap | wajagump | wajagap | wajagump | wajaguop | wajagump | |
Š. | wajagas! | wajagi! | wajaga! | wajagas! | wajagon̄! | wajagy! | |
Prieveiksmis | |||||||
– |
Būdvardžio „wajag“ įvardžiuotinės formos ir laipsniavimas | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Giminė | Įvardžiuotinės formos (V. Vienaskaita) |
Nelyginamasis laipsnis (V. Vienaskaita) |
Aukštesnysis laipsnis (V. Vienaskaita) |
Aukščiausiasis laipsnis (V. Vienaskaita) |
Visų aukščiausiasis laipsnis (V. Vienaskaita) | |
Vyr. g. | wajages eswajag |
wajag | wajagesnas | wajagimas wajagims |
wiswajagimas wiswajagims wisun̄ wajagimas wisun̄ wajagims pats wajagimas pats wajagims | |
Mot. g. | wajagei eiwajag |
wajag | wajagesna | wajagima | wiswajagima wisun̄ wajagima pati wajagima | |
Bev. g. | wajagotat tatwajago |
wajago | wajagesno | wajagimo | wiswajagimo wisun̄ wajagimo pate wajagimo |