sparnas

 Lietuvių kalba

Daiktavardis

sparnas (dkt., vyr. g., pagr. f., vns. vard.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: sparnas
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	sparnas	sparnai
kilm.	sparno	sparnų
naud.	sparnui	sparnams
gal.	sparną	sparnus
įnag.	sparnu	sparnais
viet.	sparne	sparnuose
šauksm.	sparne	sparnai

• Skiemenys: spar̃-nas

sparnas

1. (Zoologija) – paukščių, vabzdžių skrendamasis organas
2. (Aviacija) - plokštuma skersai lėktuvo korpusų, padedanti susidaryti keliamajai jėgai
3. (Karyba) - rikiuotės ar fronto šonas, flangas
4. (Politika) - kraštutinė (dešinioji ar kairioji) kokios nors politinės organizacijos, partijos grupuotė
5. (Verslas) - aviabilietų rezervavimo sistema

Etimologija

Iš indoeuropiečių prokalbės *(s)per-. Plg. sen. graikų k. πτερόν (pteron; „sparnas, plunksna“), sanksrito पत्त (páttra; „sparnas, plunksna“)

Išraiškos arba posakiai

    sparnas: (Zoologija)

antsparnis (lt) auksasparnis (lt) baltasparnis (lt) besparnis (lt) dvisparnis (lt) geltonsparnis (lt) ilgasparnis (lt) juodasparnis (lt) ketursparnis (lt) kietasparnis (lt) malūnsparnis (lt) margasparnis (lt) minkštasparnis (lt) pasparnė (lt) pilkasparnis (lt) plėviasparnis (lt) posparnis (lt) priesparnis (lt) raudonsparnis (lt) siaurasparnis (lt) sparnagyslė (lt) sparnakaulis (lt) sparnakojai (lt) sparnakojis (lt) sparnanosa (lt) sparnastulpiai (lt)

sparnavaisis (lt) sparnaveržlė (lt) sparnažiauniai (lt) sparnelinis (lt) sparnelis (lt) sparneliuotas (lt) sparnelėtas (lt) sparnietis (lt) sparningas (lt) sparninis (lt) sparnioti (lt) sparniukas (lt) sparniškas (lt) sparnlapis (lt) sparnogalis (lt) sparnuotas (lt) sparnuotis (lt) sparnuoti (lt) sparnuotumas (lt) sparnuotė (lt) sparnuočiai (lt) sparnuočius (lt) sparnėtas (lt) sparnėti (lt) sėklasparniai (lt)

    sparnas: (Zoologija) - Frazeologizmai

po (kieno) sparnu kaip ant sparnų (lt) po sparnu laikyti (lt), turėti sparnus kelti (lt), pakelti

sparnus nudegti (lt) sparnus pakirpti (lt), prikirpti sparną rėžti (lt), sparną sukti (lt)

Vertimai

  sparnas: (Zoologija)

Aimarų kalba: chhiqa (ay)  aliutorių kalba: тилтил (alr) (tiltil)  amamių kalba: ハネ (ams) (hane), ハンゲぇ (ams) (haNge)  Anglų kalba: wing (en)  arabelų kalba: nesu (arl)  Arabų kalba: جناح (ar) (vyr. g.) (jinaaH)  Armėnų kalba: թև (hy) (t’ev)  Čekų kalba: křídlo (cs) (bev. g.)  čigonų kalba: nurodykite žodžio sparnas vertimą(-us) (Čigonų kalba), žr.  čiukčių kalba: рилрил (ckt) (rilril), рэлыллын'ын (ckt) (relǝllǝŋǝn)  Čečėnų kalba: тӀам (ce)  Bulgarų kalba: крило (bg) (bev. g.) (kriló)  Esperanto: flugilo (eo)  Estų kalba: tiib (et)  Vakarų fryzų kalba: wjuk (fy), flerk (fy)  Galisų kalba: á (gl)  Graikų kalba: φτερό (el) (bev. g.) (fterό)  Grenlandų kalba: isaroq (kl)  Kartvelų kalba: nurodykite žodžio sparnas vertimą(-us) (Kartvelų kalba), žr.  Hebrajų kalba: כנף (he) (mot. g.) (kanaf), אברה (he) (mot. g.) (evra)  Hindi: पंख (hi) (vyr. g.) (pankh)  Islandų kalba: vængur (is)  Ispanų kalba: ala (es) (mot. g.)  Italų kalba: ala (it) (mot. g.)  Japonų kalba: 翼 (ja) (つばさ (ja) (tsubasa))  Katalonų kalba: ala (ca) (mot. g.)  Kazachų kalba: қанат (kk) (qanat)  Santjago del Estero kečujų kalba: rapra (qus)  Khmerų kalba: nurodykite žodžio sparnas vertimą(-us) (Khmerų kalba), žr.  Kinų kalba: 翅膀 (zh) (chìbǎng)

Korėjiečių kalba: 날개 (ko) (nalgae)  Kroatų kalba: krilo (hr) (bev. g.)  kunigamių kalba: パニー (xug) (panii)  Kurdų kalba: باڵ (ku) (bal)  Anglų kalba: wing (en)  Latgalių kalba: spuorns (ltg) (vyr. g.)  Latvių kalba: spārns (lv) (vyr. g.)  Lenkų kalba: skrzydło (pl) (bev. g.)  Lotynų kalba: ala (la) (mot. g.)  Lyvių kalba: tībõz (liv)  Maorių kalba: pakikau (mi)  Menksiečių kalba: skian (gv) (vyr. g.)  Nyderlandų kalba: vleugel (nl)  okinavų kalba: はに (ryu) (hani)  Oksitanų kalba: ala (oc) (mot. g.)  Persų kalba: بال (fa) (bâl)  Portugalų kalba: asa (pt) (mot. g.)  Prancūzų kalba: aile (fr) (mot. g.)  Rohinjų kalba: fak (rhg)  Rumunų kalba: aripă (ro) (mot. g.)  Rusų kalba: крыло (ru) (bev. g.) (kryló)  Sanskritas: पक्ष (sa) (vyr. g.) (pakṣá), पत्त (sa) (páttra)  Senoji anglų kalba: fiðere (ang) (bev. g.)  Senoji bažnytinė slavų kalba: крило (cu) (bev. g.) (krilo)  Senovės graikų kalba: πτερόν (grc) (bev. g.) (pteron)  Senovės skandinavų kalba: vængr (non) (vyr. g.)  Serbų-kroatų kalba: Kirilica: кри́ло (sh) (bev. g.) Lotyniškai: krílo (sh) (bev. g.)  Slovakų kalba: krídlo (sk) (bev. g.)  Suomių kalba: siipi (fi)  Škotų gėlų kalba: sgiath (gd) (mot. g.)  Švedų kalba: vinge (sv) (bendr. g.)  Tagalų kalba: pakpak (tl)  Tibetiečių kalba: nurodykite žodžio sparnas vertimą(-us) (Tibetiečių kalba), žr.  Turkų kalba: kanat (tr)  Ukrainiečių kalba: крило (uk) (bev. g.) (krilo)  Vengrų kalba: szárny (hu)  Vietnamiečių kalba: cánh (vi)  Vokiečių kalba: Flügel (de) (vyr. g.)

  sparnas: (Aviacija)

Latvių kalba: spārns (lv) (vyr. g.)

  sparnas: (Karyba)

Latvių kalba: spārns (lv) (vyr. g.), flangs (lv) (vyr. g.)

  sparnas: (Politika)

Anglų kalba: wing (en)

Latgalių kalba: spuorns (ltg)  Latvių kalba: spārns (lv) (vyr. g.)

---