visada

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.

Pereiti į navigaciją Jump to search

Lietuvių kalba[taisyti]

Prieveiksmis[taisyti]

visada (prv., pagr. f., nelyg. laips.)

Prieveiksmis
Pagrindinė forma: visada
Nelyginamas laipsnis	Aukštesnysis laipsnis	Aukštėlesnysis laipsnis	Aukščiausiasis laipsnis
visada	-	-	-

visą laiką, bet kuriuo atveju
Visada atminsiu, kiek gero jis mums padarė.

Etimologija[taisyti]

Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.

Sinonimai[taisyti]

visada: visą laiką

visados ^(lt)
visad ^(lt)

Antonimai[taisyti]

visada: visą laiką

niekada ^(lt)

niekuomet ^(lt)

Išraiškos arba posakiai[taisyti]

visada: visą laiką

Vertimai[taisyti]

visada: visą laiką

aliutorių kalba: к'унпын' ^(alr) (qunpǝŋ)
Anglų kalba: always ^(en)
Armėnų kalba: միշտ ^(hy) (mišt)
Baskų kalba: beti ^(eu)
Bosnių kalba: uvijek ^(bs)
Bulgarų kalba: винаги ^(bg)
Čamikurų kalba: mayepalala ^(ccc)
Čekų kalba: vždy ^(cs)
čiukčių kalba: к'онпын' ^(ckt) (qonpǝŋ)
chantų kalba: виҷә ^(kca)
Danų kalba: altid ^(da)
Esperanto: ĉiam ^(eo)
Estų kalba: alati ^(et)
Evių kalba: ɣesiaɣi ^(ee)
Vakarų fryzų kalba: jimmer ^(fy)
Graikų kalba: πάντα ^(el) , πάντοτε ^(el)
Hebrajų kalba: nurodykite žodžio visada vertimą(-us) (Hebrajų kalba), žr.
Hindi: हमेशा ^(hi)
Islandų kalba: alltaf ^(is)
Ispanų kalba: siempre ^(es)
Italų kalba: sempre ^(it)
Japonų kalba: いつも ^(ja) (itsumo)
Katalonų kalba: sempre ^(ca)
Khmerų kalba: nurodykite žodžio visada vertimą(-us) (Khmerų kalba), žr.
Kinų mandarinų kalba: 總是 ^(cmn) (zongshi), 总是 ^(cmn) (zongshi)
Korėjiečių kalba: nurodykite žodžio visada vertimą(-us) (Korėjiečių kalba), žr.
Kroatų kalba: uvijek ^(hr), stalno ^(hr), neprestano ^(hr)
kunigamių kalba: シキーティ ^(xug) (sikiiti), チャー ^(xug) (caa)
Kurdų kalba: hemîşe ^(ku), daîme ^(ku), هه‌رده‌م ^(ku), هه‌میشه‌ ^(ku)
Latgalių kalba: vysod ^(ltg)
Latvių kalba: vienmēr ^(lv)
Lenkų kalba: zawsze ^(pl)
Lotynų kalba: semper ^(la)
Makedonų kalba: секогаш ^(mk) (sékogaš)

Maorių kalba: nurodykite žodžio visada vertimą(-us) (Maorių kalba), žr.
mijakų kalba: イツーマイ ^(mvi) (icy:mai)
Mjanmų kalba: nurodykite žodžio visada vertimą(-us) (Mjanmų kalba), žr.
Navahų kalba: hoolʼáágóó ^(nv)
Norvegų kalba: alltid ^(no), bestandig ^(no)
Nyderlandų kalba: altijd ^(nl)
okinavų kalba: nurodykite žodžio visada vertimą(-us) (Okinavų kalba), žr.
Persų kalba: همیشه ^(fa) (hamiše), هرگز ^(fa) (har-gez)
Portugalų kalba: sempre ^(pt)
Prancūzų kalba: toujours ^(fr)
Prūsų kalba: wisadan ^(prg)
Rumunų kalba: totdeauna ^(ro), mereu ^(ro)
Rusų kalba: всегда ^(ru) (vsigdá)
Sanskritas: nurodykite žodžio visada vertimą(-us) (Sanskrito kalba), žr.
Senoji anglų kalba: ā ^(ang)
Senoji bažnytinė slavų kalba: nurodykite žodžio visada vertimą(-us) (Senoji bažnytinė slavų kalba), žr.
Senovės graikų kalba: ἀεί ^(grc) (aei)
Senovės skandinavų kalba: ávalt ^(non) ^(w:non)
Serbų kalba:
Kirilica: увек ^(sr) (uvek)

Lotyniškai: uvek ^(sr)
Slovėnų kalba: vedno ^(sl), zmeraj ^(sl)
Suomių kalba: aina ^(fi), alati ^(fi), ikuisesti ^(fi), iäti ^(fi)
Suahilių kalba: mara kwa mara ^(sw)
Škotų gėlų kalba: daonnan ^(gd), an còmhnaidh ^(gd)
Švedų kalba: alltid ^(sv)
Tajų kalba: ตลอด ^(th)
Tibetiečių kalba: རྟག་པར་ ^(bo) (rtag par)
Tuvių kalba: кезээде ^(tyv) (kezeede)
Urdu: ہمیشہ ^(ur) (hamešā)
Vengrų kalba: mindig ^(hu)
Vokiečių kalba: immer ^(de)
Žemaičių kalba: vėsumet ^(bat-smg)

Taip pat žiūrėkite[taisyti]

Gauta iš „https://lt.wiktionary.org/w/index.php?title=visada&oldid=1698437“

Paslėptų kategorijų: