senas

 Lietuvių kalba

Būdvardis

senas (bdv., vyr. g. pagr. f., vyr. g. vns. vard., vyr. g. vns. šauksm., mot. g. dgs. gal.)

Būdvardis; pagrindinė forma: vyr. g. senas, mot. g. sena
Neįvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	senas	seni	sena	senos	sena	-
kilm.	seno	senų	senos	senų	-	-
naud.	senam	seniems, seniem	senai	senoms, senom	-	-
gal.	seną	senus	seną	senas	-	-
įnag.	senu	senais	sena	senomis, senom	-	-
viet.	sename, senam	senuose, senuos	senoje, senoj	senose	-	-
šauksm.	senas	seni	sena	senos	-	-
Įvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	senasis	senieji	senoji	senosios	-	-
kilm.	senojo	senųjų	senosios	senųjų	-	-
naud.	senajam	seniesiems, seniesiem	senajai	senosioms, senosiom	-	-
gal.	senąjį	senuosius	senąją	senąsias	-	-
įnag.	senuoju	senaisiais	senąja	senosiomis, senosiom	-	-
viet.	senajame, senajam	senuosiuose, senuosiuos	senojoje, senojoj	senosiose	-	-
šauksm.	senasis	senieji	senoji	senosios	-	-
Aukštesnysis laipsnis
Neįvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	senesnis	senesni	senesnė	senesnės	seniau	-
kilm.	senesnio	senesnių	senesnės	senesnių	-	-
naud.	senesniam	senesniems	senesnei	senesnėms	-	-
gal.	senesnį	senesnius	senesnę	senesnes	-	-
įnag.	senesniu	senesniais	senesne	senesnėmis	-	-
viet.	senesniame	senesniuose	senesnėje	senesnėse	-	-
Įvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	senesnysis	senesnieji	senesnioji	senesniosios	-	-
kilm.	senesniojo	senesniųjų	senesniosios	senesniųjų	-	-
naud.	senesniajam	senesniesiems	senesniajai	senesniosioms	-	-
gal.	senesnįjį	senesniuosius	senesniąją	senesniąsias	-	-
įnag.	senesniuoju	senesniaisiais	senesniąja	senesniosiomis	-	-
viet.	senesniajame	senesniuosiuose	senesniojoje	senesniosiose	-	-
Aukščiausiasis laipsnis
Neįvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	seniausias	seniausi	seniausia	seniausios	seniausia	-
kilm.	seniausio	seniausių	seniausios	seniausių	-	-
naud.	seniausiam	seniausiems	seniausiai	seniausioms	-	-
gal.	seniausią	seniausius	seniausią	seniausias	-	-
įnag.	seniausiu	seniausiais	seniausia	seniausiomis	-	-
viet.	seniausiame	seniausiuose	seniausioje	seniausiose	-	-
Įvardžiuotinės formos
	vyriškoji giminė		moteriškoji giminė		bevardė giminė
	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita	vienaskaita	daugiskaita
vard.	seniausiasis	seniausieji	seniausioji	seniausiosios	-	-
kilm.	seniausiojo	seniausiųjų	seniausiosios	seniausiųjų	-	-
naud.	seniausiajam	seniausiesiems	seniausiajai	seniausiosioms	-	-
gal.	seniausiąjį	seniausiuosius	seniausiąją	seniausiąsias	-	-
įnag.	seniausiuoju	seniausiaisiais	seniausiąja	seniausiosiomis	-	-
viet.	seniausiajame	seniausiuosiuose	seniausiojoje	seniausiosiose	-	-

• žr. pagr. f. mot. g. sena.
• Skiemenys: sẽ-nas

senas

1. jau kuris laikas esantis
2. ilgai vartotas, palaikis
3. anksčiau buvęs, nedabartinis, pasenęs
4. prieš tai buvęs
5. pabuvęs, palaikytas, pastovėjęs

Tarimas

TFA: [ˈsʲæːnɐs]

Etimologija

Iš Iš indoeuropiečių prokalbės *sénos. Plg. senovės graikų k. ἕνος (henos), sanskrito सन (sána) ir gotų k. 𐍃𐌹𐌽𐌴𐌹𐌲𐍃 (sineigs).

Sinonimai

    senas: bendrai

archajiškas (lt)

nejaunas (lt)

Antonimai

    senas: bendrai

jaunas (lt)

naujas (lt)

Išraiškos arba posakiai

    senas: Kilę žodžiai

apsenys apyseniai apysenis pasenas paseniai paseniūnis pasenokas pasenusiai pasenykščiom pasenys pasenėlis persena persenis persenėlis po senam po seno poseniai posenis posenolis prasenas prasenis prasenobė prasenoviškas prasenovė priesenis priešsenatvinis proprosenelis proprosenelė proproseniai proprosenolis proprosenolė prosenas proseneliai prosenelis proseneliškas proseniai prosenis prosenobinis prosenobiškas prosenobė prosenoliai prosenolis prosenovinis prosenoviškas prosenovė prosenutis prosenučiai pussenis sansenis sen sena galvelė sena lapė, senas lapė senaamžis senabiškas senabuvys senabė senadienis senadorius senaduonis senadvaris senaesiai senagagas senagalas senagalvėlis senagalys senagirė senagulis senai senaip senakaimis senakapiai senakapis senakelis senakelė senakurys senalamstis senalietuviškas senalis senamadis senamadiškas senamadiškumas senamartė senamedis senamedė senamiestis senamiškis senamotė senamėžinis senamėžis senamėžymis senamėžė senapalaikis senapaukštis senapienė senapievė senapilis senapilė senaprūdė senaprūsiai senaprūsis senaprūsiškas senapušis senapušė senaryčiai senas Senasis Testamentas senasis vilkas senasis senasis įstatymas senaskynimis senasodis senasparniai senastis senasėdija senasėdis senata senatas senatikis senatikiškas senatis senatorybė senatuva senatuvė senatva senatvia senatvija senatvinis senatviškas senatvė senatėvis senauklė senaupis senaupė senauti senavadas senavagis senavedys senavedžiai senavietė senavikas senavimas senašilis senažiūris senažiūriškumas senažiūrumas senažydis senbabis senbajoris senbalė senbernauti senberniauti senberniavimas senbernis senberniškas senbernystė senbernėti senbezda senbiza senbizda senbizdis senbobinis senbobė senbočiai senbutelis senbutybė senbuvis senbuvybė sendaiktininkas sendaiktinė sendaiktis sendaržis sendavatkė sendinimas sendinti sendinėti sendirvis sendirvonis sendirvė sendrabužis sendraugis senduonė sendvaris sendvariškis sendyti sendzūkiai sendėdžius sendžiūvis senega seneikščias seneklis seneliai seneliausias seneliokas seneliotė senelis seneliukiškas seneliškas seneliūkštis seneluitis senenybė senesnybė senest senetva senežeris senežė sengalis sengalva sengalvis sengalvužėlis sengalvėjėlis sengalvėlis sengatvis sengeležis sengelžis sengentė sengiris sengirė sengobšis sengraikiai sengraikiškas sengriovis sengrybis sengudrystė sengūžis seniadie seniai seniaik seniapalakis senickai senickas senidien seniekas seniena senienininkas senieninkas senika senikas senikė senimas senina seninimas seninis seninteliai senintelis seninti seniokas seniokiškas seniokšlis seniotė senis senitelaitis senitelys senitkas seniuoti senius seniuvienė

seniądien seniškas seniūga seniūgas seniūkštis seniūna seniūnas seniūnauti seniūnavimas seniūnienė seniūnija seniūninkauti seniūniokas seniūnis seniūniukas seniūnybė seniūnystė senkaimis senkalbė senkalkis senkalnis senkapiai senkapis senkarklis senkaršis senkatalikas senkatalikis senkatalikiškas senkatalikystė senkelis senkelmis senkeris senkiaulė senkietis senkinti senkis senklonis senknygės senkriaušė senkromis senkrėtinis senkrėtis senkunigis senlaikiai senlaikis senlatviai senlaukis senlenkiškas senlietuviai senlietuviškas senlizdis senmadiškas senmalis senmalžė senmarka senmartė senmatė senmedis senmerga senmergauti senmergiauti senmergiškas senmergysta senmergystė senmergė senmielės senmiestis senmiestiškas senmiestiškis senmilžė senmiškis senmotinė senmotė senmėšlis senniekis senobelė senobiausias senobinis senobinė senobiškas senobiškumas senobė senoji senokai senokas senoklis senoklė senokumas senoliai senolis senolius senoliškas senomis senomė senonis senopas senota senotaras senotariškas senotas senovesnis senoviausias senovininkas senovinis senoviniškas senovinti senovinė senoviškas senoviškis senoviškumas senovybinis senovybė senovystė senovė senpaikis senpaikšis senpalaikis senpanė senpenis senpirda senpjovis senplėšiniai senponis senpopieris senprūsiai senprūsis senprūsiškas senpuvis senpušynis senpušė senraistis senraštis senraštvietė senromėniškas senrūbiai senrūgis senrūsis sensausis sensena sensenis sensenovė senskolė senskrabis senslaviai senslovėniai senslovėniškas senslėnis sensniegis sensodis senstelėti sensterėti sensvietis sentakis sentaukiai sentelėti senterėti sentestamentiškas senti sentikis sentikiškas sentimentalinis sentimentalinti sentimentalistas sentimentalizmas sentimentališkas sentimentalumas sentimentalus sentimentas sentorpynė sentošis sentrobė senturgis sentėtis sentėvas sentėviai sentėvis senugalis senugalvis senugnis senukai senulis senulė senuma senumas senumet senumynai senumynas senumė senuoliai senuolis senuolius senuoliškas senuomenė senuoti senuotis senupis senupė senurvis senutis senučiai senučiokas senučiotė senvadaksnis senvaginis senvagis senvagė senvaikis senvaikiškas senvaikysta senvaikystė senvaitis senvežis senvietė senvieškelis senvotė senvyris senvyriškas senyba senybas senybietis senybininkas senybinis senybinė senybiškas senybiškumas senybė senykščia senykščias senyla senylis senynas senysis senysta senystva senystė senyti senyva senyvas senyvis senyviškas senyvokas senyvumas senyvė senądien senė senėjimas senėta senėti senšaknė senšena senšluotė senšunis senūmenė senžagariai senžmogis senžydis sąsenis

    senas: Išraiškos

iš senų dienų (lt) iš senų metų (lt) senas dienas (lt), seni dieni (lt)

senos bėdos (lt) senos dienos (lt)

Vertimai

  senas: apie negyvus objektus: ilgai egzistavęs

Aimarų kalba: nurodykite žodžio senas vertimą(-us) (Aimarų kalba), žr.  Airių kalba: sean (ga)  amamių kalba: フルサリ (ams) (hurusari), フルー (ams) (huruu)  Anglų kalba: old (en)  Arabų kalba: قديم (ar) (qadīm)  Aragoniečių kalba: biello (an)  Armėnų kalba: հին (hy) (hin)  Baskų kalba: zahar (eu)  Bosnių kalba: star (bs)  Čekų kalba: starý (cs)  čigonų kalba: phurano (rom) (vyr. g.), phurane (rom) (prk.)  Danų kalba: gammel (da)  Estų kalba: nurodykite žodžio senas vertimą(-us) (Estų kalba), žr.  Evių kalba: xoxo (ee)  Vakarų fryzų kalba: âld (fy)  Galisų kalba: vello (gl)  Gotų kalba: 𐍃𐌹𐌽𐌴𐌹𐌲𐍃 (got) (sineigs)  Graikų kalba: παλιός (el) (vyr. g.) (paliós), αρχαίος (el) (vyr. g.) (archaíos)  Hebrajų kalba: ישן (he) (ya'shan), יָשָׁן (he) (ya'shan)  Ido: anciena (io)  Islandų kalba: gamall (is)  Ispanų kalba: antiguo (es) (vyr. g.); viejo (es) (vyr. g.)  Italų kalba: vecchio (it) (vyr. g.), vecchia (mot. g.), vecchi (prk.), vecchie (mot. g., dgs.)  Japonų kalba: 古い (ja) (ふるい (ja) , furui)  Katalonų kalba: vell (ca) (vyr. g.), vella (mot. g.), antic (vyr. g.), antiga (mot. g.)  Kinų kalba:  Kinų mandarinų kalba: 舊 (cmn) 的, 旧 (cmn) 的 (jiù de), 很久 (cmn) 的 (hěn jiǔ de), 古老 (cmn) 的 (gǔlǎo de)  Korėjiečių kalba: 낡다 (ko) (nakda), 오래되다 (ko) (orae-doeda)  Kroatų kalba: star (hr)  kunigamių kalba: プルセン (xug) (puruseN)  Kurdų kalba: kevn (ku), کۆن (ku)  Latgalių kalba: senejs (ltg) (vyr. g.)  Latvių kalba: sens (lv) (vyr. g.), vecs (lv) (vyr. g.)  Lenkų kalba: stary (pl) (vyr. g.), stare (pl) (bev. g.)

Lyvių kalba: muini (liv)  Malajalių kalba: പഴയ (ml) (pazhaya), പഴയത് (ml) (pazhayathu)  Menksiečių kalba: nurodykite žodžio senas vertimą(-us) (Menksiečių kalba), žr.  mijakų kalba: フいーフい (mvi) (fuy:fuy)  Norvegų kalba: gammel (no)  Nyderlandų kalba: oud (nl)  okinavų kalba: ふるさん (ryu) (hurusaN)  Oksitanų kalba: vièlh (oc) (vyr. g.)  Persų kalba: کهن (fa) (kohan), دیرین (fa) (dirin)  Portugalų kalba: velho (pt)  Prancūzų kalba: vieux (fr) (vyr. g.), vieil (fr)  Rumunų kalba: vechi (ro) (vyr. g.)  Rusų kalba: старый (ru) (stáryj)  Sanskritas: सन (sa) (sána)  Senoji anglų kalba: eald (ang), gamol (ang)  senoji armėnų kalba: հին (xcl) (hin)  Senoji bažnytinė slavų kalba: старъ (cu) (starŭ)  Serbų kalba: Kirilica: стар (sr) Lotyniškai: Šablonas:r+  Slovakų kalba: starý (sk) (vyr. g.)  Slovėnų kalba: star (sl) (vyr. g.)  Suomių kalba: vanha (fi)  Suahilių kalba: mkongwe (sw), ukale (sw)  Škotų gėlų kalba: sean (gd), aosda (gd), aosmhor (gd)  Švedų kalba: använd (sv), förlegad (sv), gammal (sv), utsliten (sv)  Tagalų kalba: luma (tl)  Telugų kalba: పాత (te) (paata)  Tibetiečių kalba: རྙིང་པ་ (bo) (rnying pa)  Turkų kalba: eski (tr)  Valų kalba: hen (cy)  Vengrų kalba: régi (hu)  Vokiečių kalba: alt (de)

  senas: apie gyvus padarus: ilgai gyvenęs

Anglų kalba: old (en)  Čamikurų kalba: shashaka (ccc)  Estų kalba: vana (et)  Ispanų kalba: viejo (es), anciano (es)  Italų kalba: nurodykite žodžio senas vertimą(-us) (Italų kalba), žr.  Japonų kalba: 年取った (ja) (としとった (ja) , toshitotta), 老けた (ja) (ふけた (ja) , fuketa), 年配の (ja) (ねんぱいの (ja) , nenpaino), 年寄りの (ja) (としよりの (ja) , toshiyorino), 老年の (ja) (ろうねんの (ja) , rounennno)  Latvių kalba: vecs (lv) (vyr. g.)  Lenkų kalba: stary (pl) (vyr. g.)  Lotynų kalba: vetus (la) (vyr. g.)

Portugalų kalba: nurodykite žodžio senas vertimą(-us) (Portugalų kalba), žr.  Prancūzų kalba: nurodykite žodžio senas vertimą(-us) (Prancūzų kalba), žr.  Rusų kalba: старый (ru) (stáryj)  Senoji anglų kalba: eald (ang), gamol (ang)  Senoji bažnytinė slavų kalba: старъ (cu) (starŭ)  Slovėnų kalba: star (sl) (vyr. g.)  Suomių kalba: vanha (fi)  Turkų kalba: yaşlı (tr)  Vokiečių kalba: alt (de)

---