tyla

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

tyla (dkt., mot. g., pagr. f., vns. vard., vns. įnag., vns. šauksm.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: tyla
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	tyla	tylos
kilm.	tylos	tylų
naud.	tylai	tyloms
gal.	tylą	tylas
įnag.	tyla	tylomis
viet.	tyloje	tylose
šauksm.	tyla	tylos

• Skiemenys: ty-là

tyla

1. triukšmo, garsų nebuvimas
2. tylėjimas

   Stojo tyla.

Etimologija

Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.

Sinonimai

    tyla: triukšmo, garsų nebuvimas

tyluma (lt)

Antonimai

    tyla: triukšmo, garsų nebuvimas

triukšmas (lt)

Išraiškos arba posakiai

    tyla: Kilę žodžiai

apytylis (lt)

Vertimai

  tyla: triukšmo, garsų nebuvimas

Airių kalba: tost (ga) (vyr. g.)  Anglų kalba: silence (en)  Arabų kalba: صمت (ar) (vyr. g.) (Samt), سكوت (ar) (vyr. g.) (sukut)  Armėnų kalba: լռություն (hy) (lṙut’yun)  Bulgarų kalba: тишина (bg) (mot. g.) (tišiná)  Čekų kalba: ticho (cs) (bev. g.), mlčení (cs) (bev. g.)  Danų kalba: tavshed (da), stilhed (da)  Esperanto: silento (eo)  Estų kalba: vaikus (et)  Graikų kalba: σιωπή (el) (mot. g.) , σιγή (el) (mot. g.)  Hindi: ख़ामोशी (hi) (mot. g.) (khāmošī)  Ido: silenco (io)  Islandų kalba: þögn (is) (mot. g.)  Ispanų kalba: silencio (es) (vyr. g.)  Italų kalba: silenzio (it) (vyr. g.)  Japonų kalba: 静けさ (ja) (shízukesa), 沈黙 (ja) (chinmoku), 静寂 (ja) (seijaku)  Jukatekų majų kalba: ch’een (yua), ch’ench’enki (yua)  Katalonų kalba: silenci (ca) (vyr. g.)  Kinų kalba:  Kinų mandarinų kalba: 沉默 (cmn) (chénmò)  Korėjiečių kalba: 침묵 (ko) (chimmuk)  Kurdų kalba: بێده‌نگ (ku)  Latvių kalba: klusums (lv) (vyr. g.)  Lenkų kalba: cisza (pl) (mot. g.)

Lotynų kalba: silentium (la) (bev. g.)  Norvegų kalba: stillhet (no) (vyr. g.), ro (no) (vyr. g.), taushet (no) (vyr. g.)  Nyderlandų kalba: stilte (nl), zwijgen (nl)  Persų kalba: خاموشی (fa) (khâmuši), سکوت (fa) (sokut)  Portugalų kalba: silêncio (pt) (vyr. g.)  Prancūzų kalba: silence (mot. g.)  Puštūnų kalba: ګنګه روژه (ps), چوپتيا (ps) (mot. g.)  Rumunų kalba: linişte (ro) (mot. g.), tăcere (ro) (mot. g.)  Rusų kalba: молчание (ru) (bev. g.) (molčánije), тишина (ru) (mot. g.) (tišiná)  Senoji anglų kalba: sālnes (ang) (mot. g.)  Senoji bažnytinė slavų kalba: тишина (cu) (mot. g.) (tišina)  Senovės graikų kalba: σιγή (grc) (mot. g.) (sīgē)  Serbų-kroatų kalba: Kirilica: тишѝна (sh) (mot. g.), му̑к (sh) (vyr. g.) Lotyniškai: tišìna (sh) (mot. g.), mȗk (sh) (vyr. g.)  Slovėnų kalba: tišina (sl) (mot. g.)  Suomių kalba: hiljaisuus (fi), äänettömyys (fi)  Škotų gėlų kalba: tosd (gd) (vyr. g.),sàmhchair (gd) (mot. g.)  Švedų kalba: tystnad (sv)  Telugų kalba: నిశ్శబ్దము (te) (niSSabdamu)  Turkų kalba: sessizlik (tr)  Urdu: خاموشی (ur) (mot. g.) (khāmošī)  Vengrų kalba: csend (hu), csönd (hu)  Vokiečių kalba: Schweigen (de) (bev. g.), Stille (de) (mot. g.)  Volapiukas: seil (vo)  Zulų kalba: ukuthula (zu)

---