sveikata

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

sveikata (dkt., mot. g., pagr. f., vns. vard., vns. įnag., vns. šauksm.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: sveikata
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	sveikata	sveikatos
kilm.	sveikatos	sveikatų
naud.	sveikatai	sveikatoms
gal.	sveikatą	sveikatas
įnag.	sveikata	sveikatomis
viet.	sveikatoje	sveikatose
šauksm.	sveikata	sveikatos

• normalus organizmo veikimas
• bendra gyvo organizmo būklė
• jėga, stiprumas. Pvz. Reikia sveikatos tokį akmenį pakelti.
• dvasinė bei socialinė žmonių gerovė

Sinonimai

    sveikata: jėga

jėga

Vertimai

  sveikata: (Sveikata) - bendra gyvo organizmo būklė

Afrikanų kalba: gesondheid (af)  Airių kalba: sláinte (ga)  akadų kalba: 𒁲 (akk) (šulmu, SILIM)  Albanų kalba: shëndet (sq) (vyr. g.)  Amharų kalba: ትምህርተ፡ጤና (am)  Anglų kalba: health (en)  Arabų kalba: صحة (ar) (mot. g.) (ṣiḥḥa) Egyptian Arabic: صحة (arz) (mot. g.) (ṣeḥa)  Aramėjų kalba: nurodykite žodžio sveikata vertimą(-us) (Aramėjų kalba), žr.  Armėnų kalba: առողջություն (hy)  Arumunų kalba: sãnãtate (rup) (mot. g.)  Astūrų kalba: salú (ast) (mot. g.)  Avarų kalba: сахлъи (av)  Azerbaidžaniečių kalba: sağlamlıq (az), səhhət (az)  Baltarusių kalba: здаро́ўе (be) (bev. g.)  Baškirų kalba: һаулыҡ (ba)  Bengalų kalba: স্বাস্থ্য (bn) (sbasthÿô), আরোগ্য (bn) (arogya)  Botijų kalba: nurodykite žodžio sveikata vertimą(-us) (Botijų kalba), žr.  Bretonų kalba: yec'hed (br)  Bulgarų kalba: здра́ве (bg) (bev. g.)  čiačia kalba: nurodykite žodžio sveikata vertimą(-us) (Čiačia kalba), žr.  Čekų kalba: zdraví (cs) (bev. g.) Dalmatian: santut (dlm) (mot. g.)  čiukčių kalba: nurodykite žodžio sveikata vertimą(-us) (Čiukčių kalba), žr.  Čiuvašų kalba: сывлӑх (cv)  Čečėnų kalba: могушалла (ce)  Danų kalba: sundhed (da)  Erzių kalba: шумбрачи (myv)  Esperanto: sano (eo)  Estų kalba: tervis (et)  Farerų kalba: heilsa (fo) (mot. g.)  Friulų kalba: salût (fur), sanetât (fur) (mot. g.)  Gagaūzų kalba: saalık (gag)  Galisų kalba: saúde (gl) (mot. g.)  Graikų kalba: υγεία (el) (mot. g.)  Kartvelų kalba: ჯანმრთელობა (ka)  Gudžaratų kalba: આરોગ્ય (gu) (ārōgya)  Haičio kreolų kalba: sante (ht)  Hebrajų kalba: בריאות (he) (mot. g.) (bri’út)  Hindi: तबीयत (hi) (mot. g.) (tabīyat), आरोग्य (hi) (ārōgya), स्वास्थ्य (hi) (svāsthya)  Indoneziečių kalba: kesehatan (id)  Ingušų kalba: могашал (inh)  Islandų kalba: heilsa (is) (mot. g.)  Ispanų kalba: salud (es) (mot. g.), sanidad (es) (mot. g.)  Italų kalba: salute (it) (mot. g.), sanità (it) (mot. g.)  Japonų kalba: 健康 (ja) (けんこう, kenkō), 体 (ja) (からだ, karada)  Jidiš: געזונטהײַט (yi) (mot. g.)  Kanadų kalba: ಆರೋಗ್ಯದ (kn), ಆರೋಗ್ಯ (kn)  Katalonų kalba: salut (ca), sanitat (ca) (mot. g.)  Kazachų kalba: денсаулық (kk)  Khmerų kalba: សុខភាព (km) (sok pʰiep)  Kinų kalba:  Kinų mandarinų kalba: 健康 (cmn) (jiànkāng), 身體 (cmn) , 身体 (cmn) (shēntǐ)  Kirgizų kalba: саламаттык (ky)  koriakų kalba: nurodykite žodžio sveikata vertimą(-us) (Koriakų kalba), žr.  Korėjiečių kalba: 건강 (ko) (健康 (ko) )  Krymo totorių kalba: sağlıq (crh)  Kurdų kalba: saxlemî (ku)  Lao kalba: ສຸຂະພາບ (lo), ສຸຂະ​ພາບ (lo)  Latgalių kalba: veseleiba (ltg) (mot. g.)  Latvių kalba: veselība (lv) (mot. g.)

Lenkų kalba: zdrowie (pl) (bev. g.)  Liuksemburgiečių kalba: Gesondheet (lb) (mot. g.)  Lotynų kalba: salus (la) (mot. g.), sanitas (la) (mot. g.)  Makedonų kalba: здра́вје (mk) (bev. g.)  Malajalių kalba: ആരോഗ്യം (ml)  Malajų kalba: kesihatan (ms)  Maltiečių kalba: saħħa (mt) (mot. g.)  Marathų kalba: आरोग्य (mr) (ārōgya)  mizų kalba: hrisèlna (lus)  Mjanmų kalba: ကျန်းမာရေး (my)  Mongolų kalba: эрүүл мэнд (mn)  Navahų kalba: shánah (nv)  Nepalų kalba: उसाँय्‌ (ne)  Normanų kalba: sàntaïe (nrf) (mot. g.)  Norvegų kalba: Bokmål: helse (nb) (vyr. g.) Nynorsk: helse (nn) (mot. g.)  okinavų kalba: nurodykite žodžio sveikata vertimą(-us) (Okinavų kalba), žr.  Oksitanų kalba: santat (oc) (mot. g.)  Nyderlandų kalba: gezondheid (nl) (mot. g.), welzijn (nl) (bev. g.)  Pandžabų kalba: ਸਿਹਤ (pa) (sihat)  Persų kalba: سلامت (fa) (salâmat), سلامتی (fa) (salâmati)  Portugalų kalba: saúde (pt)  Prancūzų kalba: santé (fr) (mot. g.)  Puštūnų kalba: روغتيا (ps) (mot. g.) (roγtyā)  rapanujų kalba: nurodykite žodžio sveikata vertimą(-us) (Rapanujų kalba), žr.  Retoromanų kalba: sanadad (rm) (mot. g.), sandet (rm) (mot. g.), sandà (rm) (mot. g.)  Rumunų kalba: sănătate (ro) (mot. g.)  Rusų kalba: здоро́вье (ru) (bev. g.) Rusyn: здоро́вя (rue) (bev. g.)  Sanskritas: आरोग्य (sa) , स्वास्थ्य (sa)  Sardiniečių kalba: saludu (sc), saluru (sc), salutu (sc), sanidade (sc) (mot. g.), sanidadi (sc)  Serbų-kroatų kalba: Kirilica: здравље (sh) (bev. g.) Lotyniškai: zdravlje (sh) (bev. g.)  Sinhalų kalba: සනීප (si)  Slovakų kalba: zdravie (sk) (bev. g.)  Slovėnų kalba: zdravje (sl) (bev. g.)  Suomių kalba: terveys (fi)  Suahilių kalba: afya (sw)  Škotų gėlų kalba: slàinte (gd)  Švedų kalba: hälsa (sv) (bendr. g.)  Tadžikų kalba: саломат (tg) , сиҳат (tg) , саломатӣ (tg) , сиҳатӣ (tg)  Tagalų kalba: kalusugan (tl)  Tajų kalba: สุขภาพ (th) (sùk-kà-pâap)  Tamazigtų kalba: ⴰⴷⵡⴰⵙ (tzm) (adwas)  Tamilų kalba: நலம் (ta)  Telugų kalba: ఆరోగ్యం (te)  Tibetiečių kalba: འཕྲོད་བསྟེན། (bo) ('phrod bsten)  Totorių kalba: сәламәтлек (tt)  Turkmėnų kalba: saglyk (tk)  Turkų kalba: sağlık (tr), sıhhat (tr)  Tuvių kalba: nurodykite žodžio sveikata vertimą(-us) (Tuvių kalba), žr.  Ukrainiečių kalba: здоро́в'я (uk) (bev. g.)  Urdu: صحت (ur) (mot. g.) (sihhat)  Uzbekų kalba: sogʻlik (uz), salomatlik (uz)  Valų kalba: iechyd (cy)  Vengrų kalba: egészség (hu)  Vietnamiečių kalba: sức khỏe (vi)  Vokiečių kalba: Gesundheit (de) (mot. g.)