Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.
Pereiti į navigaciją
Jump to search
pelkė
- (Vandens telkiniai) – klampi vieta su stovinčiu vandeniu.
|
Žodžio kilmė nežinoma. Jeigu žinote žodžio etimologiją, maloniai kviečiame ją parašyti čia. Instrukcijas, kaip nurodyti etimologijas rasite čia.
|
Išraiškos arba posakiai[taisyti]
Afrikanų kalba: nurodykite žodžio pelkė vertimą(-us) (Afrikanų kalba), žr.
Airių kalba: bogach (ga) (vyr. g.)
aliutorių kalba: ямыльк'ын (alr) (jamǝl'qǝn)
Anglų kalba: swamp (en), marsh (en)
Armėnų kalba: ճահիճ (hy) (č̣ahič̣)
- Old Armenian: ճահիճ (xcl) (čahič), եղտիւր (xcl) (ełtiwr)
Baltarusių kalba: nurodykite žodžio pelkė vertimą(-us) (Baltarusių kalba), žr.
Bosnių kalba: močvara (bs) (mot. g.)
Čamikurų kalba: pnajmule (ccc)
Čekų kalba: bažina (cs) (mot. g.)
Danų kalba: mose (da) (bendr. g.)
Esperanto: marĉo (eo)
Estų kalba: soo (et), raba (et)
Hebrajų kalba: ביצה (he) (mot. g.) 
Ispanų kalba: embalsadero (es) (vyr. g.), pantano (es) (vyr. g.), ciénaga (es) (mot. g.)
Italų kalba: palude (it)
Japonų kalba: 沼地 (ja) (ぬまち (ja) , numachi), 湿地 (ja) (しっち (ja) , shicchi)
Kroatų kalba: močvara (hr) (mot. g.)
Latgalių kalba: pūrs (ltg) (vyr. g.), peiss (ltg) (vyr. g.)
Latvių kalba: purvs (lv) (vyr. g.)
Lenkų kalba: bagno (pl) (bev. g.)
Liuksemburgiečių kalba: Supp (lb) (mot. g.)
Lotynų kalba: palūs (la) (mot. g.)
|
|
Lyvių kalba: sūo (liv)
Norvegų kalba: sump (no) (vyr. g.)
Nyderlandų kalba: moeras (nl) (bev. g.)
Portugalų kalba: pântano (pt)
Prancūzų kalba: marécage (fr) (vyr. g.), marais (fr) (vyr. g.)
Rumunų kalba: nurodykite žodžio pelkė vertimą(-us) (Rumunų kalba), žr.
Rusų kalba: болото (ru) (bev. g.) (bolóto), топь (ru) (mot. g.) (top')
Senoji bažnytinė slavų kalba: блато (cu) (bev. g.) (blato)
Serbų kalba:
- Kirilica: мочвара (sr) (mot. g.)

- Lotyniškai: močvara (sr) (mot. g.)

Slovėnų kalba: močvirje (sl) (bev. g.)
Suomių kalba: suo (fi), räme (fi)
Suahilių kalba: bwawa (sw)
Škotų gėlų kalba: boglach (gd) (mot. g.)
čiukčių kalba: умрэпылк'ын (ckt) (umrepǝlqǝn), эюлк'ын (ckt) (ejulqǝn)
Švedų kalba: myr (sv) (bendr. g.), kärr (sv) (bev. g.), sumpmark (sv) (bendr. g.), mosse (sv) (bendr. g.)
Tibetiečių kalba: nurodykite žodžio pelkė vertimą(-us) (Tibetiečių kalba), žr.
Turkų kalba: bataklık (tr)
Tuvių kalba: тулаа (tyv) (tulaa), шалбаа (tyv) (šalbaa)
Ukrainiečių kalba: nurodykite žodžio pelkė vertimą(-us) (Ukrainiečių kalba), žr.
Vengrų kalba: mocsár (hu), ingovány (hu)
Vietnamiečių kalba: nurodykite žodžio pelkė vertimą(-us) (Vietnamiečių kalba), žr.
Vokiečių kalba: Sumpf (de) (vyr. g.), Moor (de) (bev. g.)
|