muilas

Puslapis iš Vikižodyno, laisvojo žodyno.

Pereiti į navigaciją Jump to search

Lietuvių kalba[taisyti]

Daiktavardis[taisyti]

muilas (dkt., vyr. g., pagr. f., vns. vard.)

Daiktavardis
Pagrindinė forma: muilas
	vienaskaita	daugiskaita
vard.	muilas	muilai
kilm.	muilo	muilų
naud.	muilui	muilams
gal.	muilą	muilus
įnag.	muilu	muilais
viet.	muile	muiluose
šauksm.	muile	muilai

Skiemenys: muĩ-las

(Higiena) – kietoka arba apyskystė masė, gaminama iš riebalų, šarmo ir vartojama skalbimui, prausimuisi
putos (muilo) (dgs.)
vaistinis putoklis, muilažolė
skleistenis plikis (ppr. dgs)

Etimologija[taisyti]

Slaviškos kilmės. Iš senosios baltarusių kalbos.

Išraiškos arba posakiai[taisyti]

muilas: (Higiena)

arkliamuilis ^(lt)
barzdmuilis ^(lt)
gegutės muilas ^(lt), kiškio muilas ^(lt)
muiladarys ^(lt)
muiladrožlės ^(lt)
muilakmenis ^(lt)
muilaputė ^(lt)
muilavežys ^(lt)
muilavimas ^(lt)
muilaviris ^(lt)
muilažolė ^(lt)
muildaris ^(lt)
muilelis ^(lt)
muilenos ^(lt)
muilenė ^(lt)
muiliavonė ^(lt)
muiliavoti ^(lt)
muilijimas ^(lt)
muilinas ^(lt)
muilingas ^(lt)
muilingumas ^(lt)
muilinimas ^(lt)
muilininkas ^(lt)
muilinis ^(lt)
muilinti ^(lt)
muilintojas ^(lt)
muilinuotas ^(lt)
muilinės ^(lt)
muilinėti ^(lt)

Vertimai[taisyti]

muilas: (Higiena)

Actekų kalba: āmōlli ^(nah)
Afrikanų kalba: seep ^(af)
Albanų kalba: sapun ^(sq)
Anglų kalba: soap ^(en)
Arabų kalba: صابون ^(ar) , صابُون ^(ar) (ṣābūn) ^(ar) (vyr. g.)
Armėnų kalba: օճառ ^(hy) (òč̣aṙ), (colloquial) սապոն ^(hy) (sapon)
Aukštutinių sorbų kalba: mydło ^(hsb) (bev. g.)
Azerbaidžaniečių kalba: sabun ^(az)
Baltarusių kalba: мыла ^(be) (bev. g.) (mýla)
Baskų kalba: xaboi ^(eu)
Baškirų kalba: һабын ^(ba) (habın)
Bengalų kalba: সাবান ^(bn) (sābān)
Bosnių kalba: sapun ^(bs) (vyr. g.)
Bretonų kalba: saon ^(br), soavon ^(br)
Bulgarų kalba: сапун ^(bg) (vyr. g.) (sapun)
Čamikurų kalba: shawona ^(ccc)
Čekų kalba: mýdlo ^(cs) (bev. g.)
Čiuvašų kalba: супӑнь ^(cv) (supăń)
Čečėnų kalba: саба ^(ce) (saba)
Danų kalba: sæbe ^(da)
Žemutinių sorbų kalba: mydło ^(dsb) (bev. g.)
Esperanto: sapo ^(eo)
Estų kalba: seep ^(et)
Gagaūzų kalba: sabun ^(gag)
Galisų kalba: xabón ^(gl) (vyr. g.)
Graikų kalba:
Antikinė: σάπων ^(grc) (vyr. g.) (sapon)

Dabartinė: σαπούνι ^(el) (bev. g.) (sapoúni)
Kartvelų kalba: საპონი ^(ka) (saponi)
Gudžaratų kalba: સાબુ ^(gu)
Chakasų kalba: сабын ^(kjh) (sabın)
Hebrajų kalba: סבון ^(he) (vyr. g.) (sabon)
Hindi: साबुन ^(hi) (sābun)
Ido: sapono ^(io)
Inuktitutas: ᐃᕐᒥᐅᑦ ^(iu)
Islandų kalba: sápa ^(is)
Ispanų kalba: jabón ^(es) (vyr. g.)
Italų kalba: sapone ^(it) (vyr. g.)
Jakutų kalba: мыыла ^(sah) (mııla)
Japonų kalba: 石鹸 ^(ja) (せっけん, sekken)
Jidiš: זיִיף ^(yi) (mot. g.) (zeyf) ir (bev. g.)
Kalmukų kalba: савң ^(xal) (savng)
Karakalpakų kalba: sabın ^(kaa)
Karačiajų-balkarų kalba: сапын ^(krc) (sapın)
Katalonų kalba: sabó ^(ca) (vyr. g.)
Kazachų kalba: сабын ^(kk) (sabyn)
Kašubų kalba: mëdło ^(csb) (bev. g.)
Khmerų kalba: សាប៊ូ ^(km) (sāpū)
Kinų kalba:
Kinų mandarinų kalba: 肥皂 ^(cmn) (féizào)
Kirgizų kalba: самын ^(ky) (samyn)
Korėjiečių kalba: 비누 ^(ko) (binu)
Kroatų kalba: sapun ^(hr) (vyr. g.)
Krymo totorių kalba: sabun ^(crh)
Kumykų kalba: сапун ^(kum) (sapun)
Kurdų kalba:
Kurmanji: sabûn ^(ku) (mot. g.)

Sorani: سابون ^(ku) (sAboon)
Latvių kalba: ziepes ^(lv) (mot. g., dgs.)
Lenkų kalba: mydło ^(pl) (bev. g.)

Lojban: zbabu ^(jbo)
Lotynų kalba: sapo ^(la) (vyr. g.)
Makedonų kalba: сапун ^(mk) (vyr. g.) (sápun)
Malajalių kalba: nurodykite žodžio muilas vertimą(-us) (Malajalių kalba), žr.
Malajų kalba: sabun ^(ms)
Maltiečių kalba: sapuna ^(mt) (mot. g.)
Maorių kalba: hopi ^(mi)
Marathų kalba: साबण ^(mr)
vidurinioji anglų kalba: sope ^(enm)
Mjanmų kalba: nurodykite žodžio muilas vertimą(-us) (Mjanmų kalba), žr.
Mongolų kalba: саван ^(mn) (savan)
Nepalų kalba: सावुन ^(ne)
Nogajų kalba: сабын ^(nog) (sabın)
Norvegų kalba: såpe ^(no), såpa ^(no)
Nyderlandų kalba: zeep ^(nl)
Odijų kalba: nurodykite žodžio muilas vertimą(-us) (Odijų kalba), žr.
Osetinų kalba: сапон ^(os) (sápon)
Pandžabų kalba: ਸਾਬਣ ^(pa)
Persų kalba: صابون ^(fa) (sâbun)
pietų Altajaus kalba: самын ^(alt) (samın)
Pietų minų kalba: 雪文 ^(nan) (sat-bûn) (Zhangzhou), 茶塊 ^(nan) (tê-kóe) (Quanzhou), 番梘 ^(nan) (huan1-giang3) (Chaozhou), 雪文 ^(nan) (Hainan)
Pietų sotų kalba: sesepa ^(st)
Portugalų kalba: sabão ^(pt) (vyr. g.)
Prancūzų kalba: savon ^(fr) (vyr. g.)
Rumunų kalba: săpun ^(ro) (bev. g.)
Buriatų kalba: саван ^(bua) (savan)
Rusų kalba: мыло ^(ru) (bev. g.) (mýlo)
Samojiečių kalba: moli ^(sm)
Sanskritas: फेनकम् ^(sa)
Senoji anglų kalba: sāpe ^(ang)
senoji aukštutinių vokiečių kalba: seiffa ^(goh) (vyr. g.)
Serbų kalba:
Kirilica: сапун ^(sr) (vyr. g.)

Lotyniškai: sapun ^(sr) (vyr. g.)
Siciliečių kalba: sapuni ^(scn) (vyr. g.)
Slovakų kalba: mydlo ^(sk)
Slovėnų kalba: milo ^(sl)
Suomių kalba: saippua ^(fi)
Suahilių kalba: sabuni ^(sw)
Šiaurės samių kalba: sáibbo ^(se), sáibu ^(se)
Škotų gėlų kalba: siabann ^(gd) (vyr. g.)
šorų kalba: сабын ^(cjs) (sabın)
Švedų kalba: tvål ^(sv) (bendr. g.)
Tadžikų kalba: собун ^(tg) (sobun)
Tajų kalba: สบู่ ^(th) (sabu)
Tamilų kalba: சோப்பு ^(ta) (sōppu)
Telugų kalba: సబ్బు ^(te) (sabbu)
Tibetiečių kalba: ཡི་ཙི་ ^(bo) (yi tsi)
Totorių kalba: сабын ^(tt) (sabyn), sabın ^(tt)
Turkmėnų kalba: sabyn ^(tk)
Turkų kalba: sabun ^(tr)
Tuvių kalba: саваң ^(tyv) (savañ)
Ukrainiečių kalba: мило ^(uk) (bev. g.) (mýlo)
Urdu: صابن ^(ur) (sābun)
Uzbekų kalba: sovun ^(uz)
Valų kalba: sebon ^(cy)
Vengrų kalba: szappan ^(hu)
Vietnamiečių kalba: xà phòng ^(vi)
Vokiečių kalba: Seife ^(de) (mot. g.)

Gauta iš „https://lt.wiktionary.org/w/index.php?title=muilas&oldid=1773319“

Paslėptos kategorijos: