nød

 Norvegų kalba

Tarimas

TFA: [ˈnøːd]

Daiktavardis

nød (vyr. g.) (mot. g.)

1. • skurdas ^(lt)
   • neturtas ^(lt)
   • nepriteklius ^(lt)
   • vargas ^(lt)
   • stoka ^(lt)
2. • nelaimė ^(lt)
   • bėda ^(lt)
3. kebli padėtis ^(lt)

Daiktavardžio „nød“ formos
Gramatinė giminė Kjønn	Vienaskaita Entall		Daugiskaita Flertall
	Nežymimoji forma Ubestemt	Žymimoji forma Bestemt	Nežymimoji forma Ubestemt	Žymimoji forma Bestemt
Vyriškoji g. Hankjønn	en nød	nøden	nøder	nødene
Moteriškoji g. Hunkjønn	ei nød	nøda	nøder	nødene

Kitos formos, sinonimai ir susiję žodžiai

nød: posakiai    (Susiję žodžiai)

i nøden lærer man sine venner å kjenne (no) (draugą nelaimėje pažinsi) i ytterste nød (no) (dideliame skurde) med nåd og neppe (no) (vargais negalais)

nød lærer naken kvinne å spinne (no) (vargas - geriausias mokytojas) til nød (no) (iš bėdos)

Etimologija

Iš senovės skandinavų k. nauð, nauðr, iš germanų prokalbės *naudiz, *nauþiz.

Kategorijos

• Abstrakcijos
• Ekonomika
• Visuomenė
• Žmogaus gyvenimas

---