rom

 Norvegų kalba

Tarimas

• TFA: [ruːm]

Būdvardis

rom

1. • erdvus ^(lt)
   • talpus ^(lt)
2. atviras ^(lt)
   • Apie vandenis; pvz. atvira jūra.

Būdvardžio „rom“ formos
Gramatinė giminė Kjønn	Vienaskaita Entall		Daugiskaita Flertall
	Nežymimoji forma Ubestemt	Žymimoji forma Bestemt	Nežymimoji forma Ubestemt	Žymimoji forma Bestemt
Vyriškoji g. Hankjønn	rom	romme	romme	romme
Moteriškoji g. Hunkjønn	rom	romme	romme	romme
Niekatroji g. Intetkjønn	romt	romme	romme	romme
Gramatinis laipsnis Grad	Nežymimoji forma Ubestemt		Žymimoji forma Bestemt
Aukštesnysis laipsnis Komparativ	rommere
Aukščiausiasis laipsnis Superlativ	rommest		rommeste

Etimologija

Iš senovės skandinavų k. rúmr.

---

Kambarys

Daiktavardis #1

rom (bev. g.)

1. kambarys ^(lt)
2. vieta ^(lt)
   • "Vietos" prasmė panaši į anglų k. space reikšmę; pvz.: ant stalo nėra vietos, kietajame diske nėra vietos ir pan.
3. • atskira vidinė baldo, daikto dalis
   • skyrius ^(lt)
   • skyrelis ^(lt)
     • Pvz.: slaptas skrynios skyrius.
4. • dalis laivo denio, kur laikomi daiktai
   • krovinių skyrius ^(lt)
5. erdvė ^(lt)
6. visata ^(lt)

Daiktavardžio „rom“ formos
Gramatinė giminė Kjønn	Vienaskaita Entall		Daugiskaita Flertall
	Nežymimoji forma Ubestemt	Žymimoji forma Bestemt	Nežymimoji forma Ubestemt	Žymimoji forma Bestemt
Bevardė g. Intetkjønn	et rom	rommet	rom	rommene
	et rom	rommet	rom	romma

Etimologija

Iš senovės skandinavų k. rúm.

Kategorijos

• Architektūra
• Astronomija
• Filosofija
• Fizika
• Jūrininkystė
• Matematika
• Patalpos

---

Romas

Daiktavardis #2

rom (vyr. g.)

1. romas ^(lt)
   • Alkoholinis gėrimas.

Daiktavardžio „rom“ formos
Gramatinė giminė Kjønn	Neskaičiuojamas daiktavardis Utellelig substantiv
	Nežymimoji forma Ubestemt	Žymimoji forma Bestemt
Vyriškoji g. Hankjønn	rom	rommen

Etimologija

Skolinys iš anglų k. rum. Palyginimui, prancūzų k. rhum, vokiečių k. Rum.

Kategorijos

• Alkoholiniai gėrimai
• Gėrimai

---

Čigonai

Daiktavardis #3

rom (vyr. g.)

1. • romas ^(lt)
   • čigonas ^(lt)
     • etninė grupė

Etimologija

Skolinys iš čigonų k. rom.

Kategorijos

• Gyventojai
• Tautybės

---

Veiksmažodžio forma

rom

• Veiksmažodžio romme liepiamosios nuosakos forma.

---

 Rumunų kalba

Daiktavardis

rom (vyr. g.)

1. čigonas ^(lt) (Tautybės)

Etimologija

Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.

Šio žodžio rom Rumunų kalba aprašymas buvo sukurtas pagal vertimą įrašytą žodyje rom ^(w). Šis aprašymas gali būti netikslus ar nepilnas. Žiūrėkite rom Vikižodyną ir rom Vikipediją Rumunų kalba ir panaikinkite žymę. Sukūrimo data: 2011 m. vasario 05 d. apie šabloną...

---

 Švedų kalba

Daiktavardis

Žodžio rom kaitymas	Vienaskaita		Daugiskaita
'	Nežymimasis	Žymimasis	Nežymimasis	Žymimasis
Vardininkas	rom	-	-	-
Kilmininkas	-	-	-	-

rom

1. čigonas ^(lt) (Tautybės)

Etimologija

Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.

Šio žodžio rom Švedų kalba aprašymas buvo sukurtas pagal vertimą įrašytą žodyje rom ^(w). Šis aprašymas gali būti netikslus ar nepilnas. Žiūrėkite rom Vikižodyną ir rom Vikipediją Švedų kalba ir panaikinkite žymę. Sukūrimo data: 2011 m. vasario 05 d. apie šabloną...

---